← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esodo

Esodo 1-2 — con Giovanni Calvino

Esodo 1-2Commentari di Giovanni Calvino20 min
Apertura
In questa lezione quotidiana ci rivolgiamo al commento di Giovanni Calvino su Esodo capitoli 1 e 2. Calvino traccia con cura come la promessa fatta ad Abramo continuò a dispiegarsi anche mentre Israele entrava in un periodo di crescenti difficoltà in Egitto. La sua esposizione evidenzia la fedeltà di Dio in mezzo all'oblio e alla crudeltà umana. Attraverso questi antichi versetti Calvino ci invita a vedere la mano costante della provvidenza all'opera. Ascolteremo le sue parole, rifletteremo sul loro significato e risponderemo in preghiera. Possa questo studio rafforzare la nostra fiducia nel Dio che mantiene la sua alleanza attraverso le generazioni.
Leggi

Lettura

Vi invitiamo a leggere Esodo capitoli 1 e 2 lentamente e con attenzione. Notate la rapida crescita della famiglia di Giacobbe, l'ascesa di un nuovo re, i pesanti fardelli imposti al popolo e il coraggio silenzioso delle levatrici. Osservate anche la nascita di Mosè e i primi accenni di liberazione. Lasciate che il testo parli prima di volgerci alle intuizioni di Calvino.
Studio
Calvino inizia descrivendo l'intenzione di Mosè nell'iniziare il libro. 1. Questi sono i nomi È intenzione di Mosè descrivere la miracolosa liberazione del popolo (da cui i Greci diedero il nome al libro); ma, prima di giungere a ciò, ci ricorda brevemente che la promessa data ad Abramo non fu inefficace, che la sua discendenza sarebbe stata moltiplicata Calvino procede a esaminare la straordinaria fecondità degli Israeliti. 7. E i figli d'Israele furono fecondi. [8] Fino a che punto aumentarono Mosè lo riferisce nel capitolo 12, cioè al numero di 600.000, oltre donne e bambini; il che fu certamente un incremento incredibile per un tempo così breve. Poiché, sebbene si contino 430 anni dalla data dell'alleanza con Abramo alla partenza del popolo, è chiaro che metà di essi erano trascorsi prima che Giacobbe scendesse in Egitto; così che gli Israeliti soggiornarono in quella terra solo 200 anni, o poco più -- diciamo dieci anni in più. Come poté dunque accadere che in un tempo così breve una sola famiglia potesse crescere in tante miriadi? Sarebbe stato un aumento immenso e straordinario se 10.000 fossero sorti da ogni tribù; ma questo quadruplica più che quel numero. Perciò certi scettici, percependo che il racconto di Mosè supera il rapporto ordinario della propagazione umana, e stimando il potere di Dio con il loro proprio senso ed esperienza, rifiutano del tutto di credervi. Poiché tale è la perversità degli uomini, che cercano sempre opportunità per disprezzare o negare le opere di Dio; tale, pure, è la loro audacia e insolenza che applicano spudoratamente tutta l'acutezza che possiedono per detrarre dalla sua gloria. Se la loro ragione li assicura che ciò che è raccontato come miracolo è possibile, lo attribuiscono a cause naturali -- così Dio è derubato e defraudato della lode che il suo potere merita; se è incomprensibile per loro, lo respingono come prodigio. [9] Ma se non possono indursi ad ammettere l'intervento di Dio se non in questioni per la cui grandezza sono colpiti da stupore, perché non si persuadono della verità di tutto ciò che il senso comune ripudia? Chiedono come ciò possa essere, come se fosse ragionevole che la mano di Dio sia così ristretta da non poter fare nulla che ecceda i limiti della comprensione umana. Mentre, poiché siamo naturalmente così lenti a trarre profitto dalle sue operazioni ordinarie, è piuttosto necessario che siamo destati all'ammirazione da interventi straordinari. Calvino affronta poi l'ascesa di un nuovo re che dimenticò Giuseppe. 8. Ora sorse un nuovo re. Quando più di cento anni erano trascorsi felicemente in libertà e riposo, la condizione del popolo eletto cominciò a cambiare. Mosè racconta che l'inizio delle loro tribolazioni procedette dalla gelosia e dal timore infondato degli Egiziani, perché concepirono che potesse sorgere pericolo da questa nazione straniera, a meno che non si affrettassero a opprimerla. Ma prima di giungere a ciò, premette che il ricordo dei benefici ricevuti da Giuseppe era scomparso, perché avrebbe potuto in qualche misura mitigare la loro crudeltà, se fosse rimasto intatto. È probabile che questa dimenticanza della gratitudine dovuta a lui sia sorta dalla moderazione di Giuseppe; poiché se avesse rivendicato grandi privilegi per il suo popolo e immunità da tributi e oneri, il ricordo della salvezza del paese da parte di un Israelita sarebbe stato famoso per molte età; ma appare che egli si accontentò della gentile ospitalità loro accordata, affinché i suoi fratelli potessero dimorare comodamente e senza molestie nella terra di Goshen, perché desiderava che fossero forestieri lì fino all'arrivo del tempo della liberazione. E in questo modo provvide meglio alla loro sicurezza, affinché, così intrappolati, non cadessero nelle reti della distruzione. Ma nella misura in cui la moderazione del santo uomo non li espose a gelosia e lamentele, così l'ingratitudine degli Egiziani fu meno scusabile nel dimenticare, dopo poco più di un solo secolo, quel beneficio straordinario, che avrebbe dovuto essere preservato ovunque nei loro monumenti pubblici, affinché il nome di Giuseppe non perisse mai. La loro scortesia, allora, fu intollerabile, nel rifiutare che i suoi parenti e discendenti soggiornassero con loro, poiché avrebbero dovuto ascrivere la salvezza di se stessi e del loro paese, dopo Dio, a lui, o piuttosto sotto la mano e con la benedizione di Dio. Ma questa malattia è sempre stata flagrante nel mondo; e certamente è bene per noi che il male sia sempre la nostra ricompensa dagli uomini per le nostre gentilezze, affinché impariamo nell'adempimento del nostro dovere a guardare a Dio solo, poiché altrimenti siamo indebitamente dediti a conciliare favore e applauso per noi stessi, o a cercare maggiori vantaggi terreni. Tuttavia non fu un ritorno comune quello che gli Israeliti avevano generosamente ricevuto per più di 100 anni per amore di Giuseppe, che vissero comodamente in una nazione orgogliosa, avara e crudele. Tuttavia, qualunque cosa accada, sebbene non solo siamo defraudati di ogni ricompensa, ma anche sebbene molti di coloro ai quali abbiamo meritato bene cospirino per la nostra distruzione, non rimpiangiamo mai di aver agito rettamente; e, nel frattempo, impariamo che nulla è più efficace per frenare il desiderio di fare il male, di quei legami di mutua connessione, mediante i quali Dio ci ha uniti insieme. [12] Ma, sebbene il favore conferito da Giuseppe fosse stato dimenticato da tutti, la vergogna e il peccato dell'ingratitudine si attaccano specialmente al re; in cui fu più che basso dimenticare per la cui industria e cura riceveva una rendita annuale così ricca. Poiché il santo Patriarca, acquistando la terra, aveva ottenuto una quinta parte del prodotto come tributo annuale per il re. Ma così i tiranni sono abituati a inghiottire tutto ciò che viene loro pagato, senza considerare con quale diritto sia acquisito. Sull'aumento nonostante l'afflizione, Calvino scrive: 12. Ma tanto più. Mosè racconta il conflitto tra la misericordia di Dio e la crudeltà del re d'Egitto. Quando, quindi, i miseri Israeliti furono tirannicamente afflitti, dice che Dio venne in loro aiuto, e così potentemente che il suo intervento ebbe successo. Così quel disegno malvagio e ingannevole fu frustrato, che gli Egiziani avevano intrapreso per distruggere la Chiesa. Da ciò possiamo anche noi concepire la speranza, che tutto ciò che gli empi immaginano contro di noi andrà a vuoto, perché la mano di Dio è più grande e prevarrà. Ma dobbiamo sopportare le afflizioni pazientemente, perché Egli vuole che lottiamo contro, e ci rialziamo sotto il peso imposto su di noi; [16] e poiché sappiamo che è l'ufficio peculiare di Dio opporsi ai consigli ingiusti, affinché non abbiano successo, impariamo ad astenerci da ogni inganno e violenza, affinché non provochiamo Dio temerariamente. Ma questo passo è specialmente inteso a consolare il credente, affinché sia preparato a prendere la sua croce più pazientemente; poiché Dio è sufficiente a fornire l'aiuto, al quale l'ira degli empi deve infine cedere. Ciò che si dice nella seconda parte del versetto, che gli Egiziani [17] furono addolorati, significa che divennero più ansiosi, poiché videro che non ottenevano nulla, e che il loro aumento inaspettato minacciava ancora un pericolo maggiore; poiché, temendo gli Israeliti prima di averli afflitti, non c'è da stupirsi che si allarmassero nel timore che si vendicassero quando provocati. E da qui può essere raccolta l'istruzione utile, che mentre gli empi procedono a crimini orribili per assicurare la loro sicurezza, l'Onnipotente li visita con il ritorno molto giusto, che così la loro ansia è accresciuta. Alcuni lo rendono 'gli Egiziani odiarono il popolo d'Israele;' e così la parola qvph, kutz, è talvolta presa, ma la costruzione del passo richiede la resa che ho dato.
Considera
Calvino riflette sulla natura miracolosa della crescita di Israele. Concludiamo, dunque, che poiché Mosè non parla qui del corso naturale della procreazione umana, ma celebra un miracolo mai udito prima, mediante il quale Dio ratificò la verità della sua promessa, dovremmo giudicarlo perversamente e malignamente, se lo misuriamo con la nostra debole ragione, invece di meditare con riverenza su ciò che trascende di gran lunga tutti i nostri sensi. Ricordiamo piuttosto come Dio rimproveri il suo popolo incredulo mediante il profeta Isaia. (Isaia 51,1) Poiché, per provare che non sarebbe stato difficile per Lui, nonostante il piccolo numero a cui gli Israeliti erano ridotti, produrre una grande moltitudine, Egli li invita a guardare 'nella buca della fossa da cui furono scavati', cioè Abramo e Sara che li generò, che moltiplicò sebbene solo e senza figli. Certi rabbini, secondo il loro costume, immaginano che quattro bambini fossero prodotti in una nascita; poiché ogni volta che incontrano un punto che li perplime, inventano gratuitamente tutto ciò che fa loro comodo, e poi impongono le loro immaginazioni come fatti indubitabili; e procedono scioccamente e inopportunamente a discutere che ciò è fisicamente probabile. Ci sono anche cristiani che, con poca considerazione, li hanno imitati qui, sostenendo che ciò che Mosè descrive è in accordo con l'esperienza, perché la fecondità di certe nazioni è stata quasi altrettanto grande. Vediamo infatti talvolta confermati da esempi notevoli ciò che dice il salmista (Salmo 107,36), che Dio 'fa abitare l'affamato' nel deserto, 'affinché preparino una città per l'abitazione, e seminino i campi, e piantino vigne, che possano dare frutti di aumento; e li benedice anche, così che si moltiplicano grandemente;' come anche che 'Egli trasforma una terra fertile in sterilità' e la spoglia di abitanti; ma il disegno di Mosè è mostrare che non vi fu mai alcuna fecondità che non fosse inferiore all'aumento del popolo d'Israele. Da qui il suo confronto tra le settanta anime e la moltitudine che procedette da loro, affinché questa benedizione speciale di Dio fosse distinta dai casi ordinari; da qui anche le espressioni accumulate, che senza dubbio sono intese per amplificazione, che 'furono fecondi, e aumentarono abbondantemente, e si moltiplicarono, e divennero eccedentemente potenti; e la terra fu riempita di loro.' Poiché la ripetizione dell'avverbio, Meod, Meod, segna un'abbondanza insolita. Né rifiuto la congettura di alcuni, che nella parola srph, sharatz, vi sia una metafora presa dai pesci, ma non so se sia molto solida, poiché la parola è usata generalmente per qualsiasi moltiplicazione. Calvino collega il cambiamento dopo la generazione di Giuseppe al disegno provvidenziale di Dio. 6. E Giuseppe morì. I rabbini concludono ignorantemente da questa espressione che Giuseppe morì per primo tra i suoi fratelli, mentre è evidente che gli altri furono omessi e il suo nome fu espressamente menzionato per fargli onore, essendo l'unico allora in autorità. Quanto a lungo sopravvissero al loro padre, Mosè non dice, ma segna solo l'inizio del cambiamento -- tanto da dire che gli Israeliti furono trattati umanamente per un considerevole spazio di tempo; così che la condizione di coloro che scesero con Giacobbe era tollerabile, poiché, liberi da ogni ingiustizia e tirannia, godevano tranquillamente dell'ospitalità loro accordata. Allo stesso tempo, ci fa capire che, quando tutta quella generazione fu scomparsa, il desiderio e il ricordo della terra di Canaan, che non avevano mai visto, avrebbero potuto estinguersi dalle menti dei loro discendenti, se non fossero stati forzatamente destati a cercarla. E senza dubbio, poiché quel popolo era dimentico e negligente nel meditare sulle misericordie di Dio, Dio non avrebbe potuto provvedere meglio alla loro salvezza che permettendo loro di essere crudelmente provati e afflitti; altrimenti, come se la loro origine fosse stata in Egitto, avrebbero potuto preferire rimanere per sempre nel loro nido, e per quell'indifferenza la speranza dell'eredità promessa sarebbe stata cancellata dai loro cuori.
Rispondi
In che modo il ricordare le antiche promesse di Dio influisce sulla tua visione delle difficoltà presenti? In quali modi potresti essere tentato di dimenticare le passate misericordie come fece il nuovo re? Dove vedi la potenza di Dio all'opera anche quando i piani umani cercano di opporvisi?
Prega

Preghiera

Signore Sovrano, che hai ricordato il Tuo patto con la discendenza di Abramo in mezzo all’amara schiavitù d’Egitto e hai volto le trame del Faraone a servire i Tuoi disegni, sostienici con la stessa grazia fedele quando le tenebre premono sul Tuo popolo. Concedici cuori che Ti temano al di sopra di ogni potere umano e che camminino in obbedienza tranquilla alla Tua parola. Adempi tutte le Tue promesse in Cristo, a lode del Tuo glorioso nome. Amen.

Commentari di Giovanni Calvino · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →