Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 9 — con Simeone
Apertura
Nella quieta disciplina della Scrittura quotidiana, ci rivolgiamo nuovamente alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana plasmato da una vita di paziente ministero a Cambridge. Oggi Simeone ci guida attraverso il capitolo 9 di Matteo, dove le parole e le opere del Signore incontrano i bisogni sia dei religiosi esteriori che dei spiritualmente indigenti. Il suo metodo rimane lo stesso: lasciare che il testo parli, distinguere ciò che è essenziale da ciò che è secondario, e imprimere ogni verità sulla coscienza. Ascoltiamo, quindi, non solo per informazione ma per la formazione di un cuore che ama la misericordia come Dio stesso la ama.
Leggi
Lettura
Si legga l'intero Matteo 9 lentamente e con preghiera. Si presti attenzione alla chiamata del Signore alla misericordia, al suo tocco guaritore sui ciechi e alla sua compassione per le moltitudini senza pastore. Si permetta alla narrazione sacra di suscitare sia gratitudine per le misericordie già ricevute sia un nuovo senso di responsabilità verso coloro che ancora siedono nelle tenebre.
Studio
Simeone inizia collocando le parole del Signore nel contesto del banchetto con pubblicani e peccatori.
Il suo significato era che la misericordia era in sé stessa molto superiore al sacrificio; e che, quando le due cose entravano in competizione, la misericordia doveva essere preferita al sacrificio, ed esercitata a scapito del sacrificio. Per entrare pienamente in questo argomento, consideriamo: I. La lezione che qui ci viene raccomandata — Il nostro beato Signore, dopo aver chiamato Matteo il pubblicano all'apostolato, si degnò di partecipare a un banchetto che il suo nuovo discepolo aveva preparato per lui. A questo banchetto furono invitati molti pubblicani e peccatori; e il Signore non disdegnò di sedersi a tavola in loro compagnia e di conversare familiarmente con loro. Per questo fu biasimato dai farisei, i quali ritenevano che tale condescendenza, da parte sua, fosse una violazione del suo dovere verso Dio e verso l'uomo: verso Dio, che ci comanda «di non sedere con i malvagi [Nota: Salmi 26:5 .]»; e verso l'uomo, al quale doveva apparire un incoraggiamento al vizio.Egli poi spiega la lezione raccomandata ai farisei circa la superiorità dei doveri morali.
Ma il Signore si difende, mostrando che tali persone erano le più inclini a trarre profitto dalle sue istruzioni, come i malati dal medico; e che la sua condotta era in perfetto accordo con le loro stesse Scritture, nelle quali questa lezione era chiaramente inculcata: «Voglio misericordia e non sacrificio». Il significato di ciò egli li esortò a comprendere: «Andate e imparate che cosa significhi». Ora, il significato è: 1. Che i doveri morali sono più eccellenti di quelli puramente rituali — [A ciò tutta la Scrittura rende testimonianza. Troverete il massimo disprezzo riversato sulle osservanze rituali, quando prive di pietà [Nota: Isaia 1:11-15 .]: ma in tutta la Bibbia non troverete disprezzato un solo vero esercizio di grazia. Il più piccolo bene immaginabile lo vedrete lodato [Nota: 1 Re 14:13 .], e la volontà accettata per il fatto [Nota: 1 Re 8:18 .].Simeone mostra poi come le osservanze rituali debbano cedere quando ostacolano la genuina misericordia.
Come comandate da Dio, anche la più lieve ordinanza va considerata con la più profonda riverenza: ma, spogliate anche i sabati e i sacrifici della loro autorità divina, e dico ancora, essi non hanno alcun valore. Perciò Davide dice: «Tu non desideri sacrificio; altrimenti lo offrirei: non ti compiaci di olocausti [Nota: Salmi 51:16 .]». E Samuele, rimproverando Saul, gli rivolge questa interrogazione incisiva: «Il Signore si compiace forse degli olocausti e dei sacrifici quanto dell'obbedire alla voce del Signore? Ecco, obbedire è meglio del sacrificio, e dare ascolto è meglio del grasso dei montoni [Nota: 1 Samuele 15:22 .]».[ 2. Che, quando entrano in competizione, i doveri rituali devono cedere il passo ed essere sostituiti da quelli morali — [Tutto il corso della condotta del nostro beato Signore sulla terra attesta questa verità.
Considera
Simeone sottolinea la necessità di questo principio per la formazione del carattere e dell'azione cristiana.
«Il sacrificio di uno spirito affranto e contrito è, ai suoi occhi, di maggior valore del bestiame su mille colline [Nota: Salmi 50:8-14 ; Salmi 51:17 .]». Non dobbiamo, dunque, giudicare del nostro stato dalla puntualità nei doveri esteriori, ma dalla profondità della nostra umiliazione, dalla semplicità della nostra fede e dall'integrità delle nostre anime nella via della santa obbedienza. A questo dobbiamo attendere, come a una necessità assoluta e indispensabile: e ogni principio contrario a ciò ci ingannerà solo per la nostra rovina.] 2. Per la regolazione della nostra condotta — [Vi sono necessariamente momenti in cui i nostri doveri rituali e morali entrano in conflitto. Attendere a Dio nell'assemblea pubblica del suo popolo è un dovere che tutti gli dobbiamo, e che non va omesso senza grave necessità. Ma chi dirà che l'assistenza a una persona malata e morente non sia una causa sufficiente per trascurare, per un tempo, la casa di Dio?
Rispondi
In quale aspetto della mia vita presente la misericordia viene trattata come secondaria rispetto alla forma religiosa? In che modo il Signore potrebbe invitarmi a mettere da parte un dovere minore per mostrare compassione a qualcuno nel bisogno? In quali modi sto ancora limitando la portata della misericordia di Cristo verso coloro che sono al di fuori del mio stesso circolo di conoscenze?
Prega
Preghiera
O Signore della messe e datore di ogni misericordia, concedici la grazia di imparare ciò che hai insegnato: che la misericordia è migliore del sacrificio. Forma in noi un cuore che si diletta a sollevare i gravati e a cercare i perduti, anche quando tale servizio turba le nostre abitudini ordinate. Preservaci dall'errore farisaico di valutare il rituale più dell'amore, e rendici pronti a rispondere a ogni chiamata di genuino bisogno. Manda operai nella tua messe, e fa' che le nostre preghiere e fatiche siano parte di tale invio. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →