← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Neemia

Neemia 13 — con l'elem.)

Neemia 13Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice e confessional calore della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 13 di Neemia, preparate dagli annotatori di Ginevra Teodoro Beza, William Whittingham e la loro compagnia. Queste osservazioni brevi ma ponderose aprono il testo per la casa della fede, mostrando come gli esuli ritornati furono chiamati a una rinnovata purezza nel culto, nel matrimonio e nell'osservanza del Sabato. Le note ci tengono davanti sia la misericordia di Dio che il dovere del Suo popolo sotto il patto. Mentre ascoltiamo, possa lo Spirito concederci lo stesso zelo per la santità che contraddistinse Neemia e gli annotatori stessi.
Leggi

Lettura

Con cuori pronti a ricevere la parola, leggiamo ora il capitolo 13 di Neemia nella Bibbia di Ginevra del 1599. Attendiamo alle riforme che Neemia attua al suo ritorno e ai ripetuti clamori che Dio ricordi il Suo servo. Chiediamo al Signore di aprire le nostre orecchie alla stessa legge che plasmò la chiesa di un tempo e ancora ordina la nostra vita oggi.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando la separazione richiesta dopo la lettura della legge. Versetto 3. 13:3 Ora avvenne che, quando ebbero udito la legge, separarono da Israele {a} tutta la moltitudine mista. (a) Cioè, tutti coloro che si erano uniti in matrimonio illecito e anche quelli con i quali Dio aveva loro proibito di mescolarsi. Essi poi spiegano la nota sulla profanazione del Sabato testimoniata in Giuda. Versetto 15. 13:15 In quei giorni vidi in Giuda [alcuni] che pigiavano nei torchi nel giorno di sabato, e portavano covoni, e caricavano asini; come anche vino, uva, fichi e ogni [genere di] fardelli, che portavano a Gerusalemme nel giorno di sabato: e {g} protestai [contro di loro] nel giorno in cui vendevano viveri. (g) Dichiarai loro che Dio non avrebbe permesso che tali trasgressori della Sua legge rimanessero impuniti. Gli annotatori affrontano poi i matrimoni contratti con donne di Asdod, Ammon e Moab. Versetto 23. 13:23 Anche in quei giorni vidi Giudei [che] avevano sposato mogli di {l} Asdod, di Ammon, [e] di Moab: (l) Che era una città dei Filistei e avevano preso mogli da essa e così avevano corrotto il loro linguaggio e la loro religione. Essi concludono la sezione registrando il solenne comando e giuramento imposto da Neemia ai trasgressori. Versetto 25. 13:25 E contesi con loro, e {m} li maledissi, e ne percosi alcuni, e strappai loro i capelli, e li feci giurare per Dio, [dicendo]: Non darete le vostre figlie ai loro figli, né prenderete le loro figlie per i vostri figli, o per voi stessi. (m) Cioè, li scomunicai e li scacciai dalla congregazione.
Considera
Sull'intercessione di Neemia gli annotatori insistono sulla supplica che Dio ricordi il servizio fedele. Versetto 14. 13:14 Ricordati di me, o mio Dio, riguardo a questo, e non cancellare le mie {f} buone opere che ho fatto per la casa del mio Dio, e per i suoi uffici. (f) Egli protesta di aver compiuto il suo dovere con buona coscienza, eppure non si giustifica in esso, ma desidera che Dio lo favorisca e gli sia misericordioso per la Sua stessa bontà, come in Neemia 13:22 ; Neemia 13:31 . Essi concludono dirigendo l'attenzione alla contaminazione del sacerdozio e del patto. Versetto 29. 13:29 Ricordati di loro, o mio Dio, perché hanno {n} contaminato il sacerdozio, e il patto del sacerdozio, e dei Leviti. (n) Puniscili secondo il loro peccato e il cattivo esempio che hanno dato al resto del popolo contro la loro vocazione.
Rispondi
Dove il Signore ti ha chiamato a separarti da ciò che la Sua parola proibisce? Come l'esempio di Neemia ti stimola a custodire il Giorno del Signore nella tua stessa casa? In quali modi sei mosso a pregare che Dio ricordi misericordia verso la Sua chiesa oggi?
Prega

Preghiera

O Signore Dio dei nostri padri, che suscitasti Neemia per restaurare il Tuo popolo dopo la cattività, concedici lo stesso santo zelo per la Tua casa e il Tuo giorno. Purifica la Tua chiesa da ogni alleanza illecita e da ogni profanazione del Tuo Sabato. Ricordati, Te ne preghiamo, di coloro che operano nei Tuoi cortili con buona coscienza, e risparmiaci secondo la grandezza della Tua misericordia. Custodisci il patto del sacerdozio fra noi, affinché la Tua parola corra e sia glorificata. Nel nome di Gesù Cristo, nostro unico Mediatore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →