Eterniseed › Curriculum › Giacomo
Giacomo 5 — con Whedon
Apertura
Nell'eredità dell'insegnamento metodista episcopale e della schietta convinzione arminiana-wesleyana, apriamo il Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento per ascoltare la sua misurata esposizione del capitolo 5 di Giacomo. L'attenta attenzione di Whedon alla parola apostolica guida la Chiesa nella pazienza, nella preghiera e nella vita santa in mezzo alla prova e all'oppressione. Possa lo Spirito che ha ispirato l'epistola ravvivare anche questi antichi intuizioni per la pratica fedele oggi.
Leggi
Lettura
Con cuori reverenti leggiamo ora per intero il capitolo 5 di Giacomo, prestando attenzione ai suoi avvertimenti, al suo richiamo alla paziente sopportazione e alle sue istruzioni sulla preghiera e sul ristabilimento dei traviati, affinché la parola ci scruti e ci fortifichi.
Studio
Whedon inizia affrontando i ricchi oppressori dell'età apostolica.
Versetto 1. 4. Appello denunciatorio ai ricchi per la loro oppressione, autoindulgenza e persecuzione, Giacomo 5:1-6. 1. Andate ora Nota su Giacomo 4:13. Uomini ricchi Gli uomini ricchi di san Giacomo erano qualcosa di diverso dai possessori onesti e caritatevoli di ricchezza di cui il nostro cristianesimo ha poi fornito tanti esempi. Essi mostravano un grande fasto esteriore, Giacomo 2:2-3; erano dinasti politici (καταδυναστευουσιν) o potentati, Giacomo 2:6; erano bestemmiatori e persecutori, Giacomo 2:7; usavano il loro potere per defraudare i lavoratori sulle loro vaste terre, Giacomo 5:4; occupavano posizioni giudiziarie e le usavano per mettere a morte l'uomo giusto, Giacomo 5:6. Essi sono, quindi, la classe tirannica dominante ebraica del tempo, chiamati uomini ricchi perché il loro sfarzoso sfoggio di pompa e opulenza è l'aspetto prominente agli occhi cristiani. Degli uomini ricchi del tempo di san Giacomo nell'impero romano in generale, vedi nota su Giacomo 5:6. Ma la cosa più strana nell'interpretare le parole di san Giacomo è il fatto che i principali commentatori immaginano che questi uomini ricchi siano cristiani! Urlate e verranno sono entrambi participi al presente. Una resa letterale dell'intero versetto sarebbe: Orsù, ora, voi uomini ricchi, piangete! ululando sulle miserie che sopraggiungono. L'ululato aggrava il pianto, paragonandoli a un branco di cani orientali.Egli si rivolge poi dai persecutori ai fratelli perseguitati.
Versetto 7. 5. Il cristiano sofferente sotto questi torti è indirizzato al giorno del giudizio, Giacomo 5:7-11. 7. Fratelli Il nostro apostolo si volge in contrasto, dagli uomini ricchi agli uomini giusti; dai persecutori ai perseguitati. Ma che dire dei commentatori che non sono del tutto sicuri che gli uomini ricchi e i fratelli non siano la stessa cosa! Siate pazienti Per la Chiesa di tutte le età il tribunale di Cristo, anche se distante di lunghi millenni, è concettualmente vicino. Vedi nota supplementare a Matteo 25:0 e nota su 2 Pietro 3:8. Venuta La PAROUSIA; la seconda venuta, il giorno in cui il genere umano, nello stato di risurrezione, sta alla presenza del suo Giudice finale. Osserva ancora che, a differenza degli ultimi giorni in Giacomo 5:3 e del giorno della strage in Giacomo 5:5, questa Parusia ha l'articolo greco. Ciò indica che i due precedenti erano eventi indefiniti e l'ultimo definito.Whedon poi spiega le consolazioni fornite agli afflitti e ai malati.
Versetto 13. CONCLUSIONI 1. Consolazioni per il triste, il gioioso, il malato; la preghiera della fede, Giacomo 5:13-18. 13. Il nostro apostolo mostra ora metodi migliori del giuramento per dare sfogo ai nostri stati d'animo. Afflitto Qualcuno soffre un male? Non giuri, ma preghi! Gioioso Di buon umore, di spirito allegro? Non bestemmi, ma salmeggi. Questi sono i metodi più ricchi per far uscire la nostra natura abbondante all'interno della sfera del benedetto e del divino. Non c'è bisogno di giuramenti o di baldorie bacchiche per le attività più gioiose e felici delle nostre anime e delle nostre voci.Infine tratta il recupero di colui che si allontana dalla verità.
Versetto 19. 2. Il recupero del traviato e la sua ricompensa, 19, 20. 19. Fratelli Nei due versetti conclusivi il nostro apostolo completa la sua serie di suggerimenti fraterni sul dovere cristiano tra di loro, in linea con Giacomo 5:16; Giacomo 5:12; Giacomo 5:10 e molti punti precedenti nell'intera epistola. Questo suggerimento conclusivo è di immensa importanza, riguardando il ristabilimento del peccatore recidivo traviato. Qualcuno di voi Portando il punto strettamente a ciascuno, come dovere e ricompensa individuale. Erra Un verbo passivo, e giustamente reso da Alford sia sedotto. Dalla verità Non soltanto dalla dottrina cristiana, ma da quella parola di verità (Giacomo 1:18) che è il principio vitale dell'anima, senza la quale l'uomo è sicuro di diventare, praticamente, come nel versetto successivo, un peccatore, e ricadrà nella morte. Convertilo Dall'errore e dal peccato di nuovo alla verità. Una chiara implicazione che il peccato e la morte sarebbero il risultato della sua apostasia.
Considera
Whedon sottolinea la natura della preghiera della fede che salva.
Versetto 16. 16. Affinché i peccati siano conosciuti e pregati, confessate le vostre colpe Questo non nella congregazione pubblica, dove l'effetto sarebbe cattivo; ma individualmente, l'uno all'altro, in modo molto sincero e penitente. Abbiamo ora una descrizione più completa della natura di quella preghiera della fede che salverà. Efficace La parola greca (presa alla voce media) è definita efficace, il che la rende quasi una tautologia. Preferiamo, con i vecchi commentatori inglesi Hammond, Bull, Benson e Macknight, prenderla alla voce passiva, così che significherebbe energizzata, o operata interiormente, cioè dallo Spirito divino. Il commentatore greco Ecumenio la considera passiva e la fa significare energizzata, cioè dalla preghiera cooperativa del paziente stesso. E Michaelis (citato da Huther) definisce la frase preces agitante Spiritu sancto effusae, preghiere effuse spinte dallo Spirito Santo.Egli conclude dichiarando la ricompensa eterna del convertire il peccatore.
Versetto 20. 20. Sappia O, secondo una lettura preferita da Alford, sappiate. Ciò che segue ora è affermato come verità universale, implicando che questo caso individuale sarebbe incluso in essa. Il peccatore Piuttosto, un peccatore, chiunque e dovunque sia. Errore della sua via Errore, o traviamento, è la qualità caratteristica della via che sta percorrendo. Salverà Il futuro che si estende lontano oltre il presente. Morte La conseguenza eterna, iniziata qui e perpetuata nell'aldilà, del peccato non perdonato. Nascondere Coprire alla vista. Così Salmi 32:1-2: 'Beato colui al quale è stata perdonata la trasgressione, il cui peccato è stato coperto.' E Salmi 85:2: 'Tu hai perdonato l'iniquità del tuo popolo; tu hai coperto tutto il loro peccato.' I peccati che egli coprirà sono, naturalmente, i peccati del peccatore. L'idea di alcuni commentatori, che il convertitore coprirà così i propri peccati, è antievangelica.
Rispondi
1. In quale area della mia vita ho più bisogno della pazienza che Whedon raccomanda prima della venuta del Signore?
2. Come coltiverò la preghiera operata dallo Spirito che il commentario descrive?
3. Chi ha posto il Signore davanti a me perché io cerchi di ristabilire nello spirito di Giacomo 5:19-20?
Prega
Preghiera
O Signore degli eserciti, che giudichi l'oppressore e sostieni il giusto, concedici pazienza fino alla parusia del tuo Figlio. Versa sulla tua Chiesa la preghiera della fede che salva il malato e ristabilisce il traviato. Preservaci dal mormorare e da ogni giuramento, affinché il nostro sì sia sì e il nostro no, no. Suscita tra noi anziani che preghino con santo fervore, e dà a ogni credente il coraggio di convertire il peccatore dall'errore della sua via. Così molti peccati siano coperti e le anime liberate dalla morte, a lode della tua misericordia e gloria del tuo nome. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →