Eterniseed › Curriculum › Esodo
Esodo 5-6 — con Gill
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dall'Esposizione della Bibbia Intera di John Gill, Battista Particolare. Il trattamento versetto per versetto di Gill dei capitoli cinque e sei dell'Esodo traccia i primi scambi tesi tra Mosè, Aronne e il Faraone, esponendo lo scontro tra l'autorità divina e la sfida reale. La sua esposizione evidenzia come la pretesa del Signore su Israele incontri una resistenza immediata, preparando il terreno per le potenti azioni che seguiranno. Mentre ascoltiamo i commenti attenti di Gill, siamo invitati a considerare lo stesso Dio che parla e agisce in ogni generazione.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora ai capitoli cinque e sei dell'Esodo. Leggete lentamente attraverso il racconto dell'udienza di Mosè e Aronne con il Faraone, il rifiuto del re, l'aumento dell'oppressione del popolo e la risposta rassicurante del Signore a Mosè. Lasciate che le parole della Scrittura si depositino prima di rivolgervi all'esposizione di Gill per ulteriore luce.
Studio
Gill apre raccontando l'indirizzo iniziale di Mosè e Aronne al Faraone.
Versetto 1. E in seguito Mosè e Aronne entrarono e dissero al Faraone,.... Il cui nome, alcuni dicono, era Cenchres, altri Amenophis, secondo Manetone e Cheremone h; :- entrarono nel palazzo del Faraone e, presentati dall'ufficiale di corte preposto a tale scopo, gli si rivolsero nel modo seguente: così dice il Signore Dio d'Israele: come ambasciatori di colui che è Re dei re e Signore dei signori; e così Artapano i, il pagano, dice che il re egizio, udendo che Mosè era venuto, lo mandò a chiamare per sapere perché fosse venuto, e questi gli disse che il Signore del mondo gli aveva comandato di lasciare andare gli Ebrei, come segue qui: lascia andare il mio popolo, perché possa celebrare una festa per me nel deserto; nel deserto del Sinai o d'Arabia, a Oreb, dove potevano osservarla più liberamente e in sicurezza, senza essere disturbati dagli Egizi e senza dare loro alcun motivo di offesa; e la richiesta è giusta; essi erano il popolo di Dio, e perciò egli li rivendica, e il servizio da parte loro gli era dovuto; e il Faraone non aveva alcun diritto di trattenerli, e ciò che si richiedeva era solo il ragionevole servizio che dovevano al loro Dio.Gill esamina poi la risposta sprezzante del Faraone al nome divino.
Versetto 2. E il Faraone disse: chi è il Signore,.... Geova, di cui fecero menzione, che, sia che lo prendesse per il nome di una divinità o di un re, i cui ambasciatori si dichiaravano di essere, era un nome che non aveva mai sentito prima; e questo espresso e pronunciato mostra che questo nome non è ineffabile né illecito da pronunciare, come dicono gli Ebrei: che io debba obbedire alla sua voce, per lasciare andare Israele? Egli non conosceva alcun monarca superiore a sé, ai cui ordini fosse obbligato a obbedire in alcun modo, e in particolare in questo, la liberazione del popolo d'Israele dalla sua terra, anche se solo per un breve tempo: Io non conosco il Signore; chi è questo Geova che ha fatto questa richiesta e ha richiesto la liberazione d'Israele. Il Targum di Gionata lo parafrasa: 'Non ho trovato il nome di Geova scritto nel libro degli angeli, non ho paura di lui'. Un libro egizio in cui, suppone il parafrasta, erano scritti i nomi degli dèi e degli angeli; e non essendovi tale nome, egli fu tanto più audace e insolente: né lascerò andare Israele; determinando che non avrebbe prestato alcuna attenzione a una tale divinità o re sconosciuto, chiunque fosse. torna a 'Inizio pagina'Gill procede all'appello corretto fatto nel nome del Dio degli Ebrei.
Versetto 3. Ed essi dissero: il Dio degli Ebrei ci ha incontrati,.... Percepito che il nome Geova gli era sconosciuto e trattato da lui in modo sprezzante, lo omettono e dicono solo 'il Dio degli Ebrei': un popolo che abitava nel suo paese, egli ben conosceva con questo nome e non poteva ignorare che il loro Dio era diverso dal suo; ed era lui che aveva incontrato Mosè e Aronne; essi non lo cercarono per essere inviati in questa missione, ma egli apparve loro come fece a Mosè a Oreb e ad Aronne in Egitto.Gill chiude la sequenza registrando la dichiarazione del Signore su ciò che il Faraone farà presto.
Versetto 1. Allora il Signore disse a Mosè,.... In risposta alle domande poste a lui e alle esortazioni fatte con lui: ora vedrai ciò che farò al Faraone: infliggendo punizioni su di lui: poiché con mano forte li lascerà andare; essendo costretto a ciò dalla mano potente di Dio su di lui; e da alcuni è reso 'a causa di una mano forte' s; così Jarchi; poiché questo non va inteso della mano del Faraone, ma della mano di Dio: e con mano forte li scaccerà dalla sua terra: non solo sarà disposto a lasciarli andare, ma li esorterà urgentemente a partire, Esodo 12:33. s ביד חזקה 'propter manum validam'; così alcuni in Drusio. torna a 'Inizio pagina'
Considera
Gill conclude contrapponendo i nomi con cui Dio si rivelò ai patriarchi.
Versetto 3. E io apparvi ad Abramo, a Isacco e a Giacobbe con il nome di Dio Onnipotente,.... Capace di adempiere tutti i suoi propositi, promesse e alleanza, per il quale nulla è impossibile; o Elshaddai, Dio onnisufficiente, che ha una sufficienza di felicità in sé e tutto per supplire ai bisogni delle sue creature nelle cose temporali e spirituali, vedi Genesi 17:1: ma col mio nome Geova non fui conosciuto da loro; che nel versetto precedente aveva chiamato sé stesso.
Rispondi
Dove nella tua vita percepisci una resistenza simile a quella del Faraone alla parola chiara di Dio? Come la mano forte del Signore ti consola quando la liberazione sembra ritardata? Quale nuovo affidamento nel nome dell'alleanza di Dio sei invitato ad abbracciare oggi?
Prega
Preghiera
Signore Sovrano, confidiamo nella tua mano potente per liberare il tuo popolo anche quando il cuore del faraone si indurisce e i nostri fardelli aumentano. Tienici lontani dalla disperazione quando la tua parola sembra solo rendere più difficile la via, e rivelati di nuovo con il tuo nome di alleanza. Adempi ogni promessa nel tempo da te stabilito, e concedici la grazia di riposare in Cristo fino a quel giorno. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →