← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 65-66 — con annotazioni.)

Isaia 65-66Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel caldo semplice della confessione riformata, ci volgiamo oggi alle Note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Isaia 65-66, preparate da Teodoro Beza, William Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Queste brevi osservazioni aprono le Scritture con riverente cura, tracciando i modi del Signore sia con Israele ribelle sia con le nazioni che sarebbero state chiamate con il Suo nome. Le loro note tengono fisso lo sguardo sul giudizio e sulla misericordia, sul vecchio che passa e sulla nuova creazione che rimane davanti a Dio. Ascoltiamo come coloro che tremano alla parola, chiedendo allo Spirito di applicare questi antichi commenti alla Chiesa ancora in via di raccolta.
Leggi

Lettura

Con gli annotatori di Ginevra al nostro fianco, leggiamo Isaia 65 e 66 in una sola seduta. Ascoltiamo la chiamata del Signore a coloro che non Lo cercavano, il Suo rimprovero a ogni via falsa e la promessa di nuovi cieli e nuova terra in cui abita la giustizia. Lasciamo che le parole si posino senza fretta, affinché lo Spirito prepari il cuore alle osservazioni che seguono.
Studio
Gli annotatori iniziano trattando le mani tese del Signore verso un popolo ribelle. Versetto 2. 65:2 Io ho {b} steso le mie mani tutto il giorno a un popolo ribelle, che cammina in una via [che] non è buona, seguendo i propri {c} pensieri; (b) Egli mostra la ragione del rigetto dei Giudei, perché non volevano obbedirgli né a nessun ammonimento dei suoi profeti, mediante i quali li chiamava continuamente e tendeva la mano per attirarli. (c) Mostra che compiacersi nelle proprie fantasie è il declinare da Dio e l'inizio di tutte le superstizioni e dell'idolatria. Sulla nuova creazione insistono sul cambiamento che avviene nello stato della Chiesa. Versetto 17. 65:17 Poiché, ecco, io creo {y} nuovi cieli e nuova terra: e i primi non saranno ricordati, né verranno in mente. (y) Io trasformerò e cambierò tanto lo stato della mia Chiesa, che sembrerà abitare in un mondo nuovo. Continuano poi affermando il trono del Signore al di sopra di ogni tempio fatto da mani d'uomo. Versetto 1. 66:1 Così dice il SIGNORE: Il {a} cielo [è] il mio trono, e la terra [è] lo sgabello dei miei piedi: dov'è la casa che mi costruirete? e dov'è il luogo del mio riposo? (a) La mia maestà è così grande che riempie cielo e terra, e quindi non può essere racchiusa in un tempio come un idolo, condannando con ciò la loro principale fiducia che riponeva nel tempio e nei sacrifici.
Considera
Alla fine fissano lo sguardo sul verme che non muore e sul fuoco che non si spegne. Versetto 24. 66:24 Ed essi usciranno e guarderanno i {k} cadaveri degli uomini che hanno trasgredito contro di me: perché il loro {l} verme non morirà, né il loro fuoco si spegnerà; ed essi saranno un abominio {m} per ogni carne. (k) Come ha dichiarato la felicità che ci sarà nella Chiesa per il conforto dei pii, così mostra quale orribile calamità verrà ai malvagi che sono fuori dalla Chiesa. (l) Intende un tormento continuo della coscienza, che li roderà sempre e non permetterà loro mai di riposare, Mc 9:44. (m) Questa è la giusta ricompensa per i malvagi, che disprezzando Dio e la sua parola saranno, per i giusti giudizi di Dio, aborriti da tutte le sue creature.
Rispondi
Dove ho continuato nei miei propri pensieri invece di rispondere alla chiamata del Signore? Come la promessa di nuovi cieli rende saldo il cuore quando l'ordine presente sembra incrollabile? In quali modi sono tentato di riposare in forme esteriori mentre il Signore cerca lo spirito contrito che trema alla Sua parola?
Prega

Preghiera

O Signore, che tendi le Tue mani tutto il giorno, concedici orecchie per udire quando chiami e cuori che rispondano senza indugio. Preservaci dal compiacere nelle nostre immaginazioni o dal confidare in case costruite da uomini, e insegnaci a tremare solo alla Tua parola. Nel giorno in cui farai nuove tutte le cose, annoveraci tra i Tuoi servi che mangiano e bevono alla Tua presenza, e preservaci dal fuoco che non si spegne. Sia la Tua gloria proclamata fra le nazioni, e la Tua Chiesa rimanga davanti a Te come i nuovi cieli e la nuova terra durano, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →