← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giudici

Il sussurro che vince la giornata

Giudici 7-8A.B. Simpson — Testimone del movimento di santità20 min
Apertura
Gli scritti di A.B. Simpson su Giudici 7-8 aprono una finestra sulla fede tranquilla che supera probabilità schiaccianti. Le sue parole ci invitano a vedere Cristo come la vera fonte di ogni vittoria, il Santificatore che riduce la nostra forza affinché la Sua potenza possa riposare su di noi. In questi capitoli Gedeone impara che la liberazione non viene dai numeri ma dalla sola presenza del Signore. L'intuizione devozionale di Simpson ci attira nella stessa resa, ricordandoci che il nostro Salvatore, Guaritore e Re che viene combatte ancora per coloro che si affidano completamente a Lui. Entriamo in questa lezione pronti a lasciare che lo Spirito cerchi e rafforzi i nostri cuori per le battaglie che affrontiamo oggi.
Leggi

Lettura

Volgiamoci ora a Giudici 7 e 8 e leggiamo lentamente il racconto dell'esercito ridotto di Gedeone e della vittoria decisiva del Signore. Lasciamo che il racconto parli della fede che rifiuta di affidarsi alla forza umana. Fermiamoci spesso per ascoltare come Dio dirige ogni passo e riceve tutta la gloria. Chiediamo allo Spirito Santo di rendere queste scene antiche parole vive per il nostro cammino presente con Cristo nostra speranza.
Studio
Simpson espone innanzitutto il posto più ampio di Israele nel piano redentivo di Dio. ISRAELE deve diventare non solo la nazione regale ma anche la nazione sacerdotale del mondo. Come la Chiesa è la sposa celeste o spirituale, così Israele è la consorte terrena o materiale del Re. Da essa procederanno i governanti terreni e per mezzo di essa i ministeri temporali del Re saranno estesi a tutti i popoli. Appena liberati dalla grande tribolazione, saranno accettati con gioia da tutti gli uomini. Egli, il Benedetto, sarà il desiderio di tutti i popoli. Gli uomini vedranno che i modi divini di trattare con loro durante le età erano, ciascuno, una parte necessaria e perfettamente adatta del mosaico completato della redenzione. L'elezione degli Ebrei, il sacrificio di Gesù, la chiamata della Chiesa, il ritorno del Signore e il restauro degli Ebrei alla loro terra, erano tutti essenziali, non come fini in se stessi, ma per perfezionare l'unico piano mediante il quale la terra poteva essere liberata dalla maledizione del peccato. Allora scoppierà il risveglio delle età. Gli Ebrei, eminentemente adatti dal loro amore e zelo per il loro nuovo Re, e dal loro in- Simpson poi ci conduce alla voce tranquilla che porta pace al cuore che ascolta. e gettarci sul Suo seno per conforto; mentre portiamo le nostre suppliche e attendiamo la risposta sussurrata, come ci parla, come ci soddisfa, come si identifica a noi e ci fa sapere 'è il Signore!' Come dà la sua approvazione ai piani che Egli raccomanda! Come sigilla la promessa suggerita alla mente e la lascia cadere sul cuore come balsamo sulla ferita sanguinante! Come porta a casa le parole che cadono dalle labbra del parlante e le rende messaggi viventi di Dio ai nostri cuori! Come enfatizza ogni parola che leggiamo e come il suo dolce e celeste sussurro riempie tutto il nostro essere più intimo di pace e gioia e vita, finché il nostro cuore lieto e grato può solo dire: 'Ascolterò ciò che Dio il Signore parlerà; perché Egli parlerà pace al Suo popolo e ai Suoi santi.' Simpson poi ci guida attraverso la visione della misericordia che innalza l'anima penitente. Egli si vide alla luce dello Spirito Santo e gridò di nuovo: 'Contro di Te, solo contro di Te, ho peccato.' E tuttavia, di fronte a questa visione oscura e terribile, vide la grazia di Dio come forse nessuno l'aveva mai vista prima, e fu in grado di alzarsi dalle profondità del peccato alle altezze della misericordia e gridare: 'Sarò più bianco della neve.' Giuda ebbe una visione simile del suo peccato, ma senza la visione della misericordia, e sprofondò per non risorgere più. Ma Dio nella Sua infinita misericordia diede a Davide la fede per realizzare l'amore divino, così egli si alzò dall'abisso del peccato alle altezze della salvezza. Abbiamo un incidente simile nella storia della donna di Canaan, alla quale Gesù diede le parole temibili: 'Non è bene prendere il pane dei figli e darlo ai cani.' Quella espressione 'cani' significava le profondità stesse del peccato e del crimine innaturale. Ella non lo negò; lo accettò con cuore umile, e poi balzò dalle profondità della sua indegnità e penitenza al posto più alto nel Suo amore, e reclamò, anche come un cane, una briciola del pane del suo Maestro. Gesù la guardò con meraviglia, perché ella era stata in grado di vedere la propria indegnità e tuttavia di accettare la Sua misericordia e grazia.
Considera
Simpson indugia più a lungo sulla grazia che risponde al grido del cuore infranto. Egli si vide alla luce dello Spirito Santo e gridò di nuovo: 'Contro di Te, solo contro di Te, ho peccato.' E tuttavia, di fronte a questa visione oscura e terribile, vide la grazia di Dio come forse nessuno l'aveva mai vista prima, e fu in grado di alzarsi dalle profondità del peccato alle altezze della misericordia e gridare: 'Sarò più bianco della neve.' Giuda ebbe una visione simile del suo peccato, ma senza la visione della misericordia, e sprofondò per non risorgere più. Ma Dio nella Sua infinita misericordia diede a Davide la fede per realizzare l'amore divino, così egli si alzò dall'abisso del peccato alle altezze della salvezza. Abbiamo un incidente simile nella storia della donna di Canaan, alla quale Gesù diede le parole temibili: 'Non è bene prendere il pane dei figli e darlo ai cani.' Quella espressione 'cani' significava le profondità stesse del peccato e del crimine innaturale. Ella non lo negò; lo accettò con cuore umile, e poi balzò dalle profondità della sua indegnità e penitenza al posto più alto nel Suo amore, e reclamò, anche come un cane, una briciola del pane del suo Maestro. Gesù la guardò con meraviglia, perché ella era stata in grado di vedere la propria indegnità e tuttavia di accettare la Sua misericordia e grazia.
Rispondi
Dove sto ancora confidando nei miei numeri o strategie invece che nella presenza del Signore? In quale area della mia vita ho bisogno di ascoltare la parola sussurrata di pace che solo Cristo può pronunciare? Come lascerò che la Sua misericordia mi sollevi da ogni senso di fallimento in una fresca fiducia nella Sua opera compiuta?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, nostro Salvatore e Santificatore, ti ringraziamo per il modello di fede mostrato nella storia di Gedeone e illuminato dalla penna di Simpson. Insegnaci a diminuire affinché la Tua forza possa aumentare. Parla pace a ogni cuore turbato e sigilla le Tue promesse con la testimonianza del Tuo Spirito. Guarisci le nostre ferite, perdona i nostri peccati e preparaci al Tuo ritorno imminente. L'amore del Padre, la vittoria del Figlio e la potenza dello Spirito Santo riposino su di noi finché la grande controversia finirà e la fede diventerà visione. Nel nome del Re che viene preghiamo, amen.

A.B. Simpson — Testimone del movimento di santità · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →