Eterniseed › Curriculum › Galati
Galati 2 — con al.)
Apertura
Nello spirito della Riforma ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 2 della Lettera ai Galati, redatte da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi annotatori. Queste note spiegano la ferma difesa dell'apostolo della giustificazione gratuita e della libertà acquistata da Cristo solo. Con semplicità e calore confessionali esse tracciano i rapporti di Paolo con gli apostoli di Gerusalemme e il suo fedele rimprovero a Pietro, mostrando come la verità del vangelo debba rimanere incorrotta per ogni nazione. Le loro attente osservazioni continuano a rafforzare la chiesa nella stessa dottrina che una volta ha sconvolto il mondo.
Leggi
Lettura
Preghiamo ora di prestare reverente attenzione al secondo capitolo della lettera di Paolo ai Galati. Mentre il testo viene letto, ascoltiamo il resoconto dell'apostolo sul suo viaggio a Gerusalemme, la sua posizione pubblica contro Pietro e la sua chiara testimonianza che la giustizia viene solo mediante la fede in Cristo. Riceviamo queste parole come la Scrittura vivente mediante la quale lo Spirito conferma ancora oggi lo stesso vangelo tra noi.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano presentando un'altra prova vehementissima dell'apostolato.
Versetto 12. 2:12 {2} Poiché prima che alcuni venissero da Giacomo, egli mangiava con i Gentili; ma quando essi furono venuti, si ritirò e si separò, temendo coloro che erano della circoncisione. (2) Un'altra prova vehementissima del suo apostolato, e anche di quella dottrina che egli aveva consegnato circa la giustificazione gratuita mediante la sola fede. Ed è per questa dottrina sola che egli rimproverò Pietro ad Antiochia, il quale peccò in questo, che per amore di pochi Giudei venuti da Gerusalemme, si comportò da Giudeo e offese i Gentili che avevano creduto.Essi dichiarano poi la seconda parte dell'epistola e la sua principale proposizione.
Versetto 15. 2:15 {3} Noi [che siamo] Giudei {o} per natura, e non {p} peccatori dei Gentili, (3) La seconda parte di questa epistola, il cui stato è questo: siamo giustificati mediante la fede in Cristo Gesù senza le opere della Legge. Cosa che egli propone in modo tale che prima di tutto incontra un'obiezione (poiché anch'io, dice, sono un Giudeo, affinché nessuno dica contro di me che sono nemico della Legge), e poi la conferma con la testimonianza espressa di Davide. (o) Sebbene siamo Giudei, tuttavia predichiamo la giustificazione mediante la fede, perché sappiamo senza alcun dubbio che nessun uomo può essere giustificato dalla Legge. (p) Così i Giudei chiamavano i Gentili, perché erano stranieri al patto di Dio.Sulla conoscenza della giustificazione essi insistono sulla testimonianza espressa dell'apostolo.
Versetto 16. 2:16 Sapendo che l'uomo non è giustificato dalle opere della legge, ma mediante la fede {q} di Gesù Cristo, anche noi abbiamo creduto in Gesù Cristo, affinché fossimo giustificati mediante la fede di Cristo, e non dalle opere della legge: poiché dalle opere della legge nessuna carne sarà giustificata. (q) In Gesù Cristo. (r) Nessun uomo, e in questa parola 'carne' vi è una grande forza, con la quale si intende che la natura dell'uomo è totalmente corrotta.
Considera
Infine gli annotatori concludono con il secondo argomento tratto da un'evidente assurdità.
Versetto 21. 2:21 {5} Io non annullo la grazia di Dio: poiché se la giustizia [viene] dalla legge, allora Cristo è morto {e} invano. (5) Il secondo argomento tratto da un'assurdità: se gli uomini possono essere giustificati dalla Legge, allora non era necessario che Cristo morisse. (e) Poiché non vi era ragione perché egli lo facesse.
Rispondi
Dove ho permesso al timore degli altri di allontanarmi dalla libertà che Cristo mi ha dato? In quali modi sono tentato di aggiungere opere alla giustizia compiuta ricevuta mediante la sola fede? Come la verità che Cristo vive in me plasma il mio cammino quotidiano davanti a Dio e alla chiesa?
Prega
Preghiera
Padre grazioso, stabiliscici nella verità del Tuo Vangelo, affinché non frustriamo mai la Tua grazia cercando la giustizia mediante la legge, ma la riceviamo liberamente per fede nel Tuo Figlio. Fa' che Cristo viva in noi, che ci ha amati e ha dato Se stesso per noi, affinché siamo crocifissi con Lui e camminiamo per fede nella potenza del Tuo Spirito. Sostieni la Tua Chiesa con la Tua fedeltà sovrana al patto, proteggendoci dall'ipocrisia e dal timore dell'uomo, a lode della Tua sola gloria. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →