← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matteo

Matteo 20 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Matteo 20Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Nel ritmo tranquillo della Scrittura quotidiana, il Commentario Cattolico di Haydock apre una finestra sulla Parola vivente, rivelando strati di significato che nutrono sia la mente che l'anima. Oggi ci rivolgiamo al capitolo 20 di Matteo, dove la parabola dei lavoratori della vigna incontra il mistero della generosità divina. Haydock raccoglie le voci dei Padri per mostrare come la chiamata di Dio raggiunga ogni ora della vita. La sua compilazione ci invita a riflettere sulla giustizia, la misericordia e l'ordine sorprendente del regno. Mentre ci prepariamo a leggere, studiare e pregare, possano questi antichi intuizioni mettere radici e portare frutto nei nostri cuori.
Leggi

Lettura

Lasciate che il testo sacro del capitolo 20 di Matteo riposi nel vostro cuore. Leggete lentamente, permettendo a ogni versetto di echeggiare. Notate i ripetuti viaggi del padrone di casa al mercato e il sorprendente salario dato a tutti. Ascoltate Gesù parlare della sua imminente passione e della richiesta della madre di Giacomo e Giovanni. Lasciate che le parole si depositino senza fretta, preparando il terreno per il commento che segue.
Studio
Haydock inizia collegando la parabola al capitolo precedente. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Per il regno. Il participio 'per' si trova nel greco e collega la presente parabola con l'ultimo versetto del capitolo precedente: infatti è un commento a quel testo e ci descrive la dispensazione del vangelo. Così la condotta di Dio nella scelta dei membri per il suo regno spirituale, la Chiesa, e dei suoi eletti per il regno dei cieli, non è dissimile da quella del padre di famiglia che assume operai per lavorare nella sua vigna. Vi sono varie opinioni su chi si intenda per i primi e per gli ultimi in questa parabola. Molti Padri suppongono che qui si designino i santi di diversi stati e gradi, il cui premio non subirà diminuzione per il fatto di essere giunti al servizio di Cristo in tarda età del mondo, secondo i santi Ilario, Gregorio e Teofilatto; o in tarda età della vita, secondo i santi Basilio, Girolamo e Fulgenzio. In quest'ultimo caso, tuttavia, dobbiamo comprendere che il loro maggiore fervore nel cooperare alla grazia divina, nella parte finale della loro vita, ha supplito e compensato il difetto della precedente negligenza; perciò può talvolta accadere che il premio di coloro che entrano tardi nella vita al servizio di Dio superi quello dei meno ferventi che sono entrati in un periodo precedente. Ma poiché Cristo sembra parlare qui piuttosto della sua Chiesa militante che di quella trionfante, molti commentatori spiegano la parabola degli Ebrei e dei Gentili. Poiché gli Ebrei, dopo aver portato il giogo della legge mosaica per tanti secoli, non ricevettero nulla di più di quanto era stato promesso all'osservanza di quella legge; mentre i cristiani ricevono un premio più abbondante per il loro lavoro più facile sotto il dolce giogo del vangelo. In questo senso Cristo dice agli Ebrei, Luca xiii, 29: I pubblicani e le prostitute vi precederanno nel regno dei cieli. 'E verranno da oriente e da occidente, da settentrione e da mezzogiorno, e siederanno nel regno di Dio. Ed ecco, vi sono ultimi che saranno primi, e vi sono primi che saranno ultimi.' (Luca xiii, 30.) --- Perciò gli Ebrei possono essere supposti mormorare che coloro che sono primi nella loro vocazione a essere il popolo di Dio, e primi nell'osservanza della sua legge, non debbano essere preferiti ad altri che in questi aspetti sono stati molto posteriori a loro. (Tirino) --- Per la vigna, dice san Giovanni Crisostomo, intendiamo qui i comandamenti di Dio. Il tempo del lavoro è la vita presente. Nella prima, terza, sesta, nona e undicesima ora, cioè nell'infanzia, nella giovinezza, nella maturità, negli anni declinanti e nell'estrema decrepitezza dell'età, molti individui, cedendo alla chiamata efficace di Dio, lavorano nell'esatta osservanza dei comandamenti divini. (Om. lxv.) Il commento poi descrive la divisione delle ore nella giornata ebraica. Verso la terza ora. Come gli Ebrei dividevano le loro notti in quattro veglie, ciascuna comprendente tre ore, così dividevano i loro giorni in quattro ore maggiori, dal sorgere al tramontare del sole, e ciascuna di queste ore maggiori conteneva tre ore minori; cosicché l'intera giornata dal sorgere al tramontare del sole consisteva di 12 ore, come anche la notte. La prima delle ore maggiori, comprendente le prime tre ore minori, conteneva metà dello spazio tra il sorgere del sole e mezzogiorno; e la fine di questo tempo era chiamata terza ora. La successiva ora maggiore andava da quel momento fino a mezzogiorno, chiamata sesta ora. L'ora maggiore seguente conteneva metà del tempo tra mezzogiorno e il tramonto del sole, la fine della quale era chiamata nona ora. La quarta ora maggiore comprendeva le ultime tre ore minori rimanenti fino al tramonto, cosicché alla fine dell'undicesima ora, menzionata qui, ver. 6, iniziava l'ultima ora minore delle dodici ore del giorno; del quale il nostro Salvatore disse (Giovanni xi, 9): non vi sono forse dodici ore nel giorno? --- Quanto al senso morale della parabola, per il giorno si intende comunemente tutto il tempo dalla creazione alla fine del mondo, e così la terza ora si calcola da Adamo a Noè; la sesta da Noè ad Abramo; la nona da Abramo a Mosè; e dalla nona all'undicesima, da Mosè fino alla venuta di Cristo; e il tempo da Cristo alla fine del mondo è la dodicesima ora. Altri interpreti, per il giorno intendono la vita umana; e per le diverse ore, l'infanzia, la giovinezza, l'età adulta, la vecchiaia e l'ultima ora della decrepitezza dell'uomo. Dio è padrone e dispositore di tutto, che per la sua grazia chiama alcuni prima, altri dopo. Il mercato, in cui gli uomini si trovano così spesso oziosi, quanto al grande interesse della loro salvezza eterna, è il mondo. Lo scopo di questa parabola era mostrare che i Gentili, sebbene chiamati più tardi degli Ebrei, sarebbero stati resi partecipi delle promesse fatte agli Ebrei; questo è anche il significato del versetto 16, dove si dice: gli ultimi saranno primi, e i primi ultimi. (Witham) Haydock continua affrontando la risposta degli operai e la generosità del padrone. Darò anch'io. Alcuni sono chiamati al servizio del loro Dio e a una vita di virtù fin dall'infanzia, mentre altri, per una potente chiamata dall'alto, si convertono tardi nella vita, affinché i primi non abbiano occasione di gloriarsi in se stessi o di disprezzare coloro che, anche nell'undicesima ora, intraprendono il cammino della rettitudine; e affinché tutti imparino che c'è tempo sufficiente, per quanto breve, lasciato loro per riparare con la loro diligenza e fervore le perdite passate. (San Giovanni Crisostomo, om. lxv.) --- Gesù Cristo non conta tanto il numero degli anni, quanto il fervore e la diligenza che impieghiamo nel suo servizio. Calvino è piuttosto infelice nella sua scelta di questa parabola per provare il suo tenet preferito, che la salvezza non è il premio delle buone opere, ma della sola fede o della predestinazione, poiché Gesù Cristo rappresenta il cielo come dato interamente come giusto premio del lavoro meritorio nella vigna, sebbene alcuni lavorino per un tempo più breve e altri per un tempo più lungo, e Dio per la sua grande bontà possa dare di più ad alcuni che ad altri, mentre a tutti dà almeno il loro dovuto. E un cristiano veramente umile sarà sempre soddisfatto del suo lotto, senza invidiare quello degli altri. (Haydock) --- Come una stella differisce da un'altra in gloria nel firmamento (1 Corinzi xv, 41), così vi saranno diversi gradi di gloria in cielo. (Sant'Agostino, de virgin. cap. xxvi.)
Considera
Haydock riflette sul mistero dei pochi eletti. Pochi eletti: solo coloro che non hanno disprezzato il loro chiamante, ma lo hanno seguito e creduto; poiché gli uomini non credevano, se non di loro propria libera volontà. (Sant'Agostino, lib. i, ad Simplic. q. ii.) (Bristow) --- Da qui il rifiuto degli Ebrei e dei cristiani negligenti, e la conversione degli stranieri, che vengono e prendono il loro posto, per una conversione sia di fede che di costumi. Da parte di Dio tutti sono chiamati. (Matteo xi, 28.) Venite a me tutti, ecc. In effetti, molti dopo la loro chiamata hanno raggiunto la fede e la giustificazione; ma pochi in confronto sono eletti alla gloria eterna, perché la stragrande maggioranza non obbedisce alla chiamata, ma rifiuta di venire, mentre molti di coloro che vengono ricadono di nuovo; e così pochissimi, in confronto a coloro che periscono, saranno scelti nell'ultimo giorno per la gloria eterna. (Tirino)
Rispondi
Dove nella mia vita percepisco che il padrone di casa chiama ancora operai anche all'undicesima ora? Come la promessa di un salario uguale sfida il mio senso di equità o di diritto? In che modo posso imitare il cuore generoso di Cristo quando mi sento trascurato o superato?
Prega

Preghiera

Signore della vigna, che chiami gli operai al Tuo servizio in ogni ora e doni la stessa generosa ricompensa della vita eterna a tutti coloro che rimangono fedeli, concedici la grazia di faticare senza mormorare e di gioire nell’abbondanza della Tua misericordia. La Beata Vergine Maria e tutti i santi intercedano per noi, perché possiamo confidare sempre più profondamente nella Tua perfetta giustizia e amore. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →