← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esodo

Esodo 33-34 — con Simeone

Esodo 33-34Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei ritmi misurati della via media, le Horae Homileticae di Carlo Simeone aprono le ricchezze di Esodo 33–34 per il nutrimento quotidiano della Chiesa. Con fedeltà e calore caratteristici, Simeone guida gli ascoltatori attraverso la narrazione del deserto, mostrando come la presenza del Signore sia sia promessa che implorata. I suoi discorsi invitano i fedeli ad avvicinarsi allo stesso Dio che incontrò Mosè faccia a faccia, affinché possano anch'essi trovare grazia e riposo.
Leggi

Lettura

La Chiesa ora presti attenzione ai capitoli designati, ascoltando la voce che chiama un popolo di dura cervice al pentimento e promette la propria presenza permanente. Legga lentamente, permettendo al testo sacro di suscitare sia contrizione che santa audacia davanti al Signore che ancora dice: 'La mia presenza andrà con te.'
Studio
Simeone apre esponendo il vincolo divino sulla misericordia. Mosè aveva dichiarato loro un messaggio da Dio; in cui il loro vero carattere era delineato, e i suoi giudizi contro di loro erano terribilmente denunciati [Nota: Vedi la parte precedente di.]: e l'effetto, almeno per il presente, era tale da essere ragionevolmente atteso: tremarono ai giudizi divini, e si umiliarono immediatamente nel modo prescritto. Questo è dichiarato nel testo; per l'elucidazione del quale osserviamo, I. Dio non è in grado di esercitare misericordia verso un trasgressore impenitente— Dio certamente è 'ricco di misericordia,' e si diletta nell'esercizio di essa; e vorrebbe manifestarla volentieri verso tutta la razza umana [Nota: 1 Timoteo 2:4 ; Ezechiele 33:11 .]. Ma l'impenitenza presenta un ostacolo insormontabile sulla sua via, così che non può mostrare misericordia verso nessuno che perseveri in essa. Egli non può, 1. Perché sarebbe inconsistente con le sue proprie perfezioni— [Egli è un Dio di giustizia inflessibile, santità immacolata, e verità inviolabile. Egli mostra poi come la vera umiliazione apra la via all'esercizio pieno della misericordia. Non si fraintenda, come se, adattandoci al linguaggio del nostro testo, ci discostassimo in qualche modo dalla riverenza dovuta all'Essere Supremo. Si intende qui che, finché perdura l'impenitenza, egli non sa come esercitare misericordia verso il peccatore: ma si intende anche che, una volta che le persone si sono umiliate per la loro malvagità, egli non ha alcuna difficoltà ad agire verso di loro: può allora dare pieno corso alla disposizione misericordiosa del proprio cuore, e riversare su di loro tutti i suoi benefici senza alcun disonore al proprio nome. Sì; raggiunto quel punto, la legge è onorata dal peccatore stesso; il sangue espiatorio di Cristo può essere applicato liberamente per purificarlo dalla sua colpa; la misericordia concessagli non sarà abusata; le schiere celesti saranno fatte esultare di gioia; e Dio stesso sarà glorificato in tutta l'eternità. Passando al secondo discorso, Simeone esamina la supplica che scaturisce dai segni passati della grazia. La supplica avanzata— Si pensa da molti che un'assicurazione della nostra accettazione con Dio ci renderebbe negligenti e indolenti: ma— L'effetto su Mosè fu esattamente l'opposto— [Le misericordie a lui concesse stimolarono soltanto un desiderio più ardente di ulteriori benedizioni. Egli non dice: 'Se ho trovato grazia ai tuoi occhi, mi accontento': ma, 'se ho trovato grazia ai tuoi occhi, mostrami la tua via, affinché io ti conosca, e possa trovare ulteriore grazia ai tuoi occhi.'] E tale sarà il suo effetto su tutto il popolo eletto di Dio— [Le benedizioni saranno considerate da loro non come doni su cui riposare, ma come pegni e anticipi di benedizioni future.
Considera
Simeone conclude il primo discorso insistendo sulla rimozione urgente di ogni ostacolo. Questo, come avete visto, era particolarmente temuto dagli Israeliti: sia esso temuto anche da voi in modo particolare: e non cessate mai di umiliarvi davanti a Dio, finché non abbiate ottenuto una dolce certezza della sua guida attraverso questo deserto, e della sua benedizione nella Terra promessa al termine del vostro cammino. Egli conclude il secondo esortando all'uso dell'interesse personale con Dio per il bene degli altri. Usate il vostro interesse presso Dio per il bene degli altri— [In questo Mosè eccelse grandemente: era disposto e desideroso persino di 'essere cancellato dal libro di Dio' egli stesso, se per mezzo di ciò potesse ottenere misericordia per la sua nazione peccatrice. Badate, fratelli, che la vostra religione operi così in voi. Osservate lo stato di coloro che vi circondano; quante migliaia stanno morendo nei loro peccati! E non vi interesserete in loro favore, e non vi adopererete per ottenere per loro la misericordia che è stata concessa a voi? Permetterete che i vostri amici e parenti periscano, senza alcuno sforzo serio in loro favore? Oh! abbiate pietà di loro, e pregate per loro; e 'non date riposo a Dio,' finché non abbiate ottenuto qualche prova che non avete lavorato del tutto invano.
Rispondi
Dove persiste ancora un'impenitenza che impedisce la misericordia di cui ho più bisogno? Come potrebbe l'assicurazione dell'amore elettivo di Dio stimolarmi a una più profonda insistenza nella preghiera? In quali modi sono chiamato a intercedere non solo per me stesso ma per il bene di coloro che mi circondano?
Prega

Preghiera

O Signore, che sei ricco di misericordia eppure hai occhi più puri per non vedere l'iniquità, concedici quel pentimento che solo tu puoi donare. Spogliaci da ogni ornamento di volontà propria, affinché nulla ostacoli la tua graziosa presenza. Come ascoltasti Mosè e restaurasti il tuo favore a Israele, così ascoltaci per amore del tuo Figlio; guidaci con la tua colonna di nube e di fuoco, e portaci infine a quel riposo che rimane per il tuo popolo. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →