← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Siracide

Siracide 28-30 — attingendo da Aquino (Summa II-II q.157 clemenza + Catechismo 2842-2845 perdono)

Siracide 28-30San Tommaso d'Aquino — Summa Theologiae + Catena Aurea + Commento alle Sentenze22 min
Apertura
Il Siracide 28-30 pone davanti ai fedeli le esigenze pratiche della sapienza sulle passioni, in particolare il freno dell'ira e l'esercizio di una misericordia misurata verso gli altri. Questi capitoli trattano il disordine interiore dell'ira, gli obblighi del perdono, l'uso prudente delle risorse nel prestare e la formazione dei figli mediante un amore disciplinato. Nella tradizione tomistica tale consiglio si allinea con le virtù morali che perfezionano l'appetito irascibile. San Tommaso osserva nella Summa Theologiae II-II q.157 che la clemenza modera l'inflizione della pena secondo la retta ragione, impedendo sia l'eccessiva severità sia l'indebita mitezza. Il saggio di Gerusalemme anticipa questo equilibrio esortando il credente a rinunciare rapidamente al risentimento e a estendere il perdono a imitazione della longanimità divina. La presente lezione esamina quindi come questi precetti coltivino la mansuetudine e la clemenza, virtù che ordinano le relazioni umane verso la tranquillità della giustizia e della carità.
Leggi

Lettura

Leggere i capitoli 28-30 del Siracide nella versione di Douay-Rheims. Notare gli avvertimenti ripetuti contro il nutrire l'ira e il legame esplicito tra il perdono ricevuto da Dio e il perdono esteso al prossimo. Osservare le cautele riguardanti la fideiussione e il consiglio sulla correzione moderata dei figli. Prestare attenzione anche all'insegnamento che la salute del corpo e dell'anima dipende dal governo del dolore e dell'ira. Questi passi presentano situazioni concrete in cui la virtù della clemenza deve essere esercitata, mostrando sia le conseguenze temporali della passione sfrenata sia la libertà spirituale che segue dalla misericordia misurata.
Studio
San Tommaso tratta la clemenza nella Summa Theologiae II-II q.157 come parte potenziale della temperanza che frena il desiderio di punizione vendicativa quando tale punizione eccederebbe l'ordine della ragione. L'appetito irascibile, spiega, tende al bene arduo o al male difficile; quando è offeso, può muoversi verso una ritorsione eccessiva. La clemenza interviene applicando il mezzo, così che la punizione, quando necessaria, resti proporzionata alla colpa e ordinata alla correzione o al bene comune. Il Siracide 28 riecheggia questa dottrina quando dichiara che l'ira e il furore sono abominevoli e che il vendicativo non sfuggirà al giudizio divino. Il testo non rifiuta ogni rimprovero ma insiste che la misura del rimprovero deve essere governata dalla stessa ragionevolezza che Aquino assegna alla clemenza. Il perdono, inoltre, è presentato non come abolizione della giustizia ma come sua applicazione misericordiosa. I paragrafi 2842-2845 del Catechismo sviluppano lo stesso punto: la domanda di perdono nel Padre Nostro presuppone la nostra disponibilità a perdonare, eppure questa disponibilità non dispensa dai requisiti della giustizia commutativa. Il Siracide 29 completa il tema regolando l'espressione materiale della misericordia attraverso il prestito e la fideiussione. Qui la letteratura sapienziale mostra ancora un approccio misurato: la generosità non deve diventare imprudenza che danneggi la casa del prestatore. Aquino riconoscerebbe questo come un caso di prudenza che dirige la virtù della liberalità. Il capitolo 30 si rivolge all'educazione dei figli, dove il padre è avvertito sia contro l'eccessiva indulgenza sia contro la durezza distruttiva. La moderazione qui esortata corrisponde al mezzo tra crudeltà e eccessiva mollezza che San Tommaso colloca sotto la clemenza. Così i tre capitoli insieme illustrano come le passioni siano rettificate dalle virtù il cui oggetto è la debita regolazione dell'ira, della punizione e del dolore. Il risultato è la pace interiore e la carità ordinata, i fini stessi per i quali la clemenza è coltivata.
Considera
Quando un prossimo ci ha offeso, il primo movimento dell'appetito sensitivo è spesso verso la ritorsione. La clemenza, tuttavia, non sopprime questo movimento negando la realtà dell'offesa; piuttosto sottopone l'impulso al giudizio della ragione informata dalla carità. Il Siracide quindi consiglia il ricordo immediato del proprio bisogno di misericordia, interrompendo così la crescita del risentimento. Nella vita familiare la stessa virtù governa la correzione: la disciplina è richiesta per il bene del figlio, eppure deve restare medicinale piuttosto che vendicativa. Il credente che pratica tale clemenza scopre che il medesimo atto di perdono misurato allenta la presa dei passati torti sulla memoria, restituendo tranquillità all'anima. Questa tranquillità, nota Aquino, non è indifferenza ma la quiete ordinata che permette ulteriori atti di carità.
Rispondi
1. In quale situazione concreta questa settimana l'esercizio della clemenza potrebbe richiedere di moderare una punizione o un rimprovero che hai considerato giusto? 2. Come il ricordo del perdono divino, come insegnato nel Siracide 28, altera praticamente il modo in cui ricordi un'offesa commessa contro di te? 3. Dove nella formazione dei figli o dei dipendenti affidati a te occorre ristabilire il mezzo tra severità e mitezza?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai posto dinanzi a noi nel libro del Siracide l’invito a trattenere l’ira e a perdonare il nostro prossimo dal cuore, concedici la grazia di moderare ogni moto d’ira con il tuo Spirito mite. Come ci hai mostrato una misericordia senza confini, spingici a perdonare prontamente, perché il risentimento non turbi la pace che doni ai miti. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci nella carità finché non ti vedremo faccia a faccia. Amen.

San Tommaso d'Aquino — Summa Theologiae + Catena Aurea + Commento alle Sentenze · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →