← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Lamentazioni

Lamentazioni 5 — con Whedon

Lamentazioni 5Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento20 min
Apertura
Nello spirito della devozione metodista episcopale e dell'enfasi arminiano-wesleyana sulla fedeltà al patto e sulla speranza perseverante, ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e sul Nuovo Testamento. Questa stimata opera del diciannovesimo secolo offre un'esposizione versetto per versetto caratterizzata da attenta considerazione del testo ebraico e da calore pastorale. Mentre ci soffermiamo sulle Lamentazioni 5, gli approfondimenti di Whedon ci aiutano a seguire il movimento dal lamento comunitario alla preghiera salda. Lo Spirito Santo ravvivi i nostri cuori mentre studiamo insieme.
Leggi

Lettura

Con riverenza e attesa, leggiamo ora l'intero quinto capitolo delle Lamentazioni. Lasciamo che il ritmo misurato del testo ci attiri nel dolore e nella supplica dell'antico popolo di Dio. Ci si fermi dopo ogni sezione per percepire il peso del loro grido e la quieta forza del loro appello al Signore immutabile.
Studio
Whedon inizia affrontando il generale affanno. Versetto 1. L'AFFANNO GENERALE, Lamentazioni 5:1-7 . 1 . Ciò che è accaduto Meglio, ciò che è accaduto a noi. Questo è spiegato più pienamente dal termine rimprovero; e questo, a sua volta, dalla triste narrazione che segue. Egli poi sviluppa illustrazioni individualizzanti della sofferenza del popolo. Versetto 8. ILLUSTRAZIONI INDIVIDUALIZZANTI, Lamentazioni 5:8-18 . 8 . Servi (schiavi) hanno dominato su di noi Chi erano questi «servi»? I soldati caldei, servi di Nabucodonosor, (Rosenmuller, ecc.;) i Caldei, recentemente tributari degli Assiri, (Kaltschmidt, citato da Keil,) i satrapi caldei, servi del re di Babilonia, (Ewald;) schiavi impiegati come sorveglianti e aguzzini dei prigionieri durante la marcia, (Nagelsbach.) È meglio riconoscere nella parola un'amara allusione al fatto che nei paesi orientali, a quel tempo, non era insolito che gli schiavi giungessero a cariche elevate, come illustrato nei casi di Giuseppe e Daniele. In una condizione rozza e relativamente disorganizzata della società, l'abilità personale e la forza fisica talvolta prevalgono su ogni altra considerazione e portano i loro possessori a posizioni di potere. Whedon poi ci guida nella sezione della preghiera. Versetto 19. LA PREGHIERA, Lamentazioni 5:19-22 . 19 . Tu… rimani per sempre Nulla potrebbe essere più appropriato o più impressionante di questo patetico appello all'immutabile sovranità di Jahvè. Gli uomini possono morire, le istituzioni possono fallire, i regni possono giungere a una fine perpetua, ma le risorse di Dio sono inesauribili. Il suo trono sta per sempre, di generazione in generazione. E se Dio vive il suo popolo non può morire. Se la testa è sopra l'acqua il corpo non può annegare. «Sotto l'ombra del suo trono, ancora possiamo dimorare sicuri.» Colui che siede eternamente sul trono non dimenticherà per sempre il suo popolo. Eppure questa speranza e fiducia non «si eleva alle altezze della vittoria gioiosa, ma, come si esprime Gerlach, 'brilla soltanto da lontano, come la stella del mattino attraverso le nuvole, che non disperde certo essa stessa le ombre della notte, sebbene annunzi che il sorgere del sole è vicino e che esso otterrà la vittoria.' » Keil.
Considera
Whedon sottolinea la solenne verità delle conseguenze ereditate. Versetto 7. 7 . I nostri padri… noi abbiamo portato le loro iniquità Essi peccarono, ma morirono prima che i tempi fossero maturi per il castigo della nazione, perciò noi soffriamo per i loro peccati. Non che essi stessi fossero innocenti, ma soffrono non solo per i propri peccati ma anche per quelli dei loro progenitori. Egli conclude evidenziando l'immutabile sovranità di Jahvè. Versetto 19. LA PREGHIERA, Lamentazioni 5:19-22 . 19 . Tu… rimani per sempre Nulla potrebbe essere più appropriato o più impressionante di questo patetico appello all'immutabile sovranità di Jahvè. Gli uomini possono morire, le istituzioni possono fallire, i regni possono giungere a una fine perpetua, ma le risorse di Dio sono inesauribili. Il suo trono sta per sempre, di generazione in generazione. E se Dio vive il suo popolo non può morire. Se la testa è sopra l'acqua il corpo non può annegare. «Sotto l'ombra del suo trono, ancora possiamo dimorare sicuri.» Colui che siede eternamente sul trono non dimenticherà per sempre il suo popolo. Eppure questa speranza e fiducia non «si eleva alle altezze della vittoria gioiosa, ma, come si esprime Gerlach, 'brilla soltanto da lontano, come la stella del mattino attraverso le nuvole, che non disperde certo essa stessa le ombre della notte, sebbene annunzi che il sorgere del sole è vicino e che esso otterrà la vittoria.' » Keil.
Rispondi
1. In quali modi la perdita dell'eredità del patto parla ancora al nostro senso di identità in Cristo? 2. Come potrebbe il ricordo sia del peccato personale che di quello ancestrale condurci a un pentimento e a un'intercessione più profondi? 3. Dove hai più bisogno di riposare nel trono immutabile di Dio in mezzo all'affanno presente?
Prega
O Signore altissimo, il cui trono sta di generazione in generazione, ci prostriamo davanti a Te con il resto di un tempo. Concedici la grazia di riconoscere i nostri peccati e quelli dei nostri padri, eppure di gettarci sulla tua misericordia inesauribile. Rafforza la tua Chiesa a portare il rimprovero con pazienza e a pregare senza cessare. La speranza arminiana della grazia gratuita e della fede perseverante risplenda anche nelle nostre rovine, finché il Sole di Giustizia sorga con guarigione. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →