← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuele

La battaglia è del Signore: Davide e Golia, e l’amico che amò come la propria anima

1 Samuele 17-18Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)24 min
Apertura
Ora giunge il confronto che ha commosso il cuore di ogni epoca: il ragazzo contro il gigante. Golia di Gat, armato dalla testa ai piedi, sfida gli eserciti del Dio vivente per quaranta giorni, e nessun uomo in Israele osa affrontarlo — finché Davide, inviato con il pane ai suoi fratelli, ode l’oltraggio e arde di santa indignazione. Saul vorrebbe dissuaderlo, poiché è solo un giovane; ma Davide racconta come, custodendo le pecore del padre, abbia sbranato il leone e l’orso che assalivano il gregge, e dichiara che «il Signore che mi ha liberato dalla zampa del leone… mi libererà dalla mano di questo Filisteo». Scende disarmato, con solo una fionda e cinque pietre lisce, e abbatte il gigante; e con la stessa spada di Golia gli taglia la testa. Il beato Teodoreto di Ciro legge questa scena come uno dei grandi tipi del Vangelo. Il giovane disarmato che confida che «il Signore non salva con spada o lancia, perché la battaglia è del Signore» è la figura di Cristo; la pietra che abbatte il gigante è la Pietra «che i costruttori hanno respinto»; e lo straniero ucciso con la propria spada prefigura il diavolo, che, «avendo inchiodato il nostro Maestro alla croce, cadde dalla sua tirannia per mezzo della croce». Come l’esercito d’Israele mise in rotta i Filistei una volta che Davide ebbe vinto, così i fedeli mettono in fuga i demoni una volta che Cristo ha distrutto il diavolo. E accanto alla vittoria sta un amore. Gionata, figlio del re, si lega a Davide in un’alleanza, amandolo «come la propria anima» — proprio ciò che, nota Teodoreto, la legge divina comanda. Sullo sfondo oscuro dell’invidia crescente di Saul, questa amicizia risplende: l’amore che si spoglia della veste e della spada per l’amato, l’amico che infine darà tutto per amore di Davide — immagine dell’Amico che ha dato la vita per noi.
Leggi
Leggi 1 Samuele 17-18 — Golia, «la cui statura era di sei cubiti e un palmo», sfida Israele mattina e sera: «Datemi un uomo, e combattiamo insieme». Davide arriva con le provviste, ode la sfida e dice: «Chi è questo Filisteo incirconciso, che osa sfidare gli eserciti del Dio vivente?» A Saul dice: «Il tuo servo ha ucciso sia il leone sia l’orso: e questo Filisteo incirconciso sarà come uno di loro… Il Signore che mi ha liberato dalla zampa del leone… mi libererà dalla mano di questo Filisteo». Rifiuta l’armatura di Saul, prende «cinque pietre lisce» e risponde allo scherno del gigante: «Tu vieni a me con una spada… ma io vengo a te nel nome del Signore degli eserciti… affinché tutta la terra sappia che c’è un Dio in Israele. E… il Signore non salva con spada e lancia: perché la battaglia è del Signore». Lancia la pietra, il gigante cade, e Davide «gli tagliò la testa con quella». Poi «l’anima di Gionata si legò all’anima di Davide, e Gionata lo amò come la propria anima», e «si spogliò della veste… e la diede a Davide, e le sue vesti, persino la sua spada». Ma quando le donne cantano: «Saul ha ucciso i suoi migliaia, e Davide i suoi diecimila», Saul «guardò Davide da quel giorno in poi» e cercò, per mezzo di Mikal e dei Filistei, di ordire la sua morte — sebbene «Saul giurasse… che non sarebbe stato ucciso».
Studio
Teodoreto spiega innanzitutto perché Davide potesse essere così audace quando i guerrieri esperti tremavano. Golia, nonostante la sua armatura, non era altro che le bestie che Davide aveva già vinto — un uomo «che viveva nell’empietà e spogliato dell’aiuto divino»; e la fiducia di Davide riposava interamente in Dio: Egli non è diverso, dice, dalle bestie, vivendo nell’empietà e spogliato dell’aiuto divino. Ma io confido in quel soccorso. L’esito confermò quella fede contro ogni probabilità delle armi: Correndo avanti con questa fede, non deluse la sua speranza, ma, sebbene disarmato, vinse il nemico pienamente armato. Teodoreto poi legge le stesse fattezze del ragazzo come immagine della sua anima — occhi che vedevano oltre il visibile fino al Dio invisibile: Le qualità del corpo infatti imitavano quelle dell’anima: quegli occhi vedevano acutamente e contemplavano l’Invisibile. E ode nella sfida di Davide al gigante una profezia della conoscenza di Dio in tutto il mondo: Mentre si preparava alla battaglia profetizzava e preannunciava la conoscenza di Dio in tutto il mondo. Eppure il prodigio è che parola e azione andarono insieme — la bocca che confessava, la mano che vinceva con una sola pietra: La bocca pronuncia l’oracolo, eppure la mano compie imprese di valore e uccide lo straniero con una pietra.
Considera
Qui Teodoreto innalza l’intero combattimento alla luce della Croce. Il dettaglio che Davide uccise il gigante con la spada del gigante stesso è, per lui, una profezia in atto: Usando la spada dello straniero stesso ne recise la testa, prefigurando così la vittoria di colui che da lui sarebbe nato secondo la carne. Infatti il diavolo fu vinto con l’arma stessa che aveva brandito — la morte stessa, rivolta contro di lui sul legno: Poiché il diavolo, avendo inchiodato il nostro Maestro alla croce, cadde dalla sua tirannia per mezzo della croce. E la rotta che seguì il duello è la figura della vittoria della Chiesa dopo quella di Cristo: come, quando Davide aveva vinto, l’esercito d’Israele mise in rotta l’armata degli stranieri, così, quando il nostro Dio e Salvatore aveva distrutto il diavolo, coloro che credettero in lui misero in fuga la falange dei demoni. Così «la battaglia è del Signore» è il vessillo su entrambi i campi. Davide scese disarmato perché «il Signore non salva con spada e lancia», e vinse; e il Figlio di Davide andò al suo combattimento portando come sola arma una Croce, e con la debolezza abbatté i forti. Accanto a questa vittoria Teodoreto pone l’alleanza di Gionata. Il principe amò Davide, rende Aquila, «secondo la sua propria anima» — e Teodoreto vi ode il comandamento stesso di Dio: Questo è anche ciò che la legge divina comanda. Gionata si spogliò della veste e della spada per l’amico che non aveva nulla; e contro l’invidia di Saul — Saul, che «non lasciò intentato alcun mezzo per ordire l’uccisione del suo benefattore, né riverendo i suoi benefici né considerando i suoi giuramenti» — questo amore che si dona sta come immagine dell’Amico che ha dato la vita per noi, amandoci come la propria anima.
Rispondi
Stai dove stava Davide, davanti a un gigante che sfida il Dio vivente, e impara da dove viene la vittoria. Davide non vinse perché era forte; era un ragazzo con una fionda contro una torre di bronzo. Vinse perché «la battaglia è del Signore», e lo sapeva. Quando affronti ciò che è troppo grande per te — un peccato che ti ha atterrito per quaranta giorni, un timore che si arma contro di te, un nemico che schernisce la tua debolezza — non misurare il combattimento con il tuo braccio. Ricorda, con Teodoreto, che il nemico superbo «che vive nell’empietà» è «spogliato dell’aiuto divino», e che puoi confidare in un aiuto che egli non ha. Esci nel nome del Signore degli eserciti, non nella tua spada e lancia, e il Dio che liberò Davide dal leone e dall’orso ti libererà. E impara dalla Croce ciò che la pietra di Davide prefigura: il tuo peggior nemico è vinto con l’arma stessa che egli intendeva usare contro di te — poiché Cristo volse la morte stessa contro il diavolo, e con la sua Croce ti ha liberato. Poi impara anche l’amore di Gionata. Egli amò Davide «come la propria anima», si spogliò della veste e della spada per un amico che non aveva nulla, e mantenne quell’alleanza contro l’odio del proprio padre. Ama così. Datti per i tuoi amici; mantieni la fede quando ti costa; e guarda all’Amico vero che ti ha amato fino alla morte della Croce, e ha dato la sua vita perché tu vivessi.
Prega
O Signore degli eserciti, che mandasti un pastorello disarmato contro il gigante e gli desti la vittoria, affinché tutta la terra sapesse che c’è un Dio in Israele: insegnami che la battaglia è tua, e non mia. Quando mi trovo davanti a ciò che è troppo grande per me, non mi lasci confidare in spada o lancia, nella mia forza o astuzia, ma in te solo che salvi con molti o con pochi. Abbattesti il superbo campione con una sola pietra, e in quella pietra preannunciasti il tuo Cristo, la Pietra che i costruttori hanno respinto; e uccidesti il nemico con la sua stessa spada, preannunciando come il diavolo, avendo inchiodato il nostro Maestro alla croce, cadde dalla sua tirannia per mezzo della croce. Abbatti in me ogni cosa superba che ti sfida, e liberami con la potenza di quella stessa Croce. Dammi anche l’amore di Gionata, che amò Davide come la propria anima e si spogliò per il suo amico, e mantenne salda la sua alleanza contro ogni odio; affinché io ami i miei fratelli con verità, dia la vita per i miei amici, e segua l’Amico vero che per primo mi ha amato fino alla morte. A te, o Cristo nostro Dio, Figlio di Davide, che con la tua Croce hai vinto il nemico e hai dato la tua vita per noi, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Le Questioni sull'Ottateuco e sui Libri dei Regni e delle Cronache del Beato Teodoreto di Cirro (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →