Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 2 — con Simeone
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci volgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana che apre la Scrittura con riverenza e calore pastorale. Nel suo commento al capitolo 2 di Giovanni, Simeone traccia il primo segno pubblico a Cana e la purificazione del tempio, lasciando che ogni evento proclami la gloria del Verbo incarnato. Il suo metodo è insieme preciso e devoto, guidando il lettore dalle circostanze storiche all'applicazione evangelica. Poniamo dunque queste omelie davanti a noi, pregando che lo stesso Spirito che guidò Simeone ravvivi il nostro ascolto.
Leggi
Lettura
Attendiamo ora al testo sacro stesso. Con cuori quieti leggiamo il secondo capitolo del Vangelo di Giovanni, ascoltando la voce che un tempo mutò l'acqua in vino e scacciò i mercanti dalla casa del Padre. Le parole siano accolte non solo come racconto ma come testimonianza viva alla persona e all'opera del Messia.
Studio
Simeone inizia raccontando le circostanze del primo miracolo.
Versetto 11. DISCORSO: 1605 L'ACQUA MUTATA IN VINO Giovanni 2:11. Questo inizio dei miracoli Gesù lo fece a Cana di Galilea e manifestò la sua gloria; e i suoi discepoli credettero in lui. Dopo trent'anni di vita nascosta, era giunto il tempo per il Signore di iniziare il suo ministero pubblico. Egli aveva ricevuto sia la testimonianza visibile sia quella udibile dal cielo ed era stato indicato dal suo precursore, Giovanni Battista, come 'l'Agnello di Dio che toglie il peccato del mondo'. Ora, a un banchetto di nozze, comincia in modo privato e senza ostentazione quella serie di miracoli alla quale in seguito si appellò come prove inconfutabili della sua missione divina. Chi fossero le parti le cui nozze si celebravano qui, non lo sappiamo; ma, dall'interesse particolare che la madre di Gesù mostrò nel provvedere agli ospiti, riteniamo molto probabile che fossero amici o parenti suoi.Egli espone poi la gloria così manifestata.
Il governatore, ignaro del miracolo compiuto (che tuttavia i servitori che avevano attinto l'acqua conoscevano), lodò molto il sapore superiore di questo vino e così involontariamente proclamò il miracolo a tutta la compagnia. Era un miracolo che non ammetteva dubbio: poiché i recipienti, essendo tutti colmi fino all'orlo, non permettevano che vi si mescolasse altro vino; e tutti i servitori erano garanti del miracolo e testimoni che non era stata praticata alcuna collusione.] Con questo miracolo manifestò la sua gloria: [Con esso dimostrò la sua sufficienza per l'opera che aveva intrapreso: poiché dopo quell'atto di onnipotenza e amore, che cosa c'era che egli non potesse o non volesse compiere a favore di coloro che confidavano in lui?Simeone traccia poi l'effetto prodotto sui discepoli.
L'effetto prodotto sulle menti dei suoi discepoli: Natanaele era stato convinto da una prova dell'onniscienza di Cristo ed esclamò: 'Rabbì, tu sei il Figlio di Dio; tu sei il re d'Israele [Nota: Giovanni 1:47-50.]'. Così questo unico miracolo, che mostrava la sua onnipotenza, bastò a confermare e consolidare la fede dei suoi discepoli: 'Manifestò la sua gloria; e i suoi discepoli credettero in lui': cioè furono riempiti di una convinzione più profonda della sua messianicità; furono stimolati a porre in lui una fiducia più totale come loro Salvatore; e furono sollecitati a consegnarsi più pienamente e senza riserve al suo servizio. Questo era giusto; era ciò che l'occasione richiedeva e che il miracolo che avevano visto giustificava pienamente [Nota: San Giovanni in seguito si riferisce a questo miracolo, come se avesse fatto una profonda impressione su tutte le loro menti. cap. 4:46.].Egli insiste sui conseguenti doveri di fede e abbandono di sé.
Ora questo è l'effetto che dovrebbe prodursi nelle nostre menti: 1. Dovremmo riceverlo come il vero Messia: [Non possiamo desiderare prove più chiare di quelle che i miracoli del Signore ci offrono. Il nostro Signore benedetto li addita come prove decisive e inconfutabili della sua missione divina e, di conseguenza, della verità di tutto ciò che disse e dell'efficacia di tutto ciò che fece o patì per la redenzione del mondo. Non rimanga dunque alcun dubbio nelle nostre menti su questo punto: ma diciamo con Pietro: 'Noi crediamo e siamo certi che tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente [Nota: Giovanni 6:69.]'.] 2. Dovremmo riporre in lui piena fiducia sotto quel carattere: [La nostra sapienza, la nostra giustizia, la nostra santificazione e la nostra redenzione completa' devono essere cercate in lui solo.
Considera
Simeone conclude raccomandando la fiducia paziente nella saggia disposizione del Signore su ogni cosa.
Chi non ha già trovato in molte occasioni che i propri desideri impazienti, se esauditi al momento, si sarebbero rivelati dannosi, e che proprio il ritardo di cui una volta si lamentava si è rivelato di grandissimo giovamento per la sua anima? Impegniamo dunque abitualmente le nostre preoccupazioni al nostro Signore onnisciente e pienamente misericordioso, e guardiamo a lui perché si glorifichi nel suo tempo e nel suo modo. Allora avremo motivo, non molto tempo dopo, di dire: 'Egli ha fatto ogni cosa bene'; e troveremo alla fine che le nostre stesse strettezze hanno contribuito al suo onore e al nostro bene eterno.
Rispondi
In quali circostanze presenti hai più bisogno che il Signore manifesti la sua gloria? Come potrebbe il ricordo del primo segno di Cristo rafforzare la tua fiducia quotidiana in lui? In quale area della vita sei tentato di dettare il tempo e il modo della sua provvidenza invece di affidare tutto al suo amore sovrano?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, che un tempo mutasti l'acqua in vino a Cana e così manifestasti la tua gloria, concedici la grazia di riceverti come il vero Messia e di riporre in te solo tutta la nostra fiducia. Purifica, te ne preghiamo, i templi dei nostri cuori da ogni traffico mondano e riempili di quel puro zelo che ti consumava per l'onore del Padre. Insegnaci a lasciare l'ordinamento delle nostre faccende alla tua sapienza, affinché a suo tempo possiamo contemplare la tua gloria e rendere grazie. Conservaci nell'unità della fede, perché possiamo servirti con cuori indivisi, per mezzo dello stesso Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →