Eterniseed › Curriculum › Daniele
Daniele 8 — con al.)
Apertura
Nella semplicità e nel calore confessionale della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 8 di Daniele. Gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi, spiegano la visione con sobria chiarezza, tracciando l'ascesa e la caduta dei poteri terreni mentre fissano gli occhi dei fedeli sulla mano sovrana di Dio sulla sua Chiesa. Le loro note ci guidano attraverso i simboli del montone e del capro, il piccolo corno e il tempo stabilito per la purificazione, tutto per il conforto e l'istruzione dei credenti.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo 8 di Daniele nella Bibbia di Ginevra del 1599, prestando attenzione alla visione concessa al profeta. Mentre ascoltiamo le parole, lo Spirito prepari i nostri cuori a ricevere la luce che gli annotatori forniscono, affinché possiamo comprendere i tempi e riposare nelle sicure promesse del nostro Signore.
Studio
Gli annotatori iniziano trattando il capro del versetto 5.
Versetto 5. 8:5 E mentre stavo considerando, ecco, {f} un capro venne dall'occidente sulla faccia di tutta la terra, e non toccò il suolo: e il capro [aveva] un notevole {g} corno tra i suoi occhi. (f) Intendendo Alessandro che venne dalla Grecia con grande velocità e impresa bellica. (g) Anche se venne in nome di tutta la Grecia, portò tuttavia il titolo e la dignità di capitano generale, cosicché la forza fu attribuita a lui, che è indicata da questo corno.Procedono poi al piccolo corno del versetto 9.
Versetto 9. 8:9 E da uno di essi uscì un {l} piccolo corno, che divenne eccedentemente grande, verso il {m} sud, e verso il {n} est, e verso la {o} terra piacevole [terra]. (l) Che era Antioco Epifane, il quale era di natura servile e adulatoria, e vi erano anche altri tra lui e il regno: e perciò è qui chiamato il piccolo corno, perché né condizioni principesche né altra cosa era in lui, per cui avrebbe dovuto ottenere questo regno. (m) Cioè, verso l'Egitto. (n) Con cui intende Tolemaide. (o) Cioè, la Giudea.Sul sacrificio quotidiano commentano poi nel versetto 11.
Versetto 11. 8:11 Sì, si ingrandì [stesso] fino al {q} principe dell' esercito, e per mezzo di lui il {r} sacrificio quotidiano [fu] tolto via, e il luogo del suo santuario fu abbattuto. (q) Cioè, Dio, che governa e mantiene la sua Chiesa. (r) Si adoperò per abolire ogni religione, e perciò cacciò il servizio di Dio dal suo tempio, che Dio aveva scelto come un piccolo angolo da tutto il resto del mondo per avere il suo nome là veramente invocato.
Considera
Gli annotatori insistono sulla purificazione stabilita nel versetto 14.
Versetto 14. 8:14 E {z} mi disse: Fino a {a} duemilatrecento giorni; allora il santuario sarà purificato. (z) Cristo mi rispose per il conforto della Chiesa. (a) Cioè, finché siano passati tanti giorni naturali, che fanno sei anni e tre mesi e mezzo: poiché il tempio fu profanato per tanto tempo sotto Antioco.Infine concludono con il tiranno spezzato senza mano nel versetto 25.
Versetto 25. 8:25 E attraverso la sua {l} politica anche farà prosperare l'astuzia nella sua mano; e si ingrandirà [stesso] nel suo cuore, e per {m} pace distruggerà molti: si leverà anche contro il {n} Principe dei principi; ma sarà spezzato {o} senza mano. (l) Qualunque cosa intraprenda con la sua astuzia, la porterà a compimento. (m) Cioè, sotto pretesto di pace, o come fosse per gioco. (n) Intendendo, contro Dio. (o) Poiché Dio lo avrebbe distrutto con una piaga notevole, e così avrebbe confortato la sua Chiesa.
Rispondi
In che modo la visione dei regni successivi rafforza la tua fiducia che Cristo regni su tutti i poteri terreni? In quali modi l'enfasi degli annotatori sul tempo stabilito incoraggia la pazienza in mezzo alle afflizioni presenti? Dove potrebbe il Signore chiamarti a rimanere saldo nella verità anche quando essa è calpestata per una stagione?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola per il tuo popolo. Concedici lo stesso Spirito di intelligenza affinché possiamo discernere i tempi e riposare nei tuoi sovrani decreti. Preserva la tua Chiesa dalla disperazione quando la verità sembra calpestata, e affretta il giorno in cui il santuario sarà purificato e ogni nemico spezzato senza mano. Nel nome del Principe dei principi preghiamo, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →