Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 20 — con Wesley
Apertura
Oggi apriamo le Note Esplicative di John Wesley sugli Atti capitolo 20, i concisi commenti versetto per versetto che il fondatore metodista preparò per i lettori comuni. Queste brevi osservazioni puntuali illuminano il viaggio di addio di Paolo e il suo incarico ai leader efesini. Lo stile semplice di Wesley ci invita a soffermarci su ogni scena con mente e cuore. Mentre procediamo attraverso il capitolo lasceremo che le sue osservazioni guidino il nostro ascolto, la nostra riflessione e la nostra preghiera. Possa lo stesso Spirito che spinse Paolo in avanti parlare a noi attraverso queste note storiche.
Leggi
Lettura
Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi Atti 20 lentamente, forse ad alta voce. Nota il ritmo del viaggio, la lunga notte di insegnamento a Troas e il tenero addio a Mileto. Lascia che il movimento del testo da luogo a luogo e dal discorso all'abbraccio si imprima. Quando finisci, fai una pausa di silenzio prima di passare alle note di Wesley.
Studio
Wesley apre il suo commento sul versetto 17 identificando gli anziani con i vescovi.
Versetto 17. Da Mileto mandò ad Efeso a chiamare gli anziani della chiesa. Mandando ad Efeso chiamò gli anziani della Chiesa — Questi sono chiamati vescovi nel versetto 28, Atti 20:28 (resi sorveglianti nella nostra traduzione). Forse anziani e vescovi erano allora la stessa cosa; o non altrimenti diversi che il rettore di una parrocchia e i suoi curati. torna a 'Inizio pagina'Wesley passa quindi al versetto 20 e al modello dell'insegnamento pubblico e domestico.
Versetto 20. E come non mi sono trattenuto dal dichiararvi nulla che fosse utile, ma vi ho mostrato e insegnato pubblicamente e di casa in casa, ho predicato — Pubblicamente; e insegnato - Di casa in casa. Altrimenti non sarebbe stato puro dal loro sangue. Poiché neppure un apostolo poteva adempiere il suo dovere solo con la predicazione pubblica. Quanto meno può un pastore ordinario! torna a 'Inizio pagina'Wesley affronta quindi il versetto 28 e l'incarico dato a quegli stessi sorveglianti.
Versetto 28. Badate dunque a voi stessi e a tutto il gregge, sul quale lo Spirito Santo vi ha costituiti sorveglianti, per pascere la chiesa di Dio, che egli ha acquistato con il suo proprio sangue. Badate dunque — Ora vi trasmetto la mia cura; prima a voi stessi; poi al gregge sul quale lo Spirito Santo vi ha costituiti sorveglianti - Poiché nessun uomo, o numero di uomini sulla terra, può costituire un sorvegliante, un vescovo o qualsiasi altro ministro cristiano. Farlo è opera peculiare dello Spirito Santo: pascere la Chiesa di Dio - Cioè i figli credenti, amorevoli e santi di Dio; che egli ha acquistato - Quanto è allora preziosa ai suoi occhi! con il suo proprio sangue - Poiché è il sangue dell'unigenito Figlio di Dio, 1 Giovanni 1:7. torna a 'Inizio pagina'Wesley chiude la sezione considerando il versetto 32 e la parola che edifica i santi.
Versetto 32. Ed ora, fratelli, vi affido a Dio e alla parola della sua grazia, che è potente per edificarvi e darvi un'eredità fra tutti coloro che sono santificati. La parola della sua grazia — È il grande canale di essa, per i credenti come per gli increduli. Che è potente per edificarvi — Per confermare e accrescere la vostra fede, amore, santità. Dio può così edificarci senza alcun strumento. Ma ci edifica per mezzo di essi. Oh guardatevi dal sognare che abbiate minor bisogno di maestri umani dopo aver conosciuto Cristo che prima! E darvi un'eredità - Della gloria eterna, fra coloro che sono santificati - E così resi adatti ad essa. Un gran numero di questi Paolo senza dubbio conosceva e ricordava davanti a Dio. torna a 'Inizio pagina'
Considera
Wesley riflette infine sul versetto 24 e sulla disponibilità dell'apostolo a finire la sua corsa.
Versetto 24. Ma nessuna di queste cose mi muove, né considero la mia vita preziosa per me stesso, purché io possa finire la mia corsa con gioia e il ministero che ho ricevuto dal Signore Gesù, per testimoniare il vangelo della grazia di Dio. Né considero preziosa la mia vita — Aggiunge grande forza a questo e a tutti gli altri passi della Scrittura in cui gli apostoli esprimono il loro disprezzo del mondo, il fatto che non furono pronunciati da persone come Seneca e Antonino, che parlavano elegantemente del disprezzare il mondo nella piena abbondanza di tutti i suoi godimenti; ma da uomini che subivano quotidianamente le più grandi calamità ed esponevano le loro vite a prova delle loro affermazioni. torna a 'Inizio pagina'
Rispondi
1. Dove nella mia vita percepisco lo Spirito che mi lega verso un'obbedienza costosa?
2. Come sto attualmente pascendo la porzione del gregge di Cristo affidata alla mia cura?
3. Che aspetto avrebbe per me non considerare nulla più prezioso che finire la mia corsa con gioia?
Prega
Dio di grazia, per la potenza della Tua grazia santificante forma i nostri cuori nella vera santità, affinché possiamo vegliare sul gregge che hai acquistato con il Tuo stesso sangue e proclamare tutto il Tuo consiglio senza timore. Rafforzaci a correre con gioia la corsa che hai posto davanti a noi, sostenuti dalla Tua parola di grazia, finché riceviamo l'eredità tra tutti coloro che sono santificati. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →