← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 13-14 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Salmi 13-14Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sui Salmi 13 e 14. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie la sapienza dei Padri della Chiesa e degli esegeti precedenti per illuminare il testo sacro per le famiglie e gli individui in cerca di una fede più profonda. In questi due brevi salmi incontriamo il netto contrasto tra lo stolto che nega Dio e l'anima retta che dimora sul santo colle del Signore. Il Commentario Cattolico di Haydock ci aiuta a vedere come queste antiche parole parlino ancora alle nostre lotte con l'incredulità, l'integrità e il desiderio del cielo. Apriamo i nostri cuori per ricevere la luce che questi versetti e il loro commento offrono oggi.
Leggi

Lettura

Prendete alcuni momenti di quiete per leggere i Salmi 13 e 14 lentamente e con spirito di preghiera. Notate il passaggio dal lamento sulla corruzione diffusa al ritratto di colui che può dimorare nel tabernacolo del Signore. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore prima di rivolgervi al Commentario Cattolico di Haydock per una guida sul loro significato e sulla loro applicazione.
Studio
Haydock apre il commento sul Salmo 13 identificando lo stolto. Haydock Catholic Bible Commentary Stolto: l'uomo dai costumi più depravati, l'ateo e il deista. Ci sono sempre stati (Berthier) tali flagelli della società. (Haydock) --- Davide li ha confutati di nuovo, Salmo lii. (Berthier) --- Alcuni hanno immaginato che questo salmo fosse composto in conseguenza delle bestemmie di Rabsaces, (4 Re xviii. 32.; Teodoreto, ecc.) o dei Babilonesi. (Calmet) --- I Padri lo spiegano di Gesù Cristo, negato dagli Ebrei, ecc. --- Cuore. Questo deve essere stranamente corrotto, prima che la bocca possa pronunciare tale empietà. (Haydock) --- Nessun Dio. Caldeo, 'nessun potere di Dio sulla terra'. Elohim indica in particolare 'giudici'. Ci sono stati pochi filosofi che hanno negato l'esistenza di Dio; e più che hanno messo in dubbio la sua Provvidenza: sebbene questo equivalga alla stessa cosa. Ma il numero di coloro che confessano Dio con la bocca e lo negano con le opere è immenso. (Haydock) --- Questi vivono come se non ci fosse alcun giudice. (Calmet) --- Con il peccato arrivano infine a pensare che non ci sia nessuno a governare il mondo. (Worthington) --- Platone (Leg. 10.) riconobbe che tre tipi di persone offendono Dio; coloro che lo negano; che dicono che Egli non si cura degli affari umani; o coloro che pensano che i doni possano indurlo a chiudere un occhio sulla loro malvagità. È dubbio che la mente possa mai essere così oscurata da credere che non ci sia Dio. (Berthier) --- Il cuore può desiderare che non ce ne sia alcuno per punire la sua empietà. (Haydock) --- Libertinaggio o orgoglio danno origine a tanti infedeli. Hanno cominciato riducendo la coscienza al silenzio. I loro argomenti tendono solo a distruggere. --- Nessuno, neppure uno, non è in ebraico, Settanta, ecc., eccetto in ver. 3. (Calmet) --- Eppure ricorre nella Settanta Vaticana, che è la migliore. (Berthier) (Calmet) --- 'Sono diventati abominevoli, con ardore non c'è nessuno che faccia il bene.' (San Girolamo) (Haydock) --- O peccano intenzionalmente e con affettazione. (Calmet) --- Tutti sono incapaci di fare il bene senza il Redentore. (Worthington) --- Alcuni spiegano questo dell'umanità in generale, poiché tutti nascono nel peccato. Davide si riferisce anche ai peccatori attuali e abituali. (Berthier) --- San Paolo (Romani iii.) prova da questo testo, e da Isaia lix. 7, che tutti hanno bisogno di grazia e fede, e non possono essere salvati né dalla legge della natura né da quella di Mosè. Ma non segue che la sola fede salverà, o che i più giusti siano ancora malvagi, come Calvino e Beza espongono falsamente le Scritture. Poiché i profeti parlano di coloro che non erano ancora giustificati, insegnando che tutta l'umanità era una volta nel peccato, e non poteva essere giustificata se non da Cristo. Allo stesso tempo, affermano che, quando sono giustificati, devono servire la giustizia per portare frutto e ottenere la felicità, Romani vi. Questi punti sono ben spiegati da Sant'Agostino: (de Sp. et lit. i. 9.) 'I giusti sono giustificati gratuitamente dalla sua grazia', non dalla legge o dalla volontà; sebbene questo non si compia senza la volontà, ecc. Lo stesso santo dottore (c. 27) osserva che i giusti non vivono liberi da tutti i peccati veniali, e tuttavia rimangono nello stato di salvezza; mentre i malvagi continuano nello stato di dannazione, sebbene compiano alcune opere buone. (Worthington) Haydock continua esaminando la corruzione universale descritta nel salmo. Inutile. Senza fede in Cristo, nessuno ha opere meritorie. (Worthington) --- Neppure uno. Tale era la condizione del mondo prima di Cristo, poiché tutti nascevano nel peccato. 'Nessuno', dice Sant'Agostino, 'può fare il bene, se non mostra il metodo.' Tutti erano immersi nella rovina, 'eccetto la santa Vergine, riguardo alla quale, per l'onore del Signore, non vorrei alcuna questione, nel trattare dei peccati.' (Sant'Agostino, de Nat. et Grat. contra Pelag. xxxvii. 44.) (Calmet) --- Il Concilio di Trento approva questa riserva, quando parla del peccato originale. Il nostro Salvatore è la fonte di questo privilegio, e molto di più fuori questione. Egli non poteva essere colpevole di alcun tipo di trasgressione. Era in tutto simile a noi, eccetto il peccato. (Haydock) --- Loro, ecc. Ciò che segue fino a non, (ver. 4.) ricorre in San Paolo; (Romani iii. 11, 12, 13.) da dove San Girolamo suppone che sia stato inserito qui, sebbene l'apostolo abbia tratto le citazioni da diverse parti della Scrittura. (Praef. in xvi. Isaia.) Egli ci informa che tutti i commentatori greci lo contrassegnavano come non trovato in ebraico o nei Settanta, 'eccetto nella Volgata o greca: koine, che variava in diverse parti del mondo.' Non sembra esserci ragione per cui sia stato omesso intenzionalmente, mentre alcuni potrebbero inserirlo, per la falsa nozione che San Paolo lo avesse tratto da questo salmo. (Calmet) --- L'ebraico non è quindi mutilato, ma la Volgata ridondante. (Amama) --- Eppure questo non è assolutamente chiaro. Troviamo la citazione nella Settanta Romana che è la più corretta; (Berthier) sebbene alcuni preferiscano i manoscritti Alessandrini. (Haydock) --- È anche nell'arabo e nell'etiopico; così che potrebbe essere stata nella copia di San Paolo. Il nostro Salvatore lesse un passo da Isaia, che non è esistente, Luca iv. 19. (Berthier) --- San Giustino Martire, Sant'Agostino, ecc., concordano con la Volgata; e Lindan menziona una copia ebraica che aveva questi versetti, sebbene i dotti abbiano motivo di pensare che questo ebraico fosse di data moderna. (Calmet) --- I protestanti, 1577, inserirono questi tre versetti, (Worthington) che ora omettono. --- Sepolcro. Non sono mai soddisfatti della distruzione, (Haydock) e del tormentare gli altri. (Worthington) --- Portiamo in noi stessi il seme della corruzione, che può essere impedito di crescere solo dalla grazia di Gesù Cristo. (Berthier) --- La perdizione viene da te, o Israele. (Haydock) Sulla paura improvvisa che coglie i malvagi, le note di Haydock si rivolgono poi. Dove. Questa espressione si riferisce a là, che è in ebraico, sebbene quest'ultima parte del versetto manchi. (Capel) --- È nel Salmo lii. 6, e questo rende più credibile la precedente omissione (ver. 3.). (Berthier) --- Quando Ciro si avvicinò per assediare Babilonia, Nabonide, il re, lo incontrò e gli diede battaglia; ma perdendo la vittoria, in preda al panico, si ritirò a Borsippe e abbandonò la difesa della sua capitale. (Beroso citato da Giuseppe, contra Apion i.) I cittadini erano nella massima costernazione, Isaia xiii., e xxi., ecc. (Calmet) --- Ma i malvagi tremano alla prospettiva di perdite temporali, (Menochius) e alle ombre, mentre affrontano audacemente la Divinità. Gli increduli trovano difficoltà nelle dottrine cattoliche, che sono frequentemente attribuite ai loro stessi errori. (Haydock) --- I pagani non volevano credere in Dio, ma tremavano davanti agli idoli; che non possono nuocere ai fedeli. (Worthington)
Considera
Haydock introduce il Salmo 14 riflettendo sul santo colle e sul tabernacolo. Haydock Catholic Bible Commentary Davide. La parola salmo essendo appropriata ad alcuni, mentre altri sono chiamati inni, ecc., non impedisce che questi ultimi siano anche salmi o canti spirituali, da mettere in musica: così l'inserimento di Davide, 'il nome del diletto', in alcuni di questi canti divini, non è prova che i restanti non siano stati scritti da lui. (Worthington) --- L'autore descrive la perfezione dei sacerdoti, ecc., contrappone la santità di coloro che erediteranno Gerusalemme con quella dei malvagi menzionati nell'ultimo salmo. Alcune copie hanno Alla fine nel titolo, mentre altre lo omettono, con l'ebraico, San Crisostomo, ecc. --- Colle. Gli Ebrei si consolavano con la speranza di vedere Gerusalemme ricostruita, Salmo cxxxi. 1. I profeti descrivono coloro che sarebbero tornati dalla cattività, come popolo santo, (Isaia xxvi. 3., e Sofonia iii. 13.; Calmet) una figura della Chiesa. (Haydock) --- Il cielo è anche chiamato tabernacolo e montagna, (Apocalisse xv. 5., e Ebrei xii. 22.; Berthier) ed è qui principalmente (Haydock) inteso. Vedi ver. 5. (Worthington) Haydock chiude il commento considerando la ricompensa eterna promessa ai giusti. Usura. Questo era sempre biasimevole, sebbene Mosè lo tollerasse rispetto agli Ebrei che prestavano ai Cananei, Deuteronomio xxiii. 19., e Luca vi. 35. La legge romana condannava il colpevole a pagare il doppio di quanto il ladro, che doveva restituire il doppio del valore di ciò che aveva rubato. (Catone 1.) --- Sotto l'apparenza di gentilezza fa un vero danno; (Sant'Ilario) etiam his invisa quibus succurrere videtur. (Columella, praef.) (Calmet) --- Doni, (munera) 'regali'. Anche questi sono pericolosi, poiché tendono a prepossedere il giudice. (Haydock) --- Sia l'usura che il fare il male per doni escludono dal cielo. (Worthington) --- Un giudice deve scrollarsi di dosso tali cose dalle mani, (Isaia xxxiii. 15.) poiché non può prenderle per dare né una giusta né una sentenza sbagliata. Il suo dovere richiede di dare la prima; così che l'innocente acquisterebbe così ciò che era suo. (Calmet) --- Gli stessi principi devono essere applicati a tutti in autorità, (Haydock) ai testimoni, ecc. (Calmet) --- Coloro che non hanno fallito in nessuno di questi aspetti, devono essere in possesso di fede e di tutte le altre virtù necessarie, prima di poter entrare in cielo. Quando la Scrittura attribuisce la salvezza a una virtù particolare, non intende escludere le altre. --- Per sempre. Tutte le cose terrestri sono mutevoli; e naturalmente, il salmista parla del cielo. Se tanta perfezione era richiesta per apparire nel tabernacolo, quanto di più deve essere atteso dal candidato al cielo! (Worthington) --- Il buon cristiano che non ha ceduto alla tentazione, può lì godere di un riposo indisturbato. Isaia (xxiii. 15.) usa espressioni simili, quando descrive lo stato di Gerusalemme, dopo la sconfitta di Sennacherib. (Calmet)
Rispondi
Dove nella mia vita quotidiana ho più bisogno di guardarmi dal ateismo pratico contro cui Haydock avverte? Come il ritratto della persona retta nel Salmo 14 sfida il modo in cui parlo, agisco o gestisco le mie risorse? Quale passo concreto posso fare oggi per cercare il Signore più sinceramente affinché un giorno possa dimorare sul suo santo colle?
Prega
O Dio, che scruti ogni cuore e vedi la stoltezza di coloro che vivono come se tu non vedessi, volgi i nostri passi dall'inganno e dall'ingiustizia verso la purezza che sola può abitare sul tuo santo monte. Per le preghiere della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforzaci a confidare nella tua misericordia salvifica e a perseverare nella giustizia finché non staremo alla tua presenza. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →