Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 19 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock su Matteo capitolo 19. Questa ricca compilazione raccoglie intuizioni dei Padri della Chiesa e degli esegeti cattolici per illuminare gli insegnamenti di Cristo sul matrimonio, la continenza e il discepolato. Mentre percorriamo questi versetti, le note di Haydock ci invitano a riflettere sull'indissolubilità del vincolo matrimoniale e sulla chiamata radicale a seguire Cristo più da vicino. La sapienza di questo venerabile commentario approfondisca il vostro incontro con il Vangelo e rafforzi la vostra risoluzione di viverne le esigenze con fede e fedeltà.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete Matteo capitolo 19 lentamente e con preghiera. Ascoltate le parole autorevoli di Cristo sulla permanenza del matrimonio, il suo invito ad abbracciare i consigli evangelici e il suo tenero accoglienza dei bambini. Lasciate che il testo sacro parli per primo, preparando il vostro cuore alla luce che il Commentario Cattolico di Haydock getterà su questi passi impegnativi ma vivificanti.
Studio
Haydock inizia esaminando la domanda dei farisei sul divorzio lecito.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock È lecito? Ancora una volta i farisei, sempre ansiosi di intrappolare Gesù nelle sue parole, vengono da lui e gli chiedono: è lecito a un uomo ripudiare sua moglie per ogni causa? Pensando ora di aver certamente avuto successo, ragionano così tra sé: se dirà che non è lecito, lo accuseremo di bestemmia, contraddicendo le Scritture. Infatti è scritto, Deuteronomio xxiv, 1: Se un uomo prende una moglie e lei non trova favore ai suoi occhi per qualche impurità, scriva un libello di ripudio. E Malachia ii, 16: Quando la odierai, ripudiala. --- D'altra parte, se dirà che è lecito, lo accuseremo di favorire le passioni. Ma Gesù Cristo, sapienza del Padre eterno, li zittisce con l'autorità di quella Scrittura che tentavano di usare contro di lui. Ciò che Dio ha unito, l'uomo non lo separi; indicando che il legame tra marito e moglie è così stretto che per esso diventano una sola carne e non possono essere separati più di un membro dall'altro. (Dionigi il Certosino) --- Ripudiare sua moglie per ogni causa,[1] o per ogni occasione. Non ne dubitavano, se la causa era considerevole. (Witham)Il commentario esamina poi il permesso di Mosè a causa della durezza del cuore.
Mosè, a causa della durezza dei vostri cuori, vi permise, ecc. Se questo fu permesso nella legge antica, così che l'uomo divorziato dalla moglie potesse sposare un'altra donna, è discusso. Alcuni ritengono che questo secondo matrimonio fosse ancora illecito per l'uomo o la donna così separati sposare un altro. (Witham) --- La parte finale di questo versetto, di San Paolo (Romani vii, 3), e la costante tradizione della Chiesa mostrano che l'eccezione si riferisce solo alla separazione, ma non al matrimonio con un altro durante la vita delle parti. In questo luogo Cristo ristabilisce la condizione originaria dello stato matrimoniale e d'ora in poi vuole che sia una figura perfetta dell'unione ipostatica della sua persona divina con la nostra natura umana, come anche della sua unione nuziale con la sua Chiesa, e conseguentemente che sia indissolubile. (Tirino)Haydock continua discutendo coloro che ricevono la parola sulla continenza.
Non tutti ricevono questa parola.[3] Tradurre tutti non possono prendere, o non possono ricevere questa parola, non è conforme né al testo latino né a quello greco. Essere in grado di vivere da soli e castamente è dato a chiunque lo chieda e preghi per la grazia di Dio per abilitarlo a vivere così. (Witham) --- Gesù Cristo coglie l'occasione dal commento dei farisei per lodare la santa verginità, che rappresenta come un grande e buon dono del cielo; e tale è sempre stata considerata agli occhi della vera e genuina religione. Da qui appare che oltre ai comandamenti, ci sono consigli evangelici, all'osservanza dei quali è sia lecito che meritorio per un cristiano dedicarsi, specialmente allo scopo di impiegarsi con maggiore libertà e minor ingombro nel servizio del suo Dio. --- Nostro Signore non approva la conclusione che il suo discepolo trasse dalla sua dottrina sull'indissolubilità del matrimonio, affinché non sembri condannare il matrimonio sia buono che necessario; né li rimprovera per questo, affinché non sembri preferirlo allo stato di continenza. La sua risposta quindi evita prudentemente entrambe le difficoltà, sembrando concedere, da un lato, che era più opportuno non sposarsi, perché la castità è un grande dono di Dio; (1 Corinzi vii); e mostrando chiaramente dall'altro che solo pochi possono avere questo privilegio, perché non tutti ricevono questa parola, cioè non tutti sono chiamati a questo stato. (Giansenio) --- Non tutti possono riceverla, perché non tutti la desiderano. La ricompensa è offerta a tutti. Chi cerca la gloria non pensi alla fatica. Nessuno vincerebbe, se tutti temessero di impegnarsi nel conflitto. Se alcuni falliscono, dobbiamo essere meno attenti nella nostra ricerca della virtù? Il soldato è terrorizzato perché il suo compagno combatte e cade al suo fianco? (San Giovanni Crisostomo) --- Chi può riceverla, la riceva. Chi può combattere, combatta, vinca e trionfi. È la voce del Signore che anima i suoi soldati alla vittoria. (San Girolamo)
Considera
Haydock riflette sulla chiamata alla perfezione evangelica.
Se vuoi essere perfetto. Questo mostra che c'è una differenza tra le cose che sono di precetto e quelle che sono solo di consiglio, alle quali mirano coloro che aspirano alla massima perfezione. (Witham) --- La perfezione evangelica consiste essenzialmente nell'osservanza perfetta dei comandamenti di Dio, che è grandemente assistita dall'abbracciare non solo la povertà volontaria, ma anche gli altri consigli datici nei vangeli, come la castità perpetua e l'obbedienza totale. --- Seguimi. Così seguire Cristo significa essere senza moglie e cura dei figli, non avere proprietà e vivere in comunità; questo stato di vita ha una grande ricompensa in cielo. Questo stato, apprendiamo da Sant'Agostino, fu seguito dagli apostoli; ed egli stesso non solo lo abbracciò, ma esortò quanti più altri poté ad abbracciarlo. (Sant'Agostino, ep. lxxxix, in fine, e in Ps. ciii. conc. 3. post. med.) (Bristow) --- Tutta la perfezione di una vita cristiana consiste nel seguire Cristo, mediante un'imitazione delle sue virtù. Così che chi possiede povertà e castità non diventa immediatamente perfetto, ma entra solo sulla via della perfezione, facilitando il suo progresso verso la perfezione, rimuovendo gli ostacoli e deponendo ogni cura delle cose temporali. (Nicola di Lyra) --- In questo capitolo Gesù Cristo consegna i consigli evangelici. Nel versetto 12 raccomanda la continenza -- qui propone la povertà volontaria, e subito aggiunge quella dell'obbedienza, seguimi. Sant'Agostino insegna che gli apostoli si legarono con voto all'osservanza di questi tre consigli. (De civit. Dei. Libro xvii. cap. 4.)
Rispondi
Come l'insegnamento sull'indissolubilità matrimoniale invita a una maggiore fiducia nel disegno di Dio per le vostre relazioni? In che modi i consigli evangelici potrebbero sfidare le vostre priorità e attaccamenti attuali? Dove Cristo vi invita oggi a una maggiore semplicità e dipendenza infantile da lui?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, che hai insegnato il vincolo indissolubile del santo matrimonio e la chiamata a seguirti con cuore indiviso, effondi la tua grazia su tutte le coppie sposate affinché vivano nell’amore fedele, e su coloro che sono chiamati alla continenza per il Regno affinché ti servano con gioia. Formaci nella semplicità e nella fiducia dei piccoli, affinché le tue parole possano mettere profonde radici nelle nostre anime e ci attirino sempre più a te. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforza la nostra fedeltà e conducici alla casa del Padre.
Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →