← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esodo

Esodo 13-14 — con Simeone

Esodo 13-14Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci rivolgiamo ancora una volta alle Horae Homileticae di Charles Simeone, quel tesoro di esposizione evangelica plasmato da decenni di ministero parrocchiale alla Santa Trinità di Cambridge. Oggi Simeone ci guida attraverso i capitoli iniziali dell'Esodo, tracciando come i potenti atti di redenzione e la paziente guida del Signore continuino a istruire la Chiesa. Le sue parole, conservate alla lettera, ci invitano a ricevere le stesse misericordie con fede rinnovata e obbedienza grata.
Leggi

Lettura

Attendiamo ora al testo sacro stesso. Con cuori quieti leggiamo i capitoli tredici e quattordici dell'Esodo, ascoltando la voce che un tempo guidò Israele con la nuvola e il fuoco e ancora guida i redenti oggi.
Studio
Simeone dapprima spiega il carattere memoriale dell'ordinanza della redenzione, In conseguenza della preservazione dei primogeniti, sia degli uomini sia degli animali, tra i Giudei, Dio rivendicò tutti i loro futuri primogeniti, sia degli uomini sia degli animali, come sua proprietà: gli animali puri dovevano essergli sacrificati; gli impuri dovevano essere scambiati con un agnello, che doveva essere sacrificato; e i figli primogeniti dovevano essere riscattati al prezzo di cinque sicli, somma che era destinata al servizio del santuario. Questa ordinanza i Giudei, fino alle ultime generazioni, erano tenuti a osservare, I. Come memoriale della misericordia di Dio — In questa prospettiva, lo scopo dell'istituzione è ripetutamente menzionato nel testo. Ogni volta che il prezzo del riscatto veniva pagato per il primogenito, sia dell'uomo sia dell'animale, doveva essere come 'un segno sulle loro mani, o un frontale, o memoriale, tra i loro occhi [Nota: Vedi.]', per richiamare alla memoria questa liberazione. Egli poi insiste sul riconoscimento del dovere nella consacrazione, Come riconoscimento del loro dovere — Dio, oltre al diritto che ha su tutte le sue creature in quanto loro Creatore, ha un diritto particolare su coloro che ha redento. In questa prospettiva egli chiamò i Giudei, e chiama anche noi, 1. A consacrarci a lui — [I primogeniti degli animali giudaici (come si è osservato) erano sacrificati a Dio; e il suo diritto sui primogeniti degli uomini era riconosciuto da un prezzo di riscatto pagato per loro [Nota: Numeri 3,46-47.]. Lo stesso prezzo fu pagato da tutti (cinque sicli, o circa dodici scellini), per mostrare che l'anima di ogni uomo aveva uguale valore agli occhi di Dio. Con noi, vi sono alcuni importanti punti di differenza. Tutti noi, maschi o femmine, e primi o ultimi in ordine di nascita, siamo considerati come i primogeniti [Nota: Ebrei 12,23.]: né alcun prezzo può esentarci da una consacrazione personale di noi stessi al servizio del Signore. Passando al discorso successivo, Simeone mette in luce la tenera condiscendenza di Dio, Ma non siamo meno chiamati ad ammirare la bontà di Dio verso il suo popolo, che il suo potere sui suoi nemici. Egli sapeva che il suo popolo era abbattuto dalla lunga e crudele schiavitù; e che, se li avesse condotti per la via più breve verso Canaan attraverso la terra dei Filistei, (che era al massimo un viaggio di otto o dieci giorni [Nota: Genesi 43,2; Genesi 43,10.]), sarebbero stati intimiditi dall'aspetto ostile dei Filistei, e pronti a tornare in Egitto, piuttosto che affrontare una guerra per la quale non erano preparati. Egli quindi si condiscese alla loro debolezza, e li condusse per un'altra via. Questo può sembrare una circostanza poco importante in questa storia stupefacente; ma pensiamo che ci offrirà alcuni utili suggerimenti, mentre richiamiamo la vostra attenzione sulle seguenti osservazioni: I. e presenta la segnalata misericordia della colonna guida, Segnalatissima — [Non vi fu mai nulla di simile dalla fondazione del mondo. Dio si era rivelato a diversi in sogni e visioni, e sotto le apparenze di uomini e angeli: ma mai in una forma visibile e stazionaria, come quella che ci sta davanti. Con questa nuvola li guidò nella via. Senza tale direzione non avrebbero potuto trovare la loro via attraverso quel deserto senza sentieri: ma per mezzo di essa procedettero senza timore di errare: e tutti i loro movimenti erano regolati da essa, sia di giorno sia di notte [Nota: Numeri 9,15-23.]. Con questa nuvola furono anche protetti. Sebbene questo uso della nuvola non sia notato nel testo, lo è in altri passi [Nota: Numeri 10,34; Numeri 14,14 e specialmente Salmi 105,39.].
Considera

Considerazione

In conclusione Simeone esorta alla piena devozione dei redenti, Se considerassimo debitamente il disegno di Dio nell'istituzione di un ordine di uomini per servire nel suo santuario, non ci lamenteremmo di sentire tanto parlare di Cristo; ma piuttosto, saliremo alla sua casa affamati e assetati di lui, come del pane di vita e dell'acqua di vita. 2. Consacratevi al servizio del vostro Dio — [I nomi dei primogeniti, e solo di essi, 'sono scritti in cielo [Nota: Nota c.].' Se quindi vogliamo partecipare all'eredità celeste, dobbiamo considerarci 'una nazione santa e un popolo particolare'. Ciò che i Leviti erano esteriormente, dobbiamo esserlo noi nella devozione interiore delle nostre anime. e invita la Chiesa a non temere nulla quando cammina nella via del dovere. e 'se Egli è per noi, chi sarà contro di noi [Nota: Romani 8,31.]?' Non temiamo dunque, anche se terra e inferno si unissero contro di noi: 'non gridiamo: Una confederazione, una confederazione, né temiamo come gli altri popoli; ma santifichiamo il Signore degli eserciti stesso; ed egli sia il nostro timore, ed egli sia il nostro spavento [Nota: Isaia 8,12-13.].' 'Le onde del mare possono infuriare orribilmente; ma Colui che siede in alto è più potente [Nota: Salmi 93,3-4.]': 'perciò non temeremo, anche se la terra fosse rimossa, e le montagne fossero gettate nelle profondità del mare [Nota: Salmi 46,2-3.].' È una verità fissa e immutabile, sancita e confermata dall'esperienza di milioni, che 'nessuno può nuocerci, se siamo seguaci di ciò che è buono [Nota: 1 Pietro 3,13.].' Se siamo deboli come 'vermi', tuttavia 'trebbieremo le montagne', e le renderemo come la polvere dell'aia estiva [Nota: Isaia 41,10-16.].] 2.
Rispondi

Risposta

Dove nella mia vita quotidiana i memoriali della redenzione hanno ancora bisogno di una nuova attenzione? Come sto rispondendo alla chiamata a presentarmi come un sacrificio vivente al Signore che mi ha comprato? In quale prova presente sono invitato a fidarmi della stessa guida condiscendente che un tempo condusse Israele con la nuvola e il fuoco?
Prega

Preghiera

O Signore, che nella tenera misericordia redimesti Israele e ancora ci redimi con il sangue del tuo caro Figlio, concedici la grazia di ricordare le tue opere così che ogni segno attiri i nostri cuori a te. Plasmaci in un popolo tutto tuo, offrendo il meglio di tutto ciò che abbiamo in grato servizio. Quando la via sembra lunga o la prova aspra, guidaci ancora con la tua presenza, senza lasciarci né abbandonarci finché non raggiungiamo il riposo promesso. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →