Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 14 — con Whedon
Apertura
Nella quieta disciplina dello studio quotidiano delle Scritture ci rivolgiamo ancora al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. Questa venerabile voce wesleyana ci guida attraverso il capitolo 14 di Matteo con chiarezza e calore evangelico, tracciando il martirio del Battista e il potere compassionevole del Signore. Ascoltiamo con riverenza, aspettandoci che lo Spirito applichi ogni riga al cuore e alla vita.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo 14 di Matteo per intero, permettendo al testo sacro di preparare il terreno. Prestiamo attenzione al contrasto tra un re turbato e un Salvatore misericordioso, e chiediamo al Signore di aprire il nostro cuore a ogni parola.
Studio
Whedon inizia stabilendo la sequenza narrativa che circonda l'osservazione di Erode.
Versetti 1-14. § 60. MORTE DI GIOVANNI IL BATTISTA, Matteo 14:1-14. Fu mentre gli apostoli erano nella loro missione di prova che Giovanni fu decapitato. Così Gesù estende le sue operazioni, e il precursore lascia la scena, simultaneamente. Come dice un antico scrittore, Gesù provvide che per un predicatore ucciso ne sorgessero dodici al suo posto.Egli traccia poi come le notizie di Gesù raggiunsero la casa del tetrarca.
Versetto 2. 2. Disse ai suoi servi. Perché Erode si esprimesse così ai suoi servi, uomini così probabilmente scettici e dissoluti, sembra a prima vista difficile dirlo. Ma uno o due accenni apparentemente accidentali altrove nei Vangeli forniscono, forse, qualche spiegazione. Impariamo da Luca 8:3 che tra coloro che servivano Gesù con i loro beni c'era Giovanna, moglie di Cusa, intendente di Erode. E ancora in Atti 13:1 ci viene detto che tra gli altri convertiti illustri c'era Manaen, che era stato allevato con Erode il tetrarca; cioè, era suo fratello di latte. Vediamo dunque che, come in un periodo successivo c'erano santi nella casa di Cesare, così c'erano anche credenti nella casa di Erode. Attraverso costoro le solenni notizie delle opere e degli insegnamenti di Gesù raggiunsero senza dubbio il re colpevole. Di conseguenza «desiderava vederlo, perché aveva sentito molte cose di lui».Whedon localizza poi la moltiplicazione della folla con precisione geografica.
Versetti 15-21. § 63. MIRACOLO DELLA MOLTIPLICAZIONE DEI CINQUEMILA, Matteo 14:15-21. Il resoconto più completo è dato in Marco 6:34-44; e alcuni particolari aggiuntivi sono forniti in Giovanni 6:1-14. Il luogo preciso in cui fu compiuto questo miracolo non è certamente noto; ma l'opinione più attendibile, a nostro avviso, è quella del dottor Thomson, il quale, alla luce di tutti i fatti dettagliati in 15-33, è molto sicuro che fosse a Butaiha, un'appendice di Betsaida situata a sudovest di essa, lungo la riva del lago. Egli dice, parlando di Butaiha: «Questo promontorio audace segna il luogo, secondo la mia topografia, dove i cinquemila furono nutriti con cinque pani d'orzo e due piccoli pesci. Dalle quattro narrazioni di questo stupendo miracolo raccogliamo: 1° Che il luogo apparteneva a Betsaida; 2° Che era un luogo deserto; 3° Che era vicino alla riva del lago, poiché vi giunsero con le barche; 4° Che c'era una montagna vicina; 5° Che era un prato erboso liscio, capace di ospitare molte migliaia di persone. Ora tutti questi requisiti si trovano in questa esatta località, e in nessun altro luogo per quanto io possa scoprire. Questa Butaiha apparteneva a Betsaida. A questo estremo angolo sudorientale di essa la montagna scende sul lago cupa e sterile. Era senza dubbio deserto allora come ora, poiché non è coltivabile. In questa piccola baia le navi (barche) erano ancorate. Su questo bel tappeto erboso ai piedi della collina rocciosa la gente era seduta». Vedi la nostra mappa, p. 62.
Considera
Sul significato più profondo del miracolo egli insiste:
Vi fu un aumento reale della quantità del materiale, non una cessazione soprannaturale dell'appetito sotto un cibo immaginario o concettuale. Il cestino del ragazzo avrebbe potuto senza dubbio contenere i pani e i pesci originali. Ma quando una generosità divina dona (così insegna il miracolo del Salvatore) dona abbondantemente e degnamente, la ricchezza di un Dio. Le moltitudini, ci informa Giovanni, sentirono la generosità e il miracolo. La tradizione aveva loro riferito che il Messia avrebbe fatto piovere la manna dal cielo; ed esse ora esclamano: «Questi è davvero quel profeta che doveva venire nel mondo». Erano pronte a porre su di lui la corona messianica, con l'aspettativa che il tempo dell'abbondanza miracolosa e di una vita facile fosse imminente sotto il suo regno. Così poco, ahimè! il miracolo più munifico spiritualizzò i loro cuori.Infine trae lezioni durature per ogni generazione.
Versetto 21. 21. Cinquemila uomini oltre. Così che non conosciamo il numero completo. Giovanni ci informa che la pasqua era vicina, e senza dubbio questi erano una carovana diretta a Gerusalemme. Furono condotti fuori strada per seguire le meraviglie del vero agnello pasquale. Su questo miracolo possiamo osservare: 1. Esso reca una sorprendente analogia al miracolo del cambiamento dell'acqua in vino. Non è infatti, come quello, una trasformazione sensibile; ma entrambi sono un'accelerazione di un processo naturale da parte di Colui che con ciò rivendica di essere il Signore della natura come pure della grazia. Sono i due elementi, inoltre, pane e vino, che nell'eucaristia sono combinati per rappresentare il sangue e il corpo del Signore, dati per il nutrimento spirituale del suo popolo. 2. L'intero miracolo è fisicamente un atto di misericordia verso i corpi della moltitudine sofferente. Ma era inteso a guidarli alla piena scoperta di Colui che poteva compiere un atto di misericordia più alto sull'anima. Di quella misericordia più alta era senza dubbio un emblema, così che questo, con tutte le altre meraviglie del nostro Signore, era sia un miracolo sia un simbolo. 3. È lasciato registrato per noi affinché possiamo riconoscere Cristo come nostro pane di vita. Il suo sangue può essere solo una goccia, la sua morte solo una breve transazione; ma la loro efficacia può essere riprodotta per tutte le moltitudini di tutte le generazioni, e nutrire anche le nostre anime con la vita eterna.
Rispondi
1. Dove nella mia vita percepisco la stessa santa cautela che Gesù mostrò davanti ai governanti sospettosi?
2. Come parla la provvidenza del Signore per la moltitudine alle mie ansie presenti?
3. In quali modi sono preparato a diminuire affinché Cristo possa crescere?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la fedele testimonianza del tuo servo Whedon e per la luce che il suo commentario getta sulla tua santa Parola. Concedici la grazia di ricevere sia l'avvertimento sia il conforto di questo capitolo. Preservaci dalla coscienza inquieta di Erode e pianta in noi la quieta fiducia del tuo Figlio. Nutrici ogni giorno con il pane di vita, e mandaci a servire il tuo popolo con la stessa compassione che il nostro Signore mostrò presso il mare. Nel nome di Gesù preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →