← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matteo

Matteo 20 — con Simeone

Matteo 20Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana plasmato da una paziente meditazione sulla Sacra Scrittura. Per il capitolo 20 di Matteo, Simeone spiega la parabola dei lavoratori nella vigna, tracciando la grazia sovrana di Dio e la chiamata quotidiana dell'anima cristiana. Le sue parole ci invitano a lavorare mentre è giorno, sempre consapevoli che la ricompensa è di grazia e non di debito. Possa lo stesso Spirito che guidò la penna di Simeone aprire ora i nostri cuori per ricevere la parola con mitezza e gioia.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il ventesimo capitolo del Vangelo di san Matteo, prestando particolare attenzione alla parabola dei lavoratori e all'insegnamento del Signore sul primo e sull'ultimo. La lettura prepari le nostre menti a ricevere l'esposizione che segue.
Studio
Simeone inizia esponendo l'impiego offerto nel Vangelo. Un giovane morale ed esemplare aveva deliberatamente rinunciato a ogni speranza di interesse in Cristo, per conservare i suoi beni terreni [Nota: Matteo 19,21-22.]. Il Signore, nel suo commento a questo evento, dichiarò che molti, come lui, che sembravano essere i primi riguardo ai vantaggi spirituali, si sarebbero rivelati ultimi riguardo al beneficio derivato da essi. Ma nessuno ha il diritto di mormorare contro Dio, poiché Egli può dispensare le sue benedizioni come vuole. Per illustrare questa verità il Signore pronunciò la parabola che segue [Nota: Confronta Mat 19,30 con 20,16.]. La parte appena letta suggerisce molte osservazioni importanti: I. Il Vangelo offre agli uomini un impiego quotidiano e laborioso. Non è necessario parlare del lavoro di un cristiano in generale. Simeone poi spiega la chiamata estesa anche all'undicesima ora. Per quanto a lungo possiamo essere stati inattivi finora, ora ci chiama a iniziare il nostro lavoro. La parabola nel suo senso primario si riferisce ai Giudei e ai Gentili. [I patriarchi, insieme a Mosè, i profeti, Giovanni Battista e Cristo stesso, avevano cercato nelle loro epoche successive di impegnare i Giudei nel loro lavoro proprio. Così i Giudei erano stati chiamati, per così dire, alla terza, sesta e nona ora. I Gentili, che fino ad allora erano stati trascurati, dovevano ora essere invitati all'undicesima ora.] Ma può essere applicata anche ai singoli di ogni descrizione. [L'occasione in cui fu pronunciata si riferisce ugualmente a tutti [Nota: Matteo 19,29.]; e persone di età o circostanze diverse possono rappresentare adeguatamente le diverse ore. Alcuni, come Samuele e Timoteo, entrano al servizio del loro Dio in età molto precoce [Nota: Le ore sono contate dalle sei del mattino, cioè dall'alba al tramonto; così la terza ora è presto nel giorno. Simeone poi dichiara la promessa di una ricompensa adeguata a ogni lavoratore fedele. Ogni interruzione rende il nostro compito tanto più difficile. Una vigna a lungo trascurata darà più fastidio al lavoratore; ma se perseveriamo regolarmente nel dovere, il nostro lavoro sarà leggero e facile [Nota: Matteo 11,30.]. Siamo dunque grati che l'invito ci sia stato inviato a quest'ora tarda; e che il resoconto un tempo dato dei Giudei si realizzi ora tra noi [Nota: Luca 16,16.]. Affinché questo invito non sia disprezzato come altri lo sono stati, osserviamo, III. A chiunque voglia lavorare con impegno, il Vangelo promette una ricompensa adeguata. Non dobbiamo supporre che la stessa ricompensa sarà data a tutte le persone. [I Giudei avevano portato il peso della legge cerimoniale; e i Gentili, sebbene liberati da quel giogo, sono resi pienamente uguali a loro. Questa è la circostanza a cui si riferisce la parabola, e che tanto offese i Giudei [Nota: Matteo 20,11; Matteo 20,15.].
Considera
Simeone conclude con esortazioni dirette agli oziosi e ai lavoratori. Agli oziosi. [Quale prontezza non mostrereste se vi fosse offerta una grande ricompensa terrena! E vi ritirerete quando vi è offerto tutta la gloria del cielo? I diavoli e gli spiriti dannati accoglierebbero gli appelli della misericordia come avete fatto voi? Pensate, quanto presto 'viene la notte in cui nessuno può lavorare!' Pensate, quanto terribile sarà la sorte del servo malvagio e pigro! E iniziate subito il lavoro del Signore, per ricevere infine il suo salario.] 2. Ai lavoratori. [Servite il migliore dei padroni, e avete l'impiego più onorevole di tutti. Senza dubbio vedete fin troppo motivo per lamentarvi della vostra inutilità. Ma Dio non è estremo nel notare ciò che è omesso o fatto male. Simeone termina incoraggiando coloro già impegnati nel servizio del Signore. Se davvero fate 'del suo volere il vostro cibo', state di buon animo; la sera, quando i vostri lavori finiranno, si avvicina rapidamente: allora sarete chiamati alla presenza del vostro Signore e Maestro; né il più piccolo o il più indegno di voi tutti sarà trascurato da lui. Non siate stanchi di fare il bene, perché tutti mieterete a suo tempo [Nota: Galati 6,9.]. A ciascuno di voi saranno rivolte quelle parole deliziose [Nota: Matteo 25,21.
Rispondi
In quale parte della mia giornata resto ancora inattivo, sebbene il Maestro abbia chiamato? Come la promessa di una ricompensa secondo grazia, non merito, rende saldo il mio cuore contro sia la presunzione sia la disperazione? In quale piccolo atto di lavoro nella vigna sono invitato a iniziare di nuovo proprio in quest'ora?
Prega

Preghiera

O Signore della vigna, che chiami gli operai al tuo servizio a ogni ora secondo il tuo sovrano beneplacito, concedici la grazia di rispondere alla tua chiamata senza indugio né mormorazione, e di servire con lieta diligenza nell’opera che ci hai assegnato. Sradica dai nostri cuori ogni invidia della tua generosità, e pianta in noi quella vite celeste che porta frutto per la vita eterna, affinché alla sera dei nostri giorni possiamo entrare nella gioia della tua presenza. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →