Eterniseed › Curriculum › Apologia della Confessione di Augusta
Apologia — Del Potere Ecclesiastico — Libro di Concordia
Apertura
Oggi ci rivolgiamo all'Apologia della Confessione di Augusta nel suo articolo Del Potere Ecclesiastico. Questa porzione delle Confessioni Luterane affronta i limiti appropriati dell'autorità ecclesiale e difende la libertà cristiana sotto il Vangelo. Parla direttamente di come i credenti comprendano il ruolo dei vescovi e delle tradizioni umane alla luce della giustificazione per sola fede. Per il lettore luterano questo insegnamento custodisce la coscienza e mantiene la Chiesa centrata su Cristo piuttosto che su requisiti fatti dall'uomo. Le sue attente distinzioni rimangono vitali per la fede e la pratica in ogni generazione.
Leggi
Dedica tempo a leggere l'intero articolo Del Potere Ecclesiastico dall'Apologia della Confessione di Augusta. Il testo si basa specialmente su passi come Matteo 15:11, Romani 14:17, Atti 15:9, Galati 5:1, Colossesi 2:20, Ebrei 13:17 e Atti 5:29. Mentre leggi, nota come l'Apologia risponda alla Confutazione confessando la libertà che i credenti hanno in Cristo.
Studio
Studia
La Confessione si apre identificando la controversia centrale sollevata nella Confutazione.
Ma sebbene nella Confessione abbiamo abbracciato in questo articolo vari argomenti, gli avversari non rispondono [agendo in vero modo papista], se non che i vescovi hanno il potere di governo e correzione coercitiva, per dirigere i loro sudditi verso il fine della beatitudine eterna; e che il potere di governare richiede il potere di giudicare, definire, distinguere e fissare quelle cose che sono utili o conducono al suddetto fine. Queste sono le parole della Confutazione, nelle quali gli avversari ci insegnano [ma non provano] che i vescovi hanno l'autorità di formulare leggi [senza l'autorità del Vangelo] utili per ottenere la vita eterna. La controversia riguarda questo articolo.Essa poi enuncia la dottrina che deve essere mantenuta nella Chiesa.
[Riguardo a questa materia presentiamo quanto segue:] Ma dobbiamo mantenere nella Chiesa questa dottrina, cioè che riceviamo il perdono dei peccati gratuitamente per amore di Cristo, mediante la fede. Dobbiamo anche mantenere questa dottrina, cioè che le tradizioni umane sono servizi inutili, e quindi né il peccato né la giustizia devono essere posti nel cibo, nella bevanda, nel vestiario e in cose simili, il cui uso Cristo volle lasciare libero, poiché dice, Matteo 15:11: Non è ciò che entra nella bocca che contamina l'uomo; e Paolo, Romani 14:17: Il regno di Dio non è cibo e bevanda. Pertanto i vescovi non hanno il diritto di formulare tradizioni in aggiunta al Vangelo, affinché possano meritare il perdono dei peccati, affinché siano servizi che Dio deve approvare come giustizia, e che gravino le coscienze, come se fosse peccato ometterle. Tutto questo è insegnato da quel solo passo in Atti 15:9, dove gli apostoli dicono [Pietro dice] che i cuori sono purificati dalla fede. E poi proibiscono l'imposizione di un giogo, e mostrano quanto grande sia il pericolo, e ampliano il peccato di coloro che gravano la Chiesa.La Confessione espone poi il potere che il Vangelo effettivamente concede ai vescovi.
Inoltre, abbiamo dichiarato nella Confessione quale potere il Vangelo attribuisca ai vescovi. Coloro che ora sono vescovi non svolgono i doveri dei vescovi secondo il Vangelo; sebbene, invero, possano essere vescovi secondo la politica canonica, che noi non censuriamo. Ma parliamo di un vescovo secondo il Vangelo. E ci piace l'antica divisione del potere in potere dell'ordine e potere di giurisdizione [cioè l'amministrazione dei Sacramenti e l'esercizio della giurisdizione spirituale]. Pertanto il vescovo ha il potere dell'ordine, cioè il ministero della Parola e dei Sacramenti; ha anche il potere di giurisdizione, cioè l'autorità di scomunicare coloro che sono colpevoli di crimini manifesti, e di nuovo di assolverli se si convertono e cercano l'assoluzione. Ma il loro potere non deve essere tirannico, cioè senza una legge fissa; né regale, cioè al di sopra della legge; ma hanno un comando fisso e una Parola fissa di Dio, secondo la quale devono insegnare, e secondo la quale devono esercitare la loro giurisdizione.Essa chiarisce ulteriormente fino a che punto le tradizioni possano essere formulate senza gravare le coscienze.
Sebbene nella Confessione abbiamo anche aggiunto fino a che punto sia lecito per loro formulare tradizioni, cioè non come servizi necessari, ma affinché vi sia ordine nella Chiesa, per amore della tranquillità. E queste tradizioni non devono gettare lacci sulle coscienze, come per imporre servizi necessari; come insegna Paolo quando dice, Galati 5:1: State saldi, dunque, nella libertà con cui Cristo ci ha resi liberi, e non siate di nuovo impigliati nel giogo della schiavitù. L'uso di tali ordinanze deve quindi essere lasciato libero, purché si evitino scandali, e che non siano giudicate servizi necessari; proprio come gli stessi apostoli ordinarono [per amore della buona disciplina] moltissime cose che sono state cambiate con il tempo. Né le trasmisero in modo tale che non fosse permesso cambiarle. Poiché non dissentirono dai loro stessi scritti, nei quali si adoperano grandemente affinché la Chiesa non sia gravata dall'opinione che i riti umani siano servizi necessari.
Considera
La Confessione si chiude ponendo l'intera sua risposta al giudizio dei pii.
Questo è ciò che abbiamo risposto alla Confutazione per il momento. Ora la lasciamo al giudizio di tutti i pii se gli avversari abbiano ragione a vantarsi di aver effettivamente confutato la nostra Confessione dalle Scritture.
Rispondi
In che modo la distinzione tra il potere dell'ordine e il potere di giurisdizione plasma il modo in cui vedi l'autorità pastorale oggi? In quali aree della vita cristiana avverti la tentazione di trattare le tradizioni umane come necessarie per la giustizia? Dove hai più bisogno del conforto che le tradizioni non possono meritare il perdono dei peccati?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per la chiara testimonianza dell'Apologia riguardo al potere ecclesiastico. Tienici saldi nella dottrina che il perdono è ricevuto gratuitamente per amore di Cristo mediante la fede. Custodisci la tua Chiesa da ogni peso che oscurerebbe questo Vangelo. Concedi vescovi e pastori fedeli che insegnino ed esercitino l'autorità secondo la tua sola Parola. Preserva la libertà cristiana affinché le coscienze non siano impigliate dalle tradizioni umane. Lascia che regni tra noi la pace e l'unità che scaturiscono dalla giustificazione per grazia. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →