← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 49-50 — con Simeone

Isaia 49-50Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nella venerabile tradizione dell'esposizione anglicana, ci avviciniamo alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di saggezza omiletica formato nel corso di decenni di ministero fedele. Attraverso i capitoli 49 e 50 di Isaia, Simeone traccia i contorni della promessa messianica con reverente precisione, permettendo al testo antico di parlare di nuovo alla Chiesa. Il suo metodo unisce una attenta esegesi a una calda applicazione, dirigendo sempre il cuore verso Cristo.
Leggi

Lettura

Attendiamo in quiete ai capitoli stabiliti, permettendo alla parola profetica di stabilirsi nell'anima. Mentre leggiamo, lo Spirito che ispirò Isaia illumini anche le successive riflessioni di Simeone per la nostra crescita nella grazia.
Studio
Simeone inizia collocando il contesto profetico. Versetto 6. DISCORSO: 949 CRISTO LUCE E SALVEZZA DEI GENTILI Isaia 49:6 . Ed egli disse: È cosa lieve che tu sia mio servo per rialzare le tribù di Giacobbe e per restaurare i preservati d'Israele: ti darò anche come luce ai Gentili, affinché tu sia mia salvezza fino all'estremità della terra . CHE i Gentili dovessero essere accolti nella Chiesa di Dio era una verità che i Giudei erano restii ad ammettere. Diversi anni dopo che il Vangelo era stato predicato ai Giudei, Pietro esitava a visitare i Gentili e fu poi chiamato a renderne conto dagli stessi Apostoli [Nota: Atti 11:1-2 . Questo avvenne sei o sette anni dopo l'ascensione di Cristo.]; né altro che ripetuti miracoli a loro favore poté superare i pregiudizi che egli nutriva nei loro confronti. Non che la conversione dei Gentili non fosse stata molto frequentemente e chiaramente preannunciata. Egli poi svela i caratteri attribuiti a Cristo. I caratteri qui attribuiti a Cristo — Non vi è dubbio che le parole del testo si riferiscano a Cristo — [Esse sono troppo forti per essere applicate allo stesso Isaia; né potrebbero essere dette con proprietà di altri che del Messia. Le espressioni qui usate sono simili a quelle che il profeta altrove adopera in riferimento a lui [Nota: Isaia 42:1 ; Isaia 42:6 ; Isaia 60:3 .]: esse furono evidentemente alluse dal patriarca quando prese tra le braccia il bambino Gesù [Nota: Luca 2:30-32 .], e sono espressamente citate da san Paolo come aventi ricevuto il loro compimento in Cristo [Nota: Atti 13:46-47 .].] A lui i caratteri qui specificati appartengono in modo eminente. Egli è 'il Restauratore d'Israele', avendo riconciliato a Dio 'molte miriadi' di essi. Egli è anche la 'Luce dei Gentili' — [Un altro profeta lo descrive come 'il Sole di Giustizia [Nota: Malachia 4:2 .].' Simeone procede a mostrare la superiorità eccelsa della dispensazione del Vangelo. Col proprio sangue egli ha 'ottenuto una redenzione eterna' per loro, e con la sua obbedienza meritoria li rende completamente giusti. Egli non è soltanto un Salvatore per loro, ma la 'salvezza' stessa. Come l'ha procurata, così egli impartisce, mantiene e perfeziona la salvezza di coloro che confidano in lui. Non vi è alcuno così remoto che egli non estenda a lui i benefici della sua morte. 'Egli venne a salvare i perduti', in qualunque parte del globo si trovino. Per questo stesso fine fu mandato nel mondo dal Padre celeste; e, essendo espressamente designato a questo ufficio, è chiamato salvezza di Dio.] Nell'adempiere questi caratteri, egli manifesta, II. L'eccellenza della dispensazione a lui affidata — La dispensazione della legge ai Giudei era gloriosa — [Molto del Vangelo era comunicato nella e con la Legge. I riti cerimoniali erano del tutto 'ombre delle cose buone' che sarebbero state poi rivelate più pienamente. Egli conclude l'esposizione con due consigli pratici. ] Concluderemo con una o due parole di consiglio — 1. Accogliete il Salvatore sotto i caratteri qui a lui attribuiti — [Noi tutti abbiamo bisogno di lui come luce delle nostre menti e Salvatore delle nostre anime. Nessuno si vanti dunque della luce della ragione, né 'si appoggi al proprio intendimento'; né confidiamo nella nostra bontà per meritare, o nella forza per operare, la salvezza. Guardiamo piuttosto a Gesù per l'insegnamento della sua parola e del suo Spirito, e uniamo le nostre confessioni a quelle dei santi di un tempo [Nota: Isaia 45:24 .]. Rallegriamoci grandemente che 'l'aiuto è posto su uno così potente [Nota: Salmi 89:19 .]', e accogliamolo per tutti i fini per i quali ci è offerto [Nota: 1 Corinzi 1:30 .]. Nessuno dica: Io sono così lontano, non posso mai sperare salvezza da lui. La sua esortazione registrata dal profeta risuona ancora alle nostre orecchie [Nota: Isaia 45:22 .]; né alcuno sarà confuso se confida in lui.] 2.
Considera
Simeone sottolinea la necessità di unire luce e salvezza nell'esperienza cristiana. Non tentate di separare i suoi caratteri, ma uniteli — [Invano spereremo di essere salvati da Cristo, se egli non ha illuminato la nostra intelligenza. Sebbene egli non dia a tutti i suoi fedeli lo stesso grado di conoscenza, egli invariabilmente li istruisce nelle verità più importanti; e se non abbiamo alcuna visione del male del peccato, dell'inganno del cuore, della bellezza della santità e dell'idoneità della sua salvezza, siamo ancora in una condizione perduta e peritura. Il testo stesso ci informa che Cristo diventa nostra salvezza divenendo nostra luce. D'altra parte, non riposiamoci in una conoscenza speculativa di queste cose. Dobbiamo manifestare gli effetti pratici e santificanti di ciò che conosciamo. Dobbiamo essere liberati dall'amore e dalla pratica sia del peccato aperto sia di quello segreto. Senza questo, la più chiara percezione delle verità divine sarà inutile.
Rispondi
In quale parte della mia vita resisto ancora all'ampiezza del proposito salvifico di Cristo? Come lo accolgo sia come luce sia come salvezza? Quale passo di obbedienza scaturisce da questa meditazione odierna?
Prega

Preghiera

O Signore Cristo, luce dei Gentili e salvezza fino all'estremità della terra, concedici la grazia di accoglierti sotto ogni ufficio che porti. Forma in noi uno spirito umile e docile, affinché non ci fermiamo a una conoscenza parziale ma procediamo verso la piena conformità alla tua volontà. Mantieni la tua Chiesa salda nella speranza del tuo regno universale, e rendici fedeli testimoni fino al giorno in cui ogni ginocchio si piegherà. Per lo stesso Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →