Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 18 — con Wesley
Apertura
Ogni giorno apriamo la Scrittura accanto a John Wesley, le cui Note Esplicative offrono un commento conciso versetto per versetto plasmato da una vita di predicazione e cura pastorale. Oggi ci rivolgiamo a Matteo 18, dove Gesù raduna i suoi discepoli per parlare di umiltà, cura per i vulnerabili e la grazia esigente del perdono. I brevi commenti di Wesley ci guidano attraverso questi insegnamenti con chiarezza e urgenza, invitandoci a esaminare i nostri cuori. Mentre ascoltiamo, possa lo Spirito rendere queste antiche parole vive e operanti per il nostro cammino presente con Cristo e gli uni con gli altri.
Leggi
Lettura
Sistemati in un luogo tranquillo e leggi Matteo 18 lentamente, lasciando che le scene dipinte da Gesù si dispiegino. Nota il bambino posto al centro, gli avvertimenti sul far cadere gli altri, il processo attento per ristabilire un fratello e la parabola del servo spietato. Lascia che il movimento del capitolo dall'umiltà alla misericordia plasmi il tuo ascolto. Ritorna a qualsiasi versetto che persiste, poi preparati a studiare le note di Wesley su passi selezionati.
Studio
Wesley apre le sue note sul versetto 3 spiegando la chiamata alla conversione fanciullesca.
Versetto 3. E disse: In verità vi dico che, se non vi convertite e non diventate come bambini piccoli, non entrerete nel regno dei cieli. Se non vi convertite — Il primo passo per entrare nel regno della grazia è diventare come bambini piccoli: umili di cuore, riconoscendo di essere del tutto ignoranti e impotenti e dipendendo interamente dal Padre vostro che è nei cieli per il soddisfacimento di tutti i vostri bisogni. Possiamo inoltre affermare (sebbene sia dubbio che questo testo implichi tanto) che, se non siete convertiti dalle tenebre alla luce e dalla potestà di Satana a Dio, se non siete interamente e interiormente cambiati, rinnovati nell'immagine di Dio, non potete entrare nel regno della gloria. Così ogni uomo deve essere convertito in questa vita, altrimenti non potrà mai entrare nella vita eterna. Non entrerete in nessun modo — Tanto meno esserne grandi. Matteo 19:14,15,16. E tutti coloro che sono in questo senso bambini piccoli mi sono infinitamente cari. Perciò aiutateli in ogni modo possibile, come se fossi io stesso in persona, e badate di non scandalizzarli; cioè di non farli uscire dalla retta via né di ostacolarli in essa. Matteo 10:40; Luca 10:16; Giovanni 13:20. ritorna a 'Inizio della pagina'Wesley affronta poi il versetto 10 e l'ammonimento a non disprezzare i piccoli.
Versetto 10. Guardatevi dal disprezzare uno solo di questi piccoli; poiché vi dico che nei cieli i loro angeli vedono sempre il volto del Padre mio che è nei cieli. Badate di non disprezzare uno solo di questi piccoli — Come se fossero al di sotto della vostra attenzione. Siate attenti ad accogliere e a non scandalizzare il credente più debole in Cristo: infatti, per quanto insignificante possa apparirti qualcuno di costoro, gli angeli di Dio hanno su di loro una cura particolare: anche quelli del più alto ordine, che stanno continuamente dinanzi al trono dell'Altissimo. Vedere il volto di Dio sembra significare l'attendere presso il suo trono; ed è un'allusione all'ufficio dei principali ministri nelle corti terrene, che conversano quotidianamente con i loro principi. ritorna a 'Inizio della pagina'Wesley espone quindi il processo in tre passi indicato nel versetto 15 per ristabilire un fratello che ha offeso.
Versetto 15. Se poi tuo fratello pecca contro di te, va' e convincilo fra te e lui solo; se ti ascolta, hai guadagnato tuo fratello. Ma come possiamo evitare di dare scandalo ad alcuni o di scandalizzarci di altri! Specialmente se essi hanno completamente torto? Se commettono un peccato noto? Il Signore qui ci insegna come: stabilisce un metodo sicuro per evitare ogni scandalo. Chiunque osserva attentamente questa regola triplice, scandalizzerà raramente gli altri e non si scandalizzerà mai egli stesso. Se qualcuno fa qualcosa di male, di cui tu sei testimone con gli occhi o con le orecchie, così dice il Signore: Se tuo fratello — Chiunque sia membro della stessa comunità religiosa — pecca contro di te, 1. Va' e riprendilo da solo — Se possibile di persona; se ciò non può farsi bene, per mezzo di un messaggero o per iscritto. Nota bene: il Signore non concede libertà di omettere questo passo né di sostituirlo con uno dei seguenti. Se questo non ha successo, 2.
Considera
Wesley conclude la sezione sul perdono commentando il versetto 22.
Versetto 22. Gesù gli disse: Non ti dico fino a sette volte, ma fino a settanta volte sette. Fino a settanta volte sette — Cioè, ogni volta che se ne presenta l'occasione. Un numero determinato è posto per uno indeterminato. ritorna a 'Inizio della pagina'
Rispondi
In quale ambito della tua vita Gesù ti invita a deporre lo status e a diventare come il bambino che ha posto in mezzo ai discepoli? In che modo il consiglio di Wesley sul modo di affrontare la colpa di un fratello potrebbe trasformare una tensione attuale nella tua comunità? Che cosa significherebbe estendere il perdono 'settanta volte sette' verso qualcuno che hai tenuto silenziosamente a distanza?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, alla luce dell’insegnamento del tuo Figlio in Matteo 18, pianta in noi un’umiltà fanciullesca che accolga i più piccoli e cerchi gli smarriti con tenera pazienza. La tua grazia santificante allarghi tanto i nostri cuori che perseguiamo la riconciliazione senza indugio e perdoniamo gli altri con la stessa libertà con cui siamo stati perdonati, affinché le nostre case e le nostre comunioni riflettano la misericordia di Cristo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →