← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Geremia

Geremia 45-46 — con al.)

Geremia 45-46Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore della confessione riformata gli annotatori di Ginevra espongono le loro note marginali su Geremia 45-46. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro si sforzano di aprire le parole del profeta per il conforto e l'ammonimento della chiesa. Le loro note tracciano i modi del Signore con Baruc, le nazioni orgogliose e specialmente il resto di Giacobbe. Ci rivolgiamo a queste annotazioni affinché lo Spirito possa ancora applicarle ai nostri cuori oggi.
Leggi

Lettura

Con riverenza leggiamo ora i capitoli 45 e 46 di Geremia nella Bibbia di Ginevra del 1599. Attendiamo sia al testo sacro sia alle fedeli note che lo accompagnano, chiedendo al Signore di concedere intelligenza e di sigillare le sue promesse sulla coscienza.
Studio
Gli annotatori di Ginevra cominciano esponendo il dolore di Baruc. Versetto 3. 45:3 Tu dicesti: Guai a me ora! perché il SIGNORE ha aggiunto dolore al mio cordoglio; io {c} svenni nel mio sospiro, e non trovo riposo. (c) Baruc mosso da uno zelo inconsiderato per l'imprigionamento di Geremia, ma principalmente per la distruzione del popolo e del tempio fa questa lamentazione, come in Salmi 6:6. Essi poi insistono sulla parola del Signore circa il cercare grandi cose. Versetto 5. 45:5 E cerchi {e} tu grandi cose per te stesso? Non le cercare: poiché ecco, io porterò il male su ogni carne, dice il SIGNORE: ma la tua vita te la darò {f} per preda in tutti i luoghi dove andrai. (e) «Pensi di avere onore e credito?» in cui mostra la sua infermità. (f) Leggi Geremia 21:9. Sul giudizio dell'Egitto gli annotatori identificano il giorno della vendetta del Signore. Versetto 10. 46:10 Poiché questo è il giorno del Signore DIO degli eserciti, un giorno di vendetta, affinché egli si vendichi dei suoi avversari: e la spada divorerà, e sarà saziata e ubriacata del loro sangue: perché il Signore DIO degli eserciti ha {h} un sacrificio nel paese del nord {i} presso il fiume Eufrate. (h) Egli chiama sacrificio la strage dei nemici di Dio, perché è cosa che gli piace, Isaia 34:6. (i) Cioè, a Carchemis.
Considera
Infine gli annotatori concludono con il conforto del Signore al suo servo Giacobbe. Versetto 27. 46:27 {a} Ma tu non temere, o servo mio Giacobbe, e non ti sgomentare, o Israele: poiché ecco, io ti salverò da lontano, e la tua discendenza dalla terra del loro esilio; e Giacobbe ritornerà, e sarà in riposo e in tranquillità, e nessuno lo spaventerà. (a) Dio consola tutti i suoi che erano in esilio ma specialmente la piccola Chiesa dei Giudei, della quale erano Geremia e Baruc, che rimasero tra gli Egiziani: poiché il Signore non abbandona mai i suoi, Isaia 44:2, Geremia 30:10.
Rispondi
Dove ho cercato grandi cose per me stesso mentre il Signore sta abbattendo ciò che una volta aveva edificato? Come mi rafforza nel cuore la promessa che il Signore non farà una fine completa del suo popolo in mezzo ai giudizi presenti? In quali modi sono chiamato a riposare nella correzione misurata del Signore invece di mormorare contro di essa?
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che hai parlato per mezzo del tuo servo Geremia e hai conservato queste note per nostra istruzione, concedici cuori umili. Preservaci dal bramare grandi cose per noi stessi quando ti piace sradicare e abbattere. Insegna alla tua chiesa a fidarsi della tua correzione misurata e a riposare nella promessa che non farai mai una fine completa di Giacobbe. Preservaci dall'orgoglio dell'Egitto e da ogni falsa fiducia. Il conforto parlato al tuo servo rimanga con noi, affinché non temiamo ma dimoriamo in quiete sotto la tua mano. Per Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →