Eterniseed › Curriculum › Esdra
L'altare prima del tempio: il sacrificio, il fondamento e i falsi aiutanti
Apertura
Quando gli esuli fecero ritorno da Babilonia, non innalzarono prima le mura o le travi del tetto. Prima che il tempio stesso fosse fondato, costruirono l'altare di Dio e offrirono il sacrificio del mattino e della sera. Nella lettura di San Beda, questo ordine non è accidentale ma la vera forma della vita della Chiesa: l'offerta di Cristo viene prima di ogni altra cosa, e la casa di Dio è poi edificata in mezzo sia al dolore per l'antico che alla gioia per il nuovo. Entriamo in questo capitolo ascoltando quel modello, e l'avvertimento che lo segue.
Leggi
Lettura
Leggete lentamente attraverso il capitolo 3 di Esdra e nel capitolo 4. Osservate la sequenza: il popolo si raduna come uno solo a Gerusalemme nel settimo mese; l'altare è posto sulle sue basi e vengono offerti gli olocausti; poi viene posto il fondamento del tempio, e il suono del pianto si mescola al grido di gioia. Poi notate come gli avversari si avvicinano, offrendo di costruire insieme a loro. Tenete insieme questi tre movimenti — altare, fondamento, ostacolo — mentre leggete.
Studio
San Beda ammira che gli esuli di ritorno innalzarono l'altare prima che alcuna parete del tempio sorgesse:
con grande previdenza religiosa, i figli della trasmigrazione costruirono prima di tutto l'altare di Dio, affinché, poiché il tempio di Dio non era ancora fondato, avessero comunque un luogo dove, offrendo olocausti e sacrifici, potessero mostrare la devozione della loro mente.L'altare prima del tempio è il sacrificio di Cristo posto come primo fondamento della Chiesa, l'offerta che deve precedere ogni altra opera. Così Beda traccia la linea direttamente nei nostri cuori:
Questo facciamo anche noi spiritualmente oggi nella Chiesa, quando prima di tutto poniamo nel nostro cuore la fede dell'incarnazione e della passione del Signore. E quando infine viene posto il fondamento del tempio, la vecchia generazione piange mentre i giovani si rallegrano — la Chiesa edificata su Cristo pietra angolare e sugli apostoli, dove dolore e gioia sorgono insieme. Come dice Beda:
Ma anche nella ricostruzione del tempio spirituale, pianto e gioia sorgono insieme per i capi.
Considera
Non appena viene posto il fondamento, appaiono nemici che non attaccano apertamente ma offrono aiuto. San Beda li smaschera:
Inoltre, è facilmente evidente a chiunque che tali popoli rappresentano figurativamente falsi fratelli, cioè eretici e cattolici malvagi.La loro richiesta di costruire accanto a Zorobabele è la stessa voce dell'ingannatore che finge comunione:
quando gli eretici pretendono che l'autorità di predicare tra i cattolici sia loro concessa ugualmente, promettendo che essi tengono e amano una e la stessa purezza di retta fede e azione con loro, affinché, avendo ricevuto il potere di insegnare in mezzo al buon seme, possano seminare le zizzanie della dottrina nascosta. Così l'opera è ostacolata, e la costruzione della casa ritardata — non solo dalla guerra aperta, ma da coloro che dicono 'costruiamo con voi' per corrompere l'opera dall'interno.
Rispondi
L'insegnamento di Beda sull'altare prima del tempio indica un ordine per le nostre anime: prima di intraprendere qualsiasi buona opera — insegnare, servire, guidare — poniamo prima il sacrificio di Cristo al centro, offrendo la preghiera del mattino e della sera di un cuore contrito. Chiedetevi dove avete iniziato un'opera per Dio senza prima porre quell'altare. E prendete l'avvertimento di Beda con serietà: non ogni voce che offre di 'costruire con voi' può essere fidata. Il discernimento è amore, non sospetto — la Chiesa è ritardata non solo dai nemici aperti ma dagli amici finti. Custodite il fondamento, piangete su ciò che fu perduto, rallegratevi in ciò che viene innalzato, e persistete nell'opera sebbene gli avversari indugino.
Prega
Preghiera
O Cristo nostro Dio, vero Re e Sommo Sacerdote secondo l'ordine di Melchisedech, che sei Tu stesso l'altare e l'offerta e la pietra angolare della Tua Chiesa: concedici prima di tutto di porre il sacrificio del Tuo amore nei nostri cuori, di offrirTi la preghiera del mattino e della sera di uno spirito contrito. Edificaci insieme sul fondamento degli apostoli, e custodisci la Tua casa da ogni falso aiutante e inganno nascosto; trasforma il nostro pianto nel grido di santa gioia, e non ci lasciare mai allontanare dall'opera che Tu ci hai dato. Poiché Tu sei il Costruttore e il Santificatore delle nostre anime, e a Te innalziamo gloria, con il Tuo Padre che è da sempre e il Tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →