Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 121-122 — con Giovanni Calvino
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alla sapienza di Giovanni Calvino mentre espone i Salmi 121 e 122. L'attenta attenzione di Calvino al testo rivela come il salmista diriga ogni sguardo ansioso verso l'unico vero Custode e celebri la gioia del culto comunitario nel luogo scelto da Dio. Il suo commento ci invita a esaminare i nostri cuori inquieti e a riposare nella cura incrollabile del Signore. Attraverso questi canti antichi scopriamo nuove ragioni per alzare i nostri occhi e per gioire quando siamo chiamati alla casa del Signore. Le intuizioni di Calvino ci guidano verso una fiducia più profonda e una gioiosa obbedienza oggi.
Leggi
Lettura
Prepara il tuo cuore ad ascoltare la Parola di Dio leggendo lentamente e con preghiera i Salmi 121 e 122. Nota il movimento dalla vigilanza personale alla gioia comunitaria mentre il salmista alza gli occhi e poi celebra l'arrivo a Gerusalemme. Permetti alle promesse della custodia del Signore e alla gioia del culto di stabilirsi nel tuo spirito. Leggi ogni versetto due volte se necessario, invitando lo Spirito Santo ad applicare queste verità alle tue circostanze presenti.
Studio
Calvino inizia esaminando il versetto iniziale del Salmo 121.
Alzerò i miei occhi verso i monti. Lo scrittore ispirato, chiunque egli fosse, sembra, all'inizio del Salmo, parlare nella persona di un uomo incredulo. Come Dio previene il suo popolo credente con le sue benedizioni e lo incontra di sua iniziativa, così essi, da parte loro, rivolgono immediatamente gli occhi direttamente a lui. Qual è allora il significato di questo guardare inquieto del Profeta, che getta gli occhi ora da una parte ora dall'altra, come se la fede non lo dirigesse a Dio? Rispondo che i pensieri dei pii non sono mai così fermi sulla parola di Dio da non essere portati via al primo impulso verso alcuni allettamenti; e specialmente quando i pericoli ci inquietano, o quando siamo assaliti da dure tentazioni, è appena possibile per noi, essendo così inclini alla terra, non essere mossi dagli allettamenti presentati a noi, finché le nostre menti non si impongano un freno e non le volgano di nuovo a Dio. La frase, tuttavia, può essere spiegata come se espressa in forma condizionale. Qualunque cosa possiamo pensare, direbbe il Profeta, tutte le speranze che ci allontanano da Dio sono vane e ingannevoli. Se la prendiamo in questo senso, egli non deve essere inteso come che racconti come ragionò con sé stesso, o cosa intendesse fare, ma solo come dichiari che perdono le loro fatiche coloro che, trascurando Dio, guardano in lontananza tutt'intorno e fanno lunghi e tortuosi circuiti in cerca di rimedi ai loro guai. È infatti certo che, parlando così di sé, egli ci mostra un male di cui tutta l'umanità è affetta; ma tuttavia non sarà inopportuno supporre che egli fu spinto a parlare in questo modo dalla propria esperienza; poiché tale è l'incostanza naturale a noi, che non appena siamo colpiti da qualche timore, volgiamo gli occhi in ogni direzione, finché la fede, ritraendoci da tutti questi erratici vagabondaggi, non ci diriga esclusivamente a Dio. Tutta la differenza tra credenti e increduli sotto questo aspetto è che, sebbene tutti siano inclini a essere ingannati e facilmente truffati da imposture, tuttavia Satana ammalia gli increduli con i suoi incantesimi; mentre, riguardo ai credenti, Dio corregge il vizio della loro natura e non permette loro di perseverare nell'andare errando. Il significato del Profeta è abbondantemente ovvio, cioè che, sebbene tutti gli aiuti del mondo, anche i più potenti, si offrano a noi, tuttavia non dovremmo cercare salvezza in nessun altro luogo che in Dio; anzi, piuttosto, che quando gli uomini si saranno a lungo affaticati nel cercare rimedi, ora in un luogo ora in un altro, alla fine troveranno dall'esperienza che non c'è aiuto sicuro se non in Dio solo. Per i monti, il Profeta intende tutto ciò che è grande o eccellente nel mondo; e la lezione che insegna è che dobbiamo considerare tutto tale favore come nulla.Sul versetto 3, Calvino afferma il ruolo di Dio come custode del suo popolo.
3 Egli non permetterà che il tuo piede inciampi. Qui il Profeta, per richiamare i fedeli sulla retta via e per sconfiggere l'influenza di tutti gli allettamenti che sono soliti distrarre le loro menti, afferma che qualunque vantaggio gli uomini del mondo sono abituati a desiderare o sperare dal mondo, i veri credenti lo troveranno abbondantemente e a portata di mano in Dio solo. Egli non solo attribuisce potere a Dio, ma insegna anche che Egli è così affezionato a noi che ci preserverà in ogni rispetto in perfetta sicurezza. Ogni volta che il potere di Dio è esaltato, molti rispondono immediatamente: È molto vero che Egli può fare tali e tali cose se è così incline, ma non sappiamo con certezza qual è la sua intenzione. In questo passo, quindi, Dio è presentato ai fedeli come loro guardiano, affinché possano riposare con fiducia sicura sulla sua provvidenza. Come gli epicurei, immaginando che Dio non abbia alcuna cura del mondo, estinguono ogni pietà, così coloro che pensano che il mondo sia governato da Dio solo in modo generale e confuso, e non credono che Egli nutra con cura speciale ciascuno dei suoi credenti, lasciano le menti degli uomini in sospeso e sono essi stessi tenuti in uno stato di costante fluttuazione e ansia. In breve, i cuori degli uomini non saranno mai condotti in buona fede a invocare Dio, finché una persuasione della verità di questa custodia non sia profondamente fissata nelle loro menti. Il Salmista dichiara che lo scopo per cui Dio è nostro custode è che Egli ci sostenga. La parola ebraica, mvt, mot, qui usata, significa sia uno scivolare o cadere, sia un tremare o barcollare. Ora, sebbene spesso accada che i fedeli barcollino, anzi, siano persino pronti a cadere del tutto, tuttavia poiché Dio li sostiene con la sua potenza, si dice che stiano diritti. E poiché in mezzo ai molti pericoli che ogni momento ci minacciano, è difficile per noi liberarci da ogni ansia e timore, il Profeta allo stesso tempo testimonia che Dio veglia incessantemente sulla nostra sicurezza.Passando al Salmo 122, Calvino riflette sulla gioia di Davide alla prospettiva del culto a Gerusalemme.
1 Mi rallegrai quando mi dissero. Dio aveva spesso detto a Mosè che il suo Santuario avrebbe un giorno avuto un luogo certo e fisso di dimora; tuttavia dal tempo di Mosè, per lo spazio di più di mille anni, l'Arca dell'Alleanza era stata portata di luogo in luogo, come se fosse in stato di pellegrinaggio. Alla fine fu rivelato a Davide che il monte Sion era il luogo dove Dio avrebbe voluto che la sua arca fosse sistemata e il suo tempio costruito. Ora, come Davide stesso ricevette questa rivelazione con grandissima gioia, così afferma che si rallegrò nel trovare tutto il popolo con un solo consenso d'accordo su ciò. Questa circostanza non è stata debitamente considerata, e la conseguenza è che gli interpreti hanno dato la infelice traduzione--Mi rallegrai con coloro che mi dissero. Tale resa, tuttavia, rende solo un po' oscuro il senso; ma la traduzione dei Settanta e della Vulgata, che attribuisce al secondo verbo del versetto un significato neutro, vizia interamente il significato, Mi rallegrai nelle cose che mi furono dette. Ammetto infatti che letteralmente la lettura è--Mi rallegrai in coloro che mi dissero; ma non è cosa insolita che la lettera v, beth, che comunemente significa in, sia risolta nell'avverbio di tempo quando; e qui l'ambito del testo richiede tale resa. Davide testimonia che provò nel suo cuore una doppia gioia nell'osservare che tutto il popolo concorreva nel rendere obbedienza all'oracolo che dichiarava il monte Sion il luogo che Dio aveva scelto per il suo culto solenne. Da questo esempio siamo insegnati che la nostra gioia, allo stesso modo, dovrebbe essere raddoppiata, quando Dio con il suo Spirito Santo non solo forma ciascuno di noi all'obbedienza della sua parola, ma produce anche lo stesso effetto sugli altri, affinché possiamo essere uniti insieme nella stessa fede. Così ostinata e ribelle è la natura umana, che la grande maggioranza dell'umanità mormora invariabilmente contro Dio ogni volta che Egli parla. Abbiamo, quindi, non piccolo motivo di rallegrarci quando tutti si schierano armoniosamente con noi dalla parte di Dio. Coloro che traducono, con coloro che mi dissero, deducono questo significato: Prendo diletto nella compagnia di coloro che mi allettano al servizio di Dio e si offrono a me come compagni, affinché possiamo andare insieme al santuario. Ma dal secondo versetto sarà ancora più ovvio che la gioia di cui Davide parla procedeva dal vedere il popolo, con la pronta obbedienza della fede, dare il suo consenso all'emanazione dell'oracolo celeste, riguardo al luogo scelto per essere la sede legittima e permanente dell'arca dell'alleanza. Infatti segue immediatamente --
Considera
Calvino esplora ulteriormente le implicazioni delle ripetute affermazioni della provvidenza divina.
8. Il Signore custodirà il tuo uscire e il tuo entrare. Il senso è: Qualunque cosa tu intraprenda o ti impegni a fare durante la tua vita giungerà a una felice e riuscita conclusione. Dio senza dubbio dirige con il suo Spirito Santo le deliberazioni dei suoi servi; ma mi sembra che questo passo debba essere piuttosto riferito a esiti prosperi. Se, tuttavia, qualcuno volesse dargli un significato più esteso, non ho obiezioni. È sufficiente per me abbracciare quel senso che è indiscutibilmente certo e solido, che Dio sarà la guida continua del suo popolo, così che, tendendo loro la mano, li condurrà secondo il desiderio dei loro cuori dall'inizio fino alla fine. Inoltre, è importante notare la ragione per cui il Profeta ripete così spesso ciò che aveva brevemente e in una parola espresso con sufficiente chiarezza. Tale ripetizione sembra a prima vista superflua; ma quando consideriamo quanto sia difficile correggere la nostra sfiducia, si percepirà facilmente che egli non si sofferma impropriamente sulla lode della provvidenza divina. Quanti si trovano che cedono a Dio l'onore di essere un custode, per essere da ciò assicurati della loro sicurezza e indotti a invocarlo in mezzo ai loro pericoli! Al contrario, anche quando sembra che abbiamo ampiamente sperimentato ciò che implica questa protezione di Dio, tremiamo ancora istantaneamente al rumore di una foglia che cade da un albero, come se Dio ci avesse del tutto dimenticati. Essendo allora impigliati in tanti timori profani e così inclini alla sfiducia, siamo insegnati dal passo che se una frase espressa in poche parole non ci basta, dovremmo raccogliere insieme tutto ciò che si può trovare in tutta la Scrittura riguardo alla provvidenza di Dio, finché questa dottrina--'Che Dio veglia sempre su di noi'--non sia profondamente radicata nei nostri cuori; così che, dipendendo dalla sua sola custodia, possiamo dire addio a tutte le vane sicurezze del mondo.
Rispondi
In quale area della tua vita stai ancora alzando gli occhi verso i monti invece di fissarli sul Signore solo? Come la promessa che Dio non dorme né sonnecchia porta nuovo coraggio alla tua situazione presente? In che modi puoi coltivare una maggiore gioia quando sei invitato a riunirti con il popolo di Dio per il culto?
Prega
Preghiera
O Signore nostro Custode, che non ti addormenti né dormi, sostienici con la Tua grazia sovrana secondo il patto stabilito con il Tuo popolo, affinché i nostri piedi non scivolino e il nostro uscire e il nostro entrare siano preservati da questo tempo in poi e per sempre. Concedici la gioia di salire alla Tua casa con cuori uniti nella pace che scaturisce dalla Tua sola presenza, per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore e con il conforto del Tuo Spirito. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →