← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomio

Deuteronomio 27-28 — con Simeone

Deuteronomio 27-28Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei cadenzati ritmi della via media, le Horae Homileticae di Carlo Simeone aprono gli solenni avvertimenti del Deuteronomio 27-28 alla coscienza della Chiesa. Con reverente fedeltà Simeone traccia come la legge morale pronuncia la sua maledizione e come il timore del Signore solo risponde a quella sentenza. I suoi discorsi invitano gli ascoltatori a stare sotto lo stesso tuono del patto che una volta echeggiò dal Monte Ebal, eppure a trovare in Cristo la misericordia che la legge stessa era destinata a rivelare. La lezione di oggi segue Simeone mentre guida l'anima dalla condanna al consenso umile e infine alla beatitudine che incorona il timore santo.
Leggi

Lettura

La Chiesa ora presti attenzione alle parole di Mosè nel Deuteronomio capitoli 27 e 28. Nel silenzio della lettura orante, ricevi le maledizioni pronunciate su ogni violazione della legge e le benedizioni promesse a coloro che temono il Signore loro Dio. Permetti alle frasi misurate di scrutare il cuore, affinché lo stesso Amen un tempo pronunciato da Israele possa sorgere dalle nostre labbra in umile fede.
Studio
Simeone apre dichiarando l'estensione della legge morale e l'universale Amen richiesto dalla sua maledizione. Versetto 26. DISCORSO: 219 L'ESTENSIONE E L'ECCELLENZA DELLA LEGGE MORALE Deuteronomio 27:26 . Maledetto colui che non conferma tutte le parole di questa legge mettendole in pratica: E tutto il popolo dirà: Amen. La legge qui menzionata è la legge morale [Nota: Vari particolari della legge morale sono enumerati dai versetti 15 alla fine; e qui è menzionata sommariamente, come comprendente il tutto.]. Ogni persona è tenuta a osservarla nella sua massima estensione. La maledizione di Dio è pronunciata contro ogni sua violazione. Questa sanzione, tremenda com'è, dovrebbe essere universalmente approvata. Perciò Dio comandò al suo popolo di esprimere la sua approvazione. 'Amen' nella Scrittura significa un'affermazione [Nota: Giovanni 3:3 .], o un desiderio [Nota: Matteo 6:13 .]. L'aggiunta di 'Amen' alla dottrina del testo implica, I. Un assenso alla sua verità — La dottrina è che la legge di Dio ci maledice per un solo peccato. Egli poi difende la ragionevolezza di quella maledizione dall'analogia e dalla natura del peccato. Che un solo peccato possa ragionevolmente sottoporci alla condanna appare, Dall'analogia — [Le offese nella società civile sono valutate secondo la dignità della persona contro cui sono commesse [Nota: Se colpissimo un inferiore, un pari, un superiore, un benefattore, un genitore, un sovrano, l'offesa salirebbe proporzionalmente; così che, ciò che in un caso potrebbe essere espiato con una piccola multa, in un altro sarebbe ritenuto degno di morte.]. Ora il peccato è commesso contro un Dio infinitamente grande e buono. Perciò contrae una malignità inesprimibile. Inoltre un atto di tradimento è punito con la morte. Né ciò è giudicato irragionevole nei governi umani. Perché allora la morte dell'anima non potrebbe essere annessa a ogni istanza di ribellione contro Dio [Nota: La maestà di Dio non deve essere considerata come quella dell'uomo? e il suo governo non deve essere sostenuto come quello dell'uomo?]?] Dalla natura del peccato — [Il peccato disonora Dio, si schiera con Satana e rende inadatti al cielo . Simeone poi mostra come un cuore istruito da Dio giunga ad approvare la sentenza della legge su se stesso. ] In questa prospettiva 'il ministero della morte era glorioso [Nota: 2 Corinzi 3:7 ; 2 Corinzi 3:9-11 .]' — Tale scoperta della sua eccellenza produrrà immediatamente, IV. Un'approvazione di essa rispetto al nostro caso particolare — Una persona istruita da Dio approverà cordialmente questa legge: la amerà come mezzo per umiliarlo nella polvere — [Gli rivela, come in uno specchio, le sue molteplici trasgressioni. Lo convince del suo merito di punizione. Gli mostra l'impossibilità di fare riparazione a Dio. Lo costringe a gridare: 'Salvami, Signore, o perisco!' E così lo conduce allo stato che più desidera [Nota: Luca 18:13 .].] Si diletterà in essa come mezzo per rendere Cristo più caro alla sua anima — [La profondità del suo male lo fa apprezzare il Medico. Vede il suo bisogno di uno che 'porti l'iniquità delle sue cose sante [Nota: Esodo 28:38 .].' Trova che Cristo è stato designato proprio per questo scopo [Nota: Romani 10:4 .].
Considera
Simeone conclude esortando la legge come pedagogo che conduce l'anima convinta solo a Cristo. Perciò egli si rallegra in Cristo come suo Onnipotente Salvatore.] Tale approvazione fu espressa da Geremia [Nota: Geremia 11:3 ; Geremia 11:5 .]. Anche san Paolo la raccomanda altamente in questa prospettiva [Nota: Romani 7:12 .]; e ogni vero cristiano può far sue le sue parole [Nota: Romani 7:22 .]. Applicazione — [Studiamo questa legge come un patto. Riconosciamo la nostra condanna da parte sua. Serva come 'pedagogo per condurci a Cristo [Nota: Galati 3:24 .].' Quella dichiarazione sia il fondamento della nostra speranza [Nota: Galati 3:13 .]. Egli chiude il secondo discorso contrapponendo le meravigliose piaghe dei disobbedienti con le benedizioni ancora più meravigliose riservate a coloro che temono Dio. Anche in questo mondo 'la pace del popolo obbediente di Dio sorpassa ogni intelligenza', e la sua gioia è spesso indicibile e glorificata. E se poteste seguire un'anima credente nel mondo eterno; se poteste vederla quando per la prima volta è introdotta alla presenza del suo Dio e Salvatore; se poteste vederla, mentre il Giudice dei vivi e dei morti pronuncia quella sentenza di lode: 'Bene, buono e fedele servo, entra nella gioia del tuo Signore'; se, inoltre, poteste vederla nel seno stesso del suo Dio, rivestita di una felicità che non potrà mai essere interrotta e di una gloria che non avrà mai fine; allora direste che la sua beatitudine è veramente meravigliosa. Perché, dunque, fratelli, non dovreste cercare questa beatitudine? Perché la getterete via tutta, e vi accumulerete l'alternativa triste, cioè la miseria che durerà per sempre? Vi prego, siate saggi in tempo; e considerate la vostra fine, prima che sia troppo tardi!
Rispondi
Dove la legge ti ha già portato a dire Amen alla sua giusta sentenza? In quale misura il timore santo ora governa la tua obbedienza quotidiana? Come potrebbero le benedizioni descritte da Simeone attirarti più profondamente nella gioia del Signore?
Prega

Preghiera

O Signore santissimo, che hai posto dinanzi al tuo popolo la benedizione e la maledizione secondo la loro obbedienza alla tua legge, concedici la grazia di udire e osservare i tuoi statuti, affinché possiamo essere costituiti popolo santo per te. Umilia i nostri cuori con il ricordo delle maledizioni pronunciate contro ogni trasgressione, e ordina tutti i nostri affetti con il timore del tuo glorioso nome, affinché le benedizioni promesse a coloro che camminano nelle tue vie siano la nostra porzione quotidiana. Preserva la tua Chiesa dalle piaghe che seguono l’oblio di te, e conducici infine a riposare in Cristo solo; per mezzo del medesimo tuo Figlio Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →