Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 10 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sul capitolo 10 di Giovanni. In queste pagine sacre gli interpreti fedeli della Chiesa spiegano il mistero di Cristo il Buon Pastore che offre la sua vita per il gregge. Haydock raccoglie la sapienza di Witham, Calmet, Challoner e dei Padri per illuminare ogni versetto. Mentre entriamo nell'ovile oggi, possano le parole di questo venerabile commentario aprire i nostri cuori per ascoltare più chiaramente la voce del Pastore e seguirlo più fedelmente. Lasciate che gli antichi insegnamenti ci guidino verso una comunione più profonda con colui che conosce i suoi.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera il capitolo 10 di Giovanni. Ascoltate l'autorità tenera del Buon Pastore che chiama ogni pecora per nome. Notate come il capitolo passi dall'immagine della porta e dell'ovile all'unione intima tra il Padre e il Figlio. Lasciate che il testo sacro si depositi nel vostro cuore prima di passare al ricco commentario di Haydock.
Studio
Haydock inizia identificando gli elementi simbolici della parabola.
In questa parabola l'ovile è la Chiesa: il buon pastore, e anche la porta, è Cristo; i ladri e i briganti sono guide false; i mercenari, quei ministri che cercano il proprio profitto e guadagno, e un buon sostentamento, come lo chiamano; i lupi, gli eretici; le pecore non ancora condotte nell'ovile, i Gentili non ancora convertiti. (Witham)Il commentario riflette poi sull'amore profondo del buon pastore.
Felici noi che abbiamo un tale pastore, così grande, così buono, così amorevole, così premuroso per il nostro vero bene! Oh, egli è davvero il vero pastore, che discese dal cielo per cercare la povera pecora perduta; e quando la trovò, la prese sulle proprie spalle per portarla a casa con gioia nel suo ovile celeste. Quanto caro è costato alle sue pecore, poiché veramente ha realizzato in se stesso la sentenza che il buon pastore dà la sua vita per le sue pecore. Seguiamo dunque sempre e obbediamo, amiamo e abbracciamo questo vero pastore delle nostre anime. (Meditations for every Day, vol. ii. p. 417.) Il buon pastore dà la sua vita per le sue pecore; espone se stesso a ogni pericolo per salvarle, nessuna intemperie, né gelo o freddo, né piogge o tempeste, possono allontanarlo dalla cura delle sue pecore, per difenderle dagli attacchi dei lupi, ecc. e come Giacobbe potrebbe dire: giorno e notte ero bruciato dal calore e dal freddo, e il sonno si allontanò dai miei occhi. (Genesi xl.) Oppure, come Davide che parla a Saul: 'Il tuo servo custodiva le pecore di suo padre, e venne un leone o un orso, e prese un montone di mezzo al gregge; e io li inseguii, e li colpii, e lo liberai dalle loro bocche; ed essi si levarono contro di me, e io li afferrai per la gola, e li strangolai, e li uccisi.' (1 Re xvii.) Questo è un modello di vero pastore. Ma Gesù Cristo ha fatto di più per noi. Ha esposto la sua vita e il suo riposo, ha versato il suo sangue, si è consegnato alla furia dei suoi nemici, e si è offerto come vittima sulla croce al suo Padre eterno, per liberarci, sue pecore perdute, dal lupo più crudele, il diavolo. E da allora la sua morte ha sempre protetto la sua Chiesa, assistito e consolato il suo gregge afflitto in tutte le sue sofferenze, versando nei loro cuori le consolazioni dello Spirito Santo, e inviando loro santi maestri, per governarli e guidarli nel santo cammino della salvezza. Tali furono gli apostoli e i loro successori, i vescovi e i sacerdoti della santa Chiesa Cattolica, che egli ha inviato, e continuerà a inviare, per governare il suo gregge fino alla fine dei tempi. (Calmet.)Haydock invita poi all'esame di coscienza riguardo al seguire il pastore.
Qui dice che le sue pecore ascoltano la sua voce, e lo seguono: ma chiediamoci, Ci attacchiamo strettamente a questo pastore celeste? Lo seguiamo, sia con la nostra fede sia con la nostra vita? Lo conosciamo, e ascoltiamo la sua voce? Fuggiamo dagli stranieri, dal mondo, dalla carne e dal diavolo? Se così, siamo davvero sue pecore; e se perseveriamo, ci condurrà, nonostante il mondo, la carne e il diavolo, ai pascoli della vita eterna. Ma se fuggiamo dal nostro pastore, per seguire questi stranieri, dobbiamo aspettarci di cadere preda dei lupi. (Med. vol. ii. p. 417)
Considera
Il commentario considera la profonda unità espressa nelle parole di Cristo.
Io e il Padre siamo uno,[2] o un solo essere, non una sola persona, né uno per un'unione di affetto soltanto, ma in natura, sostanza, potenza e altre perfezioni, come appare da tutto il testo: poiché Cristo dice loro che nessuno dei suoi eletti perirà, perché nessuno può strapparli dalle sue mani, non più che dalla mano del suo Padre: e poi aggiunge, che lui e suo Padre sono uno, o hanno una potenza uguale: e se la loro potenza, dice san Giovanni Crisostomo, è la stessa, lo è anche la loro sostanza. Cristo aggiunge, (ver. 38.) che il Padre è in lui, e lui nel Padre; il che mostra anche un'unione di natura e sostanza, e non solo di amore e affetto, specialmente se preso con altre parole del nostro Salvatore Cristo. (Witham)
Rispondi
In quale momento della tua vita quotidiana riconosci più chiaramente la voce del Buon Pastore? Come l'unità del Padre e del Figlio rafforza la tua fiducia che nessuno possa strapparti dalla sua mano? In quale modo concreto puoi imitare oggi l'amore donativo del pastore verso qualcuno affidato alle tue cure?
Prega
Preghiera
Buon Pastore, che hai dato la Tua vita per le pecore e conosci le Tue per nome, radunaci nell’unico ovile della Tua Chiesa e apri i nostri cuori ad ascoltare soltanto la Tua voce. Tienici al sicuro nella Tua mano e nella mano del Padre, affinché nulla ci strappi dal Tuo amore, e attiraci in quella perfetta unità per la quale Tu e il Padre siete uno. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, concedici la grazia di seguirTi fedelmente nella vita eterna. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →