← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esdra

La casa terminata, la Pasqua celebrata: Esdra 5-6 con San Beda

Esdra 5-6Su Esdra e Neemia (In Esdram et Nehemiam) di San Beda il Venerabile (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed)21 min
Apertura
Dopo anni di timore e ritardo, il lavoro sulla casa del Signore si era raffreddato. Allora due profeti, Aggeo e Zaccaria, si levarono per destare il popolo, e la costruzione ricominciò — finché infine il tempio fu terminato, dedicato con gioia, e la Pasqua fu celebrata. San Beda il Venerabile legge tutto questo movimento come la stessa storia della Chiesa: destata dai suoi predicatori, provvista anche dai poteri del mondo, perfezionata alla fine e radunata per celebrare la vera Pasqua. Camminiamo in questo capitolo con lui come guida.
Leggi

Lettura

Leggete lentamente Esdra 5 e proseguiamo in Esdra 6 — i profeti che destano il popolo, l'inchiesta del governatore Tattenai, la ricerca negli archivi reali e il decreto di Dario che conferma e finanzia il tempio finché esso è terminato, dedicato e la Pasqua è celebrata. Lasciate che la ricostruzione delle pietre diventi, davanti ai vostri occhi, la ricostruzione di un popolo.
Studio
San Beda inizia dove il capitolo comincia: con i due profeti inviati a svegliare un'opera assopita. Egli dice che Aggeo e Zaccaria vennero affinché rimproverassero la pigrizia di coloro che erano stati piuttosto negligenti verso l'opera del tempio, o, con la promessa dell'aiuto di Dio, li incitassero al lavoro. Questo, per Beda, è l'ufficio permanente dei profeti e dei predicatori in ogni età — destare la Chiesa dalla sua tiepidezza al lavoro di Dio. Ed egli ammira il coraggio di coloro che obbedirono loro: contro le minacce dei re e dei popoli vicini, Zorobabele, Giosuè e il popolo ripresero la costruzione, perché ascoltarono più i profeti che comandavano che il comando del re che proibiva. La parola profetica pesò su di loro più dell'editto terreno — una fede che nessun meccanismo di paura poté vincere.
Considera

Considerazione

Allora accade una cosa strana: lo stesso potere imperiale che un tempo aveva vietato l'opera ora la conferma e la finanzia. Dario legge il decreto di Ciro, trattiene gli avversari e ordina che il tempio sia costruito e provvisto dalle entrate reali. Beda vede in questo il mondo portato a servire la Chiesa: Dario designa la pia devozione di quei re che, avendo appreso la volontà della fede cristiana, non solo non resistettero ma si curarono di aiutarla con le proprie risorse. Così il tempio è terminato, dedicato con grande gioia, e la Pasqua è celebrata da un popolo reso puro. E Beda conduce tutta la figura al suo centro — la vera Pasqua. Infatti egli insegna che la Pasqua qui indica il suo compimento: l'Agnello immacolato stesso, cioè il Signore Cristo, immolato per la nostra redenzione, passò da questo mondo al Padre. La casa terminata e la Pasqua celebrata sono la Chiesa perfezionata e il suo Signore, nostra Pasqua, celebrato dal popolo purificato.
Rispondi

Risposta

Dove nella vostra vita il buon lavoro si è raffreddato — una regola di preghiera abbandonata, un perdono rimandato, un pentimento solo a metà iniziato? Beda ci ricorda che il Signore invia ancora i suoi profeti, i suoi maestri, le sue Scritture, per destarci al lavoro di Dio. Ed egli piega ancora anche i poteri di questo mondo a provvedere la sua Chiesa. Riprendete oggi una piccola pietra del lavoro che avevate lasciato desolato — e offritevela come vostra parte nella costruzione della casa, affinché anche voi possiate giungere infine, resi puri, a celebrare la vera Pasqua con gioia.
Prega

Preghiera

O Cristo nostro Dio, vera Pasqua, che come l'Agnello immacolato passasti da questo mondo al Padre per la nostra redenzione: desta la nostra pigrizia come destasti il tuo popolo per mezzo dei profeti, e porta a compimento il tempio che stai edificando nei nostri cuori. Trattieni ogni avversario e piega anche i poteri di questo mondo a servire la tua Chiesa; affinché, purificati e resi una cosa sola, possiamo celebrare la tua festa con cuori sinceri e gioiosi, e contemplare la tua gloria; poiché tu sei il Re e Sacerdote della nostra salvezza, e a te attribuiamo gloria, con il tuo Padre senza origine e il tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Su Esdra e Neemia (In Esdram et Nehemiam) di San Beda il Venerabile (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →