← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 14 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Luca 14Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti alla lezione di oggi tratta dal Vangelo di Luca. Ci rivolgiamo al Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock, una preziosa compilazione di intuizioni patristiche e tradizionali, per illuminare le parole e le azioni di Cristo nel capitolo 14. Questa guida venerabile ci aiuta a entrare più profondamente nei misteri del pasto del sabato, dell'invito al regno e delle esigenze del vero discepolato. Mentre preghiamo con il testo, possa lo Spirito Santo aprire i nostri cuori per ricevere le verità salvifiche preservate per i fedeli.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 14 di Luca lentamente e con preghiera. Ascoltiamo la guarigione del Signore nel sabato, il suo insegnamento sull'umiltà a tavola, la parabola della grande cena e il severo invito a calcolare il costo di seguirlo. Lasciamo che le parole sacre echeggino dentro di noi, preparando il terreno della nostra anima per il commento che segue.
Studio
Haydock apre il commento su Luca 14 descrivendo il pasto del sabato. Haydock Catholic Bible Commentary Luk 14:1 era l'espressione ebraica per prendere un pasto; la loro frugalità probabilmente suggeriva questo metodo di espressione, il pane essendo la parte principale del loro pasto. (Calmet) --- Che contrasto qui tra le azioni dei farisei e quelle del nostro Salvatore! Essi osservavano tutte le sue azioni, per avere l'opportunità di accusarlo e di metterlo a morte; mentre egli, al contrario, cerca solo la salvezza delle anime dei suoi nemici. (Tirinus) Sulla questione della guarigione lecita, il commento affronta poi la sfida dei farisei. È lecito? Gesù conosceva i loro pensieri, e che lo avrebbero biasimato come violatore del sabato: eppure guarì l'uomo e li confonde con l'esempio e la pratica comune di tirare un asino fuori da una fossa nel giorno di sabato. (Witham) Haydock poi si rivolge alla parabola della grande cena e alle sue tre scuse. Con quest'uomo dobbiamo intendere Cristo Gesù, il grande mediatore tra Dio e l'uomo. Egli mandò i suoi servi, all'ora della cena, a dire a coloro che erano invitati, che dovessero venire; cioè, mandò i suoi apostoli a chiamare il popolo di Israele, che era stato invitato alla sua cena in quasi innumerevoli occasioni: ma essi non solo rifiutarono l'invito, ma anche assassinarono il Signore che li aveva invitati. Possiamo notare che le tre diverse scuse concordano esattamente con ciò che dice San Giovanni: Tutto ciò che è nel mondo è la concupiscenza della carne, la concupiscenza degli occhi e la superbia della vita. Uno dice: Ho sposato una moglie, con cui si può intendere la concupiscenza della carne; un altro dice: Ho comprato cinque paia di buoi, con cui si indica la concupiscenza degli occhi; e la superbia della vita è significata dall'acquisto della fattoria, che il terzo allega a sua giustificazione. (Sant'Agostino, de verb. Dei.)
Considera
Il commento conclude le sue riflessioni esaminando il costo del discepolato. Non odiare, ecc. La legge di Cristo non ci permette di odiare neppure i nostri nemici, tanto meno i nostri genitori: ma il significato del testo è che dobbiamo essere nella disposizione d'animo tale da essere disposti a rinunciare e separarci da ogni cosa, per quanto vicina o cara possa essere per noi, che ci impedirebbe di seguire Cristo. (Challoner) --- La parola odiare non va presa nel suo senso proprio, ma va spiegata con le parole di Cristo, (Matteo 10,37.) che nessun uomo deve amare suo padre più di Dio, ecc. (Witham) --- Cristo desidera mostrarci quali disposizioni siano necessarie in colui che desidera diventare suo discepolo; (Teofilatto) e insegnarci che non dobbiamo scoraggiarci, se incontriamo molte difficoltà e fatiche nel nostro viaggio verso la patria celeste. (San Gregorio) --- E se per noi Cristo ha rinunciato persino alla sua stessa madre, dicendo: Chi è mia madre, e chi sono i miei fratelli? perché volete essere trattati più delicatamente del vostro Signore? (Sant'Ambrogio) --- Desiderava anche dimostrarci che l'odio che qui inculca non deve procedere da alcun disaffetto verso i nostri genitori, ma dalla carità per noi stessi; poiché subito aggiunge: e anche la sua propria vita. Da queste parole è evidente che nel nostro amore dobbiamo odiare i nostri fratelli come odiamo noi stessi.
Rispondi
In che modo il contrasto tra la compassione di Cristo e lo scrutinio dei farisei sfida i tuoi stessi motivi negli incontri quotidiani? In che modi le scuse della parabola potrebbero rispecchiare attaccamenti che ti impediscono di rispondere pienamente all'invito di Dio? Dove il Signore ti chiede di calcolare il costo in modo più onesto nel tuo seguire lui?
Prega
Signore Gesù Cristo, che guaristi di sabato e invitasti tutti al banchetto della grazia, riempi i nostri cuori di umiltà per prendere l’ultimo posto e di generosità per accogliere i poveri e gli emarginati. Rendici sale che conserva la tua parola, affinché possiamo rinunciare a tutto per seguirti e un giorno banchettare con te nel regno preparato fin dalla fondazione del mondo. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci saldi nella tua misericordia finché condivideremo la tua gioia eterna. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →