← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 10 — con Simeone

Luca 10Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di saggezza omiletica anglicana. Con attenzione reverente ascoltiamo mentre Simeone apre il capitolo 10 di Luca, guidando la Chiesa a ponderare il solenne privilegio di ascoltare il Vangelo e il pericolo di allontanarsene.
Leggi

Lettura

Attendiamo ora al testo sacro stesso. Lenta e orante leggiamo Luca 10, chiedendo allo Spirito Santo di preparare i nostri cuori per la parola che ci sarà posta dinanzi nell'esposizione di Simeone.
Studio
Simeone apre affrontando la prima riflessione. Se ci rivolgessimo ai ministri, considereremmo l'argomento più immediatamente in relazione a loro: ma in un indirizzo destinato solo a cristiani privati, sarà più proficuo tralasciare ciò che riguarda la condotta del ministero e suggerire piuttosto quelle riflessioni applicabili all'umanità in generale, specialmente a quella parte di essa disobbediente al Vangelo di Cristo. I. Quanto terribile è la loro durezza! [Il Signore si lamentò che le città in cui aveva ministrato avevano resistito a mezzi tali che, se usati per il risveglio degli abitanti di Tiro e Sidone, o anche di Sodoma e Gomorra, sarebbero stati efficaci a condurli al pentimento: 'si sarebbero pentiti molto tempo fa, seduti in sacco e cenere'. Egli passa poi alla seconda riflessione. Sì: prove minori e un'esposizione più oscura del Vangelo le avrebbero condotte a 'pentirsi in polvere e cenere'; mentre gli increduli del giorno presente resistono a un peso accumulato di prove e allo splendore pieno della verità evangelica. Consideriamo dunque questo: e quando ci stupiamo della cecità e durezza dei Giudei, ricordiamo quanto ciechi siamo stati noi stessi e quanto indifferenti ai più stupendi miracoli di amore e misericordia mai concessi agli uomini.] II. Quanto enorme è la loro colpa! [L'incredulità in genere è raramente considerata un peccato: l'infedele aperto si giustifica con una pretesa mancanza di prove; e coloro che mantengono una forma di religione si ritengono in possesso di fede salvifica: così che, qualunque cosa gli uomini abbiano da condannare nella propria condotta, non pensano mai di piangere la loro incredulità. Ma guardate il giudizio di Cristo al riguardo! Poi svela la terza considerazione. Ma quando lo Spirito Santo è inviato nei loro cuori per convincerli del peccato, essi diventano convinti in particolare di questo peccato e lo vedono nei suoi veri colori, come un miscuglio di ignoranza, empietà e ribellione. Lasciate allora cadere a terra le torreggianti immaginazioni del formalista: il più decoroso fra noi veda quale colpa ha contratto; e ognuno riconosca che Dio è giusto nel consegnare alla perdizione coloro che, in teoria o in pratica, rigettano Cristo e così 'fanno Dio stesso un bugiardo'.] III. Quanto grande è la loro follia! [I settanta discepoli furono specialmente comandati di testimoniare a coloro che li rigettavano che il disprezzo manifestato per il loro messaggio non invalidava affatto la verità o l'importanza di esso: 'Tuttavia, siate certi di questo, che il regno di Dio è venuto a voi'. Infine tratta il quarto aspetto. E così sarà nel giorno del giudizio: il Vangelo si dimostrerà vero e le sue sanzioni saranno eseguite, 'sia che gli uomini vogliano udirlo sia che se ne astengano'. Quale follia e pazzia è dunque trastullarsi così con le parole di vita! Il buon senso, mi sembra, dovrebbe indurre gli uomini a considerare ciò che ascoltano e a scrutare le Scritture ogni giorno per vedere se queste cose siano così. Se possono confutare la verità del Vangelo, bene: allora lo disprezzino pure se vogliono: ma se non possono confutarlo, lo obbediscano; e non in modo parziale e formale, ma senza riserve e con tutto il cuore.] IV. Quanto pietosa è la loro condizione! [Se potessimo contemplare lo stato presente di coloro che un tempo abitavano Sodoma e Gomorra; se potessimo vedere il loro pianto, il loro lamento, il loro stridore di denti, come si commuoverebbero le nostre viscere per loro! Eppure, grave com'è la loro condizione, è più tollerabile di quella preparata per i dispregiatori del Vangelo.
Considera
Simeone conclude il discorso sollecitando la responsabilità sugli ascoltatori. Vi saranno gradi di miseria, proporzionati ai gradi di colpa che ciascuno ha contratto; ma il meno misero di coloro che periscono sotto la luce del Vangelo avrà una sorte più pesante di quella che mai toccherà a Sodoma e Gomorra. Oh, fosse il nostro capo una fonte di lacrime che scorressero notte e giorno per loro; e potessimo tutti noi, finché c'è tempo, strapparli come tizzoni dal fuoco!] Esortazione — 1. Tutti coloro che ascoltano il Vangelo considerino la propria responsabilità — [La maggioranza pensa poco altro che ad ascoltare un tale o un tale uomo: ma sappiate che la parola che ascoltate 'non è parola di uomo, ma di Dio', e deve essere così ricevuta, se è conforme alla sua volontà rivelata. Sapete che un ambasciatore è il rappresentante del suo re e che l'accoglienza o il rigetto del suo messaggio è considerato come riguardante non lui, ma il suo signore che lo ha inviato. Sull'esortazione finale egli insiste sulla fedeltà continua. Così è per gli ambasciatori di Cristo [Nota: Testo, con Giovanni 13,20.] — — — Oh, ogni volta che frequentiamo la casa di Dio, potessimo assistere come se Cristo stesso fosse disceso per istruirci, o come se Dio Padre ci parlasse con voce udibile dal cielo!] 2. Migliorino i loro privilegi — [È un privilegio inestimabile avere il Vangelo fedelmente amministrato a noi. Che sarebbe stato se Sodoma e Gomorra avessero goduto di quel privilegio? si sarebbero pentite molto tempo fa in sacco e cenere e probabilmente 'sarebbero rimaste fino a questo stesso giorno'. Così, se milioni che ora sono all'inferno avessero udito ciò che abbiamo udito noi, forse avrebbero obbedito alla verità ed essere stati salvati da essa. Siamo certi che molti ne hanno fatto un uso molto migliore di noi; perciò umiliamoci vedendo la nostra inutilità e sforziamoci di produrre frutti degni della cura a noi accordata.
Rispondi
In che modo il privilegio di ascoltare il Vangelo plasma la mia risposta quotidiana? In quali modi potrei essere tentato di trattare questa parola con leggerezza? Quale atto concreto di obbedienza il Signore mi chiede oggi?
Prega

Preghiera

O Signore della messe, che hai mandato operai nel tuo campo, concedici la grazia di ricevere la tua parola con cuori miti e obbedienti. Preservaci dalla durezza che disprezza i tuoi messaggeri e dalla follia che trastulla con la verità eterna. Possa il nome di ciascuno di noi essere scritto nel libro della vita dell'Agnello e concedi che, avendo udito, possiamo anche obbedire, a gloria del tuo santo Nome; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →