← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 43-44 — con Clarke

Isaia 43-44Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
Nella calda luce della grazia wesleyana apriamo il Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera per i capitoli 43 e 44 di Isaia. L'esposizione semplice e guidata dallo Spirito di Clarke invita ogni credente a tracciare la mano redentrice di Dio dalla liberazione antica alla promessa della santità purificatrice del cuore. Le sue note aprono il senso piano della Scrittura affinché i lettori comuni possano camminare nella fede e nell'amore pratici. Oggi ascoltiamo la stessa voce che ci chiama per nome, cancella le nostre trasgressioni e ci convoca a una vita retta nell'eredità di Iesurun.
Leggi

Lettura

Con cuori pronti a ricevere, leggiamo ad alta voce Isaia 43 e 44. Ascoltiamo il tenero richiamo del Creatore che ci ha formati per la sua gloria, la promessa di fiumi nel deserto e l'esposizione penetrante di ogni idolo. Chiediamo allo Spirito di rendere viva la parola, affinché possiamo rispondere alla chiamata a una nuova obbedienza e riposare nell'opera compiuta della grazia.
Studio
Clarke apre esaminando la precisa formulazione della chiamata di Dio sul suo popolo. Questo conduce a un bel contrasto tra l'ingratitudine degli Ebrei e una difesa dei modi di agire di Dio nei loro confronti, 22-28. NOTE SUL CAP. XLIII Verso Isaia 43,1. Ti ho chiamato per nome - 'karathi beshimcha'. Così tutte le versioni. Ma sembra dal settimo versetto e dalla cosa stessa che dovremmo leggere 'karathicha bishmi', 'Ti ho chiamato per il mio nome'; poiché questa forma di discorso ricorre spesso - l'altra mai. Per Isaia 45,24, riguardo a Ciro, è un'altra questione; ma quando Dio chiama Giacobbe Israele, lo chiama con il nome di Dio. Vedi Esodo 31,2." - Secker. Clarke sottolinea la forza della dichiarazione divina nel perdonare il peccato. Verso 25. Verso Isaia 43,25. Io, io sono lui - L'originale è estremamente brusco: 'anochi anochi hu', 'Io, Io, Egli'. C'è un mistero in questa forma? Si riferisce a una pluralità di persone nella Divinità? Per amor mio - Nel perdono del peccato Dio non può trarre ragione se non dalla sua infinita bontà. Clarke spiega l'immagine poetica delle trasgressioni che svaniscono come una nuvola. Verso 22. Verso Isaia 44,22. Ho cancellato, come una spessa nuvola, le tue trasgressioni, e, come una nuvola, i tuoi peccati - 'Ho fatto svanire le tue trasgressioni come una nuvola, e i tuoi peccati come un vapore'] Longino ammirava la sublimità del sentimento, così come l'armonia dei numeri, nella seguente frase di Demostene: 'Questo decreto fece passare il pericolo che allora incombeva sulla città come una nuvola'. Probabilmente Isaia allude qui al fumo che sale dall'offerta per il peccato, disperso rapidamente dal vento e reso invisibile. Chi offriva il suo sacrificio rettamente era certo che il peccato per cui lo offriva era cancellato, come il fumo del sacrificio era disperso dal vento e non più visibile.
Considera
Clarke conclude con una parola penetrante sul continuo rimprovero portato dal popolo ebraico. Verso 28. Verso Isaia 43,28. Ho profanato i principi del santuario - 'I tuoi principi hanno profanato il mio santuario'] Invece di 'vaachallel sarey', leggi 'vayechalelu sareycha'. Così il Siriaco e la Settanta, 'kai emianan hoi archontes ta hagia mou', 'i governanti hanno profanato le mie cose sante'. 'kodshi', Houbigant. 'hoi archontes sou', 'i tuoi governanti', MSS. Pachom. e I. D. II. e Marchal. Ai rimproveri - 'Al rimprovero'] 'ligeduphah', al numero singolare; così un antico MS. e la Settanta, il Siriaco e la Vulgata. E, ahimè! che maledizione portano ancora, e che rimprovero soffrono ancora! Nessun crimine nazionale ha mai eguagliato quelli della nazione ebraica, poiché nessuna nazione ha mai avuto tali privilegi da trascurare, disprezzare, peccare contro. Quando avrà fine questa severità di Dio verso questo popolo? Risposta. Ogni volta che, con un solo cuore, si volgono a lui e ricevono la dottrina del Signore Gesù; e non prima. Clarke chiude sottolineando l'esatto adempimento della profezia su Ciro. Verso 28. Verso Isaia 44,28. Che dice di Ciro: Egli è il mio pastore - 'Chi dice a Ciro: Tu sei il mio pastore'] 'Pastor meus es'; Vulg. La vera lettura sembra essere 'roi attah'; la parola 'attah' è probabilmente caduta dal testo. La stessa parola è persa dal testo, Salmi 119,57. È supplita nella Settanta dalla parola 'ei', tu sei. Dicendo a Gerusalemme - Per 'velemor', la Settanta e la Vulgata leggono 'haomer'. E al tempio - 'uleheychal', come 'lirushalayim', prima; la preposizione è necessaria, e la Vulgata sembra leggere così. - Houbigant. Che dice di CIRO: Egli è, o tu sei, il mio pastore - Dicendo a GERUSALEMME: 'Tu sarai edificata'; e al TEMPIO: 'Il tuo fondamento sarà posto'. - C'è una notevole bellezza e proprietà in questo versetto. 1. Ciro è chiamato pastore di Dio. Pastore era un epiteto che Ciro si attribuiva; e che dava a tutti i buoni re. 2. Questo Ciro avrebbe dovuto dire al tempio: 'Il tuo fondamento sarà posto'. Non - tu sarai edificato. Il fatto è che solo il fondamento fu posto ai giorni di Ciro, gli Ammoniti avendo impedito la costruzione; né fu ripresa fino al secondo anno di Dario, uno dei suoi successori. C'è spesso una precisione nelle espressioni dei profeti che è onorevole alla verità, quanto inosservata dai lettori distratti.
Rispondi
1. Come l'assicurazione che Dio mi chiama per nome suscita fresca gratitudine e vita santa oggi? 2. Dove mi sto ancora aggrappando a un idolo che l'esposizione della stoltezza da parte di Clarke mi invita ad abbandonare? 3. In che modo pratico posso unirmi alla lode di tutta la creazione per i fiumi di grazia che Dio ha aperto nel mio deserto?
Prega
Redentore misericordioso, che chiamasti Giacobbe e chiami ancora noi, ti ringraziamo per la chiara luce della tua parola aperta dal tuo servo Clarke. Cancella le nostre trasgressioni come una spessa nuvola e riempici del tuo Spirito santificatore. Rendici retti nel cuore come Iesurun, pronti a obbedire e lenti a vagare dietro agli idoli. Concedi che la stessa potenza che preparò la via per Ciro prepari i nostri cuori per ogni buona opera. Conservaci nel sentiero piano della santità scritturale finché non ti vedremo faccia a faccia. Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →