← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Neemia

Pianto nella notte: il dolore di Neemia, la preghiera e l'ispezione nascosta delle mura infrante

Neemia 1-2Su Esdra e Neemia (In Esdram et Nehemiam) di San Beda il Venerabile (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed)20 min
Apertura
Un coppiere sta nella cittadella di Susa, lontano dalla città dei suoi padri, e sente che il muro di Gerusalemme è abbattuto e le sue porte bruciate dal fuoco. Non si affretta ad agire. Si siede, piange, digiuna e prega per molti giorni. I Padri ci insegnano a leggere questo non solo come storia ma come ritratto dell'anima, della Chiesa e del Signore che la consola — e così vi accostiamo con la stessa pazienza che Neemia stesso osservò.
Leggi

Lettura

Leggete lentamente i capitoli 1 e 2 di Neemia: la notizia del muro in rovina, il lungo lutto di Neemia e la sua preghiera; poi la domanda del re, le lettere e il legname concessi per le porte, e infine la silenziosa cavalcata notturna per ispezionare le brecce, che egli non rivelò a nessuno. Lasciate che il dolore e il suo carattere nascosto dimorino in voi prima di leggere ciò che Beda vede sotto le pietre.
Studio
Le lacrime di Neemia sulle pietre cadute diventano, nella lettura di Beda, la misura di quanto più dobbiamo dolerci per le anime cadute. Egli scrive: Se un uomo santo, udendo che edifici di pietra e legno erano stati distrutti, giustamente pianse, digiunò e pregò, e questo per lungo tempo, sedendo nel dolore, quanto più dobbiamo persistere in un lutto continuo, in lacrime e preghiere alla distruzione e rovina delle anime che avviene per il peccato. Questo è il cuore del pastore, e di Cristo: un dolore che non dispera ma intercede. Infatti il nome stesso Neemia, ci dice Beda, significa il Consolatore del Signore, e i santi predicatori condividono il suo ufficio, poiché dopo la caduta nel peccato, promettendo ai penitenti la speranza del perdono e della misericordia divina, essi restaurano, per così dire, le mura e i bastioni di Gerusalemme che erano stati abbattuti dal nemico. Il pianto e la ricostruzione sono un'unica opera: dolersi giustamente della rovina è già cominciare a rialzarla.
Considera

Considerazione

Il re che invia Neemia con lettere e legname per le porte è, per Beda, figura del Re del cielo che provvede ai suoi ministri ogni mezzo per ricostruire. Di Artaserse egli scrive che possiamo giustamente prendere il suo successore nello stesso impero, Artaserse, che con la stessa devozione comandò che la città di Gerusalemme fosse ricostruita, come tipo del Signore, che edifica per sé una città di pietre vive, cioè una sola Chiesa da tutti gli eletti, mediante il ministero dei predicatori. Ma prima della costruzione viene l'ispezione — la cavalcata notturna lungo le brecce, non rivelata a nessuno all'inizio. Beda legge questo discernimento nascosto come il lavoro di ogni vero pastore: Così pure spetta agli insegnanti spirituali alzarsi spesso di notte e, mentre gli altri riposano, ispezionare con abile indagine lo stato della santa Chiesa, affinché cerchino vigilantemente come quelle cose che in essa sono state profanate o abbattute dalle guerre dei vizi possano essere corrette con la correzione e rialzate. L'opera di riparazione comincia nel buio, in una visione umile e attenta, prima che si tocchi qualsiasi muro.
Rispondi

Risposta

Prima di affrettarci a riparare ciò che è rotto in noi stessi o in coloro che ci circondano, Neemia ci insegna a dolerci prima e a guardare onestamente in secondo luogo. Dedicate un'ora tranquilla, come egli dedicò molti giorni, e lasciate che il vostro cuore senta lo stato vero della vostra anima senza ritrarsi e senza disperare — nominando le brecce nel muro, le porte che si sono raffreddate. Questa è l'ispezione notturna: un inventario umile e nascosto fatto davanti a Dio solo, non annunciato, non compiuto per gli altri. E portate lo stesso paziente dolore per coloro che vi sono vicini e che ancora giacciono soggetti al peccato, intercedendo per loro come Neemia pianse per una città che non aveva ancora visto. Il Signore che fornì il legname e le lettere provvederà anche a voi; la ricostruzione è sua, cominciata nel momento stesso in cui cominciate a dolervi giustamente e a guardare con chiarezza.
Prega

Preghiera

O Cristo nostro Dio, vero Consolatore mandato dal Padre, che piangi sulle rovine e ti rallegri per l'anima restaurata: concedici le lacrime di Neemia, affinché ci addoloriamo giustamente per le mura infrante dei nostri cuori e per coloro che ancora giacciono soggetti al peccato. Inviaci, provveduti dalla tua grazia, a ricostruire ciò che il nemico ha abbattuto; e insegnaci prima a alzarci di notte e a ispezionare il nostro vero stato con umiltà davanti a te, affinché nulla sia riparato con superbia o fretta. Rialza i caduti, raduna i dispersi e risana i cuori contriti; poiché tu sei il costruttore di Gerusalemme e l'amante dell'umanità, e a te innalziamo la gloria, insieme al tuo Padre senza origine e al tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Su Esdra e Neemia (In Esdram et Nehemiam) di San Beda il Venerabile (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →