Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 139-140 — con Benson
Apertura
Nello spirito caldo della devozione wesleyana ci rivolgiamo oggi al Commentary on the Old and New Testaments di Joseph Benson. La attenta esposizione di Benson dei Salmi 139 e 140 ci invita a riposare nella presenza scrutatrice e sostenitrice del Dio che ci conosce intimamente. Le sue parole guidano i nostri cuori in un reverente stupore e in una fiducia salda, affinché possiamo camminare più vicino al Signore che non ci abbandona mai.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora i Salmi 139 e 140 lentamente e con preghiera. Ascoltiamo lo stupore del salmista davanti al Signore onnisciente e onnipresente, e il suo grido fiducioso di liberazione. Lasciamo che lo Spirito scruti il nostro cuore mentre queste parole sacre vengono proclamate.
Studio
Benson inizia esponendo i primi versetti sulla conoscenza scrutatrice di Dio.
Versetti 1-3. Salmi 139:1-3. O Signore, tu mi hai scrutato e mi hai conosciuto, cioè mi hai conosciuto esattamente, come gli uomini conoscono quelle cose che cercano diligentemente. Tu conosci il mio sedere, ecc. Tutte le mie posture e i miei movimenti; le mie azioni e la mia cessazione dall'azione. Tu comprendi i miei pensieri Tutti i miei consigli segreti, disegni e immaginazioni; da lontano Prima che siano perfettamente formati nella mia mente. Tu sai quali saranno i miei pensieri in tali e tali circostanze, molto prima che io lo sappia, anzi, da tutta l'eternità. Tu circondi il mio cammino Mi osservi da ogni lato, e quindi discerni ogni passo che faccio. L'espressione è metaforica, e sembra presa o dai cacciatori che osservano tutti i movimenti e i nascondigli delle bestie che cacciano, o dai soldati che assediano i nemici in una città e pongono guardie intorno a loro. E il mio coricarmi Quando sono ritirato da ogni compagnia, e rifletto su ciò che è passato durante il giorno, e mi preparo al riposo, tu sai cosa ho nel cuore, e con quali pensieri mi corico a dormire; e sei informato di tutte le mie vie In ogni tempo, in ogni luogo, e in ogni situazione e circostanza. Tu sai secondo quale regola cammino, verso quale fine cammino, e con quale compagnia cammino.Benson passa poi all'impossibilità di fuggire dalla presenza di Dio.
Versetti 7-12. Salmi 139:7-12. Dove andrò dal tuo Spirito? Dalla tua conoscenza e osservazione; o, da te che sei Spirito? Dove fuggirò dalla tua presenza? Non posso andare in nessun luogo dove tu non sia, osservando e giudicando, approvando o disapprovando: né vi è alcun mezzo immaginabile con cui possa sfuggire alla portata del tuo occhio penetrante, o sottrarmi alla tua presenza universale e illimitata: né un'ascesa al cielo, né una discesa allo stato dei morti, può assicurarmi dalla tua ispezione, o separarmi da te. Anzi, anche se fossi capace, con la rapidità dei raggi del sole nascente, in un istante di proiettarmi nelle parti più remote della terra o del mare, anche lì la tua mano mi condurrebbe Dovrei ancora esistere in te: la tua presenza sarebbe diffusa tutt'intorno a me; e il tuo potere vivificante sosterebbe la mia struttura. Se dico: Certamente le tenebre, ecc.Sulla formazione dell'uomo nel grembo, riflette.
Versetto 14. Salmi 139:14. Sono fatto in modo tremendo e meraviglioso La tua infinita sapienza e potenza, manifestate nella singolare e curiosa struttura del corpo dell'uomo, mi riempiono di meraviglia e stupore, e del timore della tua Maestà. Meravigliose sono le tue opere Sia nel mondo minore, l'uomo, sia nel mondo maggiore; e la mia anima lo sa molto bene Sono ben certo, sia dalla tua parola, sia dalla contemplazione e dallo studio delle tue opere, che sono meravigliose, sebbene non le comprenda così accuratamente in tutte le loro parti come vorrei.Benson chiude il salmo con la preghiera del salmista per l'esame divino.
Versetti 23-24. Salmi 139:23-24. Scrutami, o Dio Fa' tu, che sei il scrutatore dei cuori, giudica se non parlo questo dal mio cuore, e agisci di conseguenza. Vedi se vi è in me qualche via malvagia Ebraico, דרךְ עצב, via di affanno o dolore; qualche corso di vita, o temperamento di mente, che è fonte di dolore o affanno, sia, 1°, a me stesso, come ogni peccato lo è per il peccatore, prima o poi; o, 2°, agli altri, come sono accusato di causare molto affanno, e di progettare il male al re e al regno; e guidami nella via eterna Nella via della pietà, la via che è giusta e buona, e conduce alla vita eterna; mentre la via della malvagità, a cui questa è opposta, perirà, come si dice in Salmi 1:6, e condurrà gli uomini alla distruzione totale. Oppure, come le parole possono essere rese, Nella via antica, che è la buona via, come è chiamata Geremia 6:16, la via della giustizia e della santità, che può ben essere chiamata la via antica, perché fu scritta sui cuori degli uomini dall'inizio del mondo, mentre la malvagità è di data più recente. Osserva, lettore, coloro che sono retti possono trarre conforto dall'onniscienza di Dio, come testimone della loro rettitudine, e possono, con umile fiducia, supplicarlo di scrutarli e provarli, e scoprirli a se stessi, poiché un uomo buono desidera conoscere il peggio di sé. Anzi, non hanno obiezione, ma desiderano piuttosto essere scoperti agli altri. Chi è onesto potrebbe desiderare di avere una finestra nel petto, affinché chiunque possa guardare nel suo cuore; poiché il suo desiderio dominante è, in tutte le cose, conoscere e fare la volontà di Dio.
Considera
Benson trae la conclusione più pesante dall'intera meditazione sull'onniscienza divina.
Versetto 6. Salmi 139:6. Tale conoscenza è troppo meravigliosa per me, ecc. È una conoscenza che non posso comprendere, tanto meno descrivere. Non posso concepire, o anche solo formarmi un'idea del modo in cui tu conosci così perfettamente tutte le cose, specialmente le cose che non hanno ancora esistenza, e sembrano dipendere da molte casualità e incertezze. Il dottor Hammond rende il versetto: Tale conoscenza è ammirabile, al di sopra di me: è alta; non posso trattarla. Ma il senso dell'originale dell'ultima clausola, לא אוכל לה, sembra espresso meglio nella nostra traduzione. La mente del salmista, quando pronunciò queste parole, era evidentemente impressionata 'da una tale venerazione e timore del Jehovah infinito, fonte e sostegno della vita e dell'essere universale; e trovò le sue facoltà così sommerse, e, per così dire, perdute nel meditare su un soggetto così profondo e immenso; che la ragione dell'uomo, nel suo massimo orgoglio e gloria, e con i suoi più vantati progressi e acquisizioni di conoscenza, sembrava ora così degradata, così debole, così ristretta, e, in confronto all'infinito, così spregevole, che non poteva procedere oltre senza esprimere la sua ammirazione per un tale sconfinato ambito di intelligenza che non poteva né spiegare né comprendere:' vedi i Discorsi di Foster, vol. Psa 1:4 to. p. 76.Infine espone la sicura speranza che chiude il secondo salmo.
Versetti 12-13. Salmi 140:12-13. So, ecc. Sia dalla parola di Dio, che l'ha promesso, sia dalla mia stessa esperienza di esso nel corso della provvidenza di Dio; che il Signore sosterrà la causa degli afflitti, ecc. Che non permetterà che la forza prevalga sempre sul diritto, anche se si tratta solo del diritto dei poveri. Dio è, e sarà, il patrono dell'innocenza oppressa, e tanto più della pietà perseguitata; coloro che lo conoscono almeno un poco non possono non sapere questo. Certamente i giusti renderanno grazie Avranno occasione di lodarti per la loro liberazione; gli uomini retti abiteranno nella tua presenza Godranno costantemente della tua presenza graziosa e potente, della protezione e dell'assistenza.
Rispondi
In quale parte del tuo cammino quotidiano hai più bisogno del conforto che Dio ti conosce completamente? Come la verità della presenza inesorabile di Dio suscita in te sia timore che sicurezza? In quale luogo nascosto lo Spirito ti invita oggi a invitare la luce scrutatrice di Dio?
Prega
Preghiera
Dio grazioso e onnisciente, ti ringraziamo per la fedele testimonianza di Joseph Benson. Scrutaci e conosci i nostri cuori; provaci e vedi se vi è in noi qualche via malvagia. Guidaci nella via eterna. Coprici con la tua protezione, preservaci da ogni macchinazione malvagia, e concedi che possiamo sempre dimorare nella tua presenza con cuori retti. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →