Eterniseed › Curriculum › Geremia
Geremia 51-52 — con al.)
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Geremia 51-52, preparate dagli annotatori di Ginevra tra cui Theodore Beza e William Whittingham. Queste note illuminano l'oracolo del profeta contro Babilonia con chiarezza riformata, mostrando il giudizio sovrano di Dio sui superbi e la Sua fedele cura per il resto di Israele. Mentre studiamo queste annotazioni, ci viene ricordato il vendetta del SIGNORE sui Suoi nemici e la liberazione che Egli opera per il Suo popolo, chiamandoci a fuggire dall'iniquità del mondo e a dichiarare le Sue opere in Sion.
Leggi
Lettura
Fratelli, leggiamo ora i capitoli 51 e 52 di Geremia con le note marginali degli annotatori di Ginevra davanti a noi. Lo Spirito ci conceda cuori attenti mentre il profeta annuncia la caduta di Babilonia e la vindicazione di Sion, affinché possiamo ricevere queste parole con la stessa riverenza e fede che plasmarono la chiesa della Riforma.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando l'assicurazione data nel versetto 5.
Versetto 5. 51:5 Poiché Israele non è stato {b} abbandonato, né Giuda dal suo Dio, dal SIGNORE degli eserciti; sebbene la loro terra fosse piena di peccato contro il Santo d'Israele. (b) Sebbene fossero stati abbandonati per un tempo, tuttavia non furono del tutto rigettati come se i loro mariti fossero morti.Procedono poi alla dichiarazione della giustizia portata nel versetto 10.
Versetto 10. 51:10 Il SIGNORE ha fatto emergere la nostra {g} giustizia: venite, e dichiariamo in Sion l'opera del SIGNORE nostro Dio. (g) Approvando la nostra causa e punendo i nostri nemici.Gli annotatori poi sottolineano il contrasto tracciato nel versetto 19.
Versetto 19. 51:19 La {m} porzione di Giacobbe non è come loro; poiché Egli è colui che ha formato tutte le cose: e [Israele è] il bastone della Sua eredità: il SIGNORE degli eserciti è il Suo nome. (m) Cioè, il vero Dio d'Israele non è come questi idoli: poiché Egli può aiutare quando tutte le cose sono disperate.Continuano esponendo il SIGNORE che difende la causa del Suo popolo nel versetto 36.
Versetto 36. 51:36 Perciò così dice il SIGNORE: Ecco, difenderò la tua {u} causa e prenderò vendetta per te; e prosciugherò il suo mare e renderò asciutte le sue sorgenti. (u) Così il SIGNORE stimò l'ingiuria fatta alla Sua Chiesa come fatta a Sé stesso perché la loro causa è la Sua.
Considera
Gli annotatori di Ginevra concludono notando la gioia universale annunciata nel versetto 48.
Versetto 48. 51:48 Allora il cielo e {c} la terra, e tutto ciò che è in essi, canteranno per Babilonia: poiché i saccheggiatori verranno a lei dal nord, dice il SIGNORE. (c) Tutte le creature in cielo e in terra si rallegreranno e loderanno Dio per la distruzione di Babilonia, il grande nemico della Sua Chiesa.
Rispondi
In che modo l'assicurazione che Dio non ha del tutto abbandonato il Suo popolo rafforza la tua fiducia in mezzo alle prove presenti? In quali modi sei chiamato a dichiarare in Sion l'opera del SIGNORE tuo Dio? Dove potrebbe il SIGNORE chiamarti a separarti dall'iniquità di Babilonia prima che cada il Suo giudizio?
Prega
O SIGNORE degli eserciti, Ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la Tua parola alla Tua chiesa con tale chiarezza e riverenza. Concedici la grazia di ricevere le loro note come aiuti alla fede, affinché possiamo fuggire dal giudizio pronunciato su Babilonia e riposare nella porzione che hai dato a Giacobbe. Custodiscici dagli idoli che non possono salvare e fa' che ci ricordiamo di Gerusalemme anche da lontano. Il cielo e la terra si rallegrino per le Tue opere giuste, e possiamo sempre dichiarare le Tue opere finché Cristo ritorni. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →