Eterniseed › Curriculum › Romani
Romani 12 — con Maclaren
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana di Eterniseed tratta dalle classiche Expositions of Holy Scripture di Alexander Maclaren sul capitolo 12 della Lettera ai Romani. Maclaren collega magistralmente le fondamenta dottrinali della lettera con la sua applicazione pratica, mostrando come la fede e la condotta rimangano inseparabilmente unite. Nei prossimi minuti ascolteremo la sua attenta esposizione dell'appello a presentare i nostri corpi come sacrifici viventi e a essere trasformati dal rinnovamento della mente. Le sue parole ci guidino verso una resa più profonda e una visione più chiara della vita cristiana.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora al capitolo 12 della Lettera ai Romani e leggete l'intero capitolo lentamente. Notate come Paolo passi dalle misericordie di Dio a indicazioni concrete per la vita quotidiana. Lasciate che il testo si depositi nel vostro cuore prima di passare all'esposizione di Maclaren, che apre la sezione pratica del capitolo e ne traccia le implicazioni sia per il rinnovamento interiore sia per la condotta esteriore.
Studio
Maclaren inizia tracciando il significativo 'quindi' che unisce le metà dottrinale e pratica della lettera.
Nella prima parte di questa lettera l'Apostolo ha edificato una massiccia struttura di dottrina, che ha resistito al passare dei secoli e agli assalti dei nemici, ed è stata la dimora di anime devote. Ora passa a parlare della pratica, e lega le due metà della sua lettera in modo indissolubile con quel significativo 'quindi', che non guarda solo all'ultima cosa detta, ma all'intera porzione precedente della lettera. 'Ciò che Dio ha unito, l'uomo non lo separi.' La vita cristiana è inseparabilmente connessa alla fede cristiana. Forse l'errore dei nostri padri fu di staccare troppo la fede dalla pratica, supponendo che un credo ortodosso fosse sufficiente, sebbene ritenga che l'estensione in cui lo supponevano sia stata molto esagerata. La tentazione di oggi è precisamente l'opposta. 'La condotta è tre quarti della vita,' dice uno dei nostri maestri. Sì. Ma che dire del quarto quarto che sta alla base della condotta? Il modo di Paolo è quello giusto. Gettate larghe e profonde le fondamenta dei fatti di Dio rivelati a noi, e poi costruite su di esse la struttura di una vita nobile. Questa generazione tende superficialmente a staccare la pratica dalla fede, e così a cercare uva dalle spine e fichi dai cardi. Il pensiero sbagliato non porterà a un agire retto. 'Vi esorto, quindi, fratelli, a presentare i vostri corpi come sacrificio vivente.'Maclaren poi sviluppa la metafora sacrificale che governa la vita esteriore.
Ora, si deve notare che la metafora del sacrificio percorre tutta la fraseologia del mio testo. La parola resa 'presentare' è un'espressione tecnica per l'azione sacerdotale dell'offerta. Si traccia un contrasto tacito tra il rituale sacrificale, familiare ai Romani come ai Giudei, e il vero sacrificio e servizio cristiano. Nel primo una grande parte dei sacrifici consisteva in animali che venivano uccisi. Il nostro deve essere 'un sacrificio vivente'. Nel primo l'offerta era presentata alla Divinità e diventava Sua proprietà. Nel servizio cristiano, il dono passa, allo stesso modo, dal possesso del adoratore ed è riservato agli usi di Dio, poiché questo è il significato proprio della parola 'santo'. Il sacrificio esteriore dava un odore di soave profumo, che, con una forte metafora, era dichiarato fragrante nelle narici della Divinità. Allo stesso modo, il sacrificio cristiano è 'accettabile a Dio'. Gli altri sacrifici erano puramente esteriori e non derivavano efficacia dalla disposizione dell'adoratore. Il nostro sacrificio, sebbene il materiale dell'offerta sia corporeo, è l'atto dell'uomo interiore, ed è quindi chiamato 'razionale' piuttosto che 'ragionevole', come ha la nostra Versione, o come in altre parti della Scrittura, 'spirituale'. E l'ultima parola del mio testo, 'servizio', conserva l'allusione sacerdotale, perché non significa il servizio di uno schiavo o domestico, ma quello di un sacerdote.Maclaren poi identifica il motivo comprensivo che sostiene l'intera esortazione.
'Vi esorto, per le misericordie di Dio.' Quel plurale non significa che l'Apostolo estenda la sua vista sull'intero vasto campo della beneficenza divina, ma piuttosto che contempla l'unica misericordia onnicomprensiva sulla quale la prima parte della sua lettera è stata eloquente, cioè il dono di Cristo, e la contempla nella molteplicità delle benedizioni che ne derivano. Le misericordie di Dio che muovono un uomo a offrirsi come sacrificio non sono le beneficenze diffuse della Sua provvidenza, ma l'amore concentrato che risiede nella persona e nell'opera del Suo Figlio.
Considera
Maclaren conclude mostrando come l'amore vincolante di Cristo solo fornisca la forza per la resa richiesta.
Nient'altro, fratelli, come la vostra stessa esperienza vi ha insegnato, e come l'esperienza del mondo conferma, nient'altro legherà Behemoth e metterà un uncino nel suo naso. A parte il motivo vincolante dell'amore di Cristo, tutte le corde della prudenza, della coscienza, del vantaggio, con cui gli uomini cercano di legare le loro passioni indomite e di ammanettare la carne insistente, sono come le catene sui polsi del posseduto: 'E spesso era stato legato con catene, e le catene erano spezzate.' Ma il guinzaglio di seta con cui la bella Una nel poema conduce il leone, il guinzaglio di seta dell'amore legherà l'uomo forte e ci permetterà di governare noi stessi. Se apriremo i nostri cuori al sacrificio di Cristo, saremo in grado di offrirci come offerte di ringraziamento. Se lasceremo che il Suo amore muova le nostre volontà e coscienze, Egli darà alle nostre volontà e coscienze il potere di dominare e offrire la nostra carne. E il grande cambiamento, secondo il quale Egli un giorno trasformerà il corpo della nostra umiliazione nella somiglianza del corpo della Sua gloria, avrà inizio in noi, se vivremo sotto l'influenza del motivo e del comandamento che questo Apostolo ha unito nel nostro testo e nelle sue altre grandi parole: 'Non siete vostri; siete stati comprati a caro prezzo, quindi glorificate Dio nel vostro corpo e nel vostro spirito, che sono Suoi.'
Rispondi
In quali delle mie routine quotidiane tratto ancora il mio corpo come mio piuttosto che come un sacrificio vivente offerto a Dio? Quale nuova convinzione sulle misericordie di Dio in Cristo sta lo Spirito premendo oggi sulla mia mente? Come potrei portare deliberatamente un'attività ordinaria sotto l'influenza rinnovatrice di queste verità questa settimana?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, per le misericordie di Dio rivelate in Cristo presentiamo i nostri corpi come sacrifici viventi, santi e graditi a Te. Rinnova le nostre menti con il Tuo Spirito, affinché siamo trasformati e non conformati a questo secolo, e fa' che l'amore di Cristo vincoli ogni facoltà e attività della nostra vita, affinché tutta la nostra adorazione glorifichi Te solo. Rafforzaci ogni giorno per la conformità a Gesù, finché Lo vedremo faccia a faccia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →