← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matteo

Matteo 5 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Matteo 5Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock sul Vangelo di Matteo. Nel capitolo cinque entriamo nel cuore del Discorso della Montagna, dove Gesù rivela il cammino della vera beatitudine. Haydock raccoglie la sapienza dei Padri e dei Dottori per illuminare ogni versetto per le famiglie cattoliche. Mentre ascoltiamo, lo Spirito apra i nostri cuori a ricevere queste parole antiche eppure sempre vive. Il commento ci guidi più profondamente nella mente di Cristo e nella vita della sua Chiesa.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete Matteo capitolo cinque lentamente e con preghiera. Ascoltate l'autorità gentile con cui Gesù insegna alle folle e ai suoi discepoli. Notate le beatitudini, l'appello a essere sale e luce, e la giustizia più profonda che egli esige. Lasciate che il testo sacro si depositi nel vostro cuore prima di rivolgerci al Commentario Cattolico di Haydock per intuizioni e incoraggiamento.
Studio
Haydock inizia spiegando la prima beatitudine sui poveri in spirito. I poveri in spirito;[1] che, secondo l'esposizione comune, significa gli umili di mente e di cuore. Tuttavia alcuni lo intendono di coloro che sono veramente nella povertà e nel bisogno, e che sopportano la loro condizione indigente con pazienza e rassegnazione. (Witham) --- Cioè, gli umili; e coloro il cui spirito non è rivolto alle ricchezze. (Challoner) --- Non senza ragione le beatitudini sono disposte in questo ordine. Ciascuna precedente prepara la via a ciò che segue immediatamente, fornendoci in particolare armi spirituali di grazie tali da essere necessarie per ottenere la virtù della beatitudine successiva. Così i poveri in spirito, cioè i veramente umili, piangeranno per le loro trasgressioni, e chiunque sia colmo di dolore e confusione per i propri peccati non può che essere giusto, e comportarsi verso gli altri con mansuetudine e clemenza; quando possiede queste virtù, diventa puro e mondo di cuore. La pace della coscienza regna in questo insieme di virtù, e non può essere espulsa dall'anima da alcuna tribolazione, persecuzione o ingiustizia degli uomini. (San Giovanni Crisostomo, hom. xv.) Che cos'è questa povertà di spirito, se non umiltà e contrizione? Questa virtù dell'umiltà è posta al primo posto, perché è la madre di ogni altra virtù, come la superbia è la madre di ogni vizio. La superbia privò i nostri primi genitori della loro innocenza originale, e nulla tranne l'umiltà può restituirci alla nostra purezza di un tempo. Possiamo pregare e digiunare, possiamo possedere misericordia, castità o altre virtù, se l'umiltà non le accompagna, saranno come la virtù del fariseo, senza fondamento, senza frutto. (Hom. xv.) Il commento passa poi alla benedizione promessa ai mondi di cuore. Matteo 5,8 mondi di cuore sono o coloro che si dedicano alla pratica di ogni virtù, e non sono coscienti di alcun male, o coloro che sono adorni della virtù della carità. Nulla è tanto necessario quanto questa purezza in coloro che desiderano vedere Dio. Mantenete la pace con tutti e la castità, dice San Paolo, perché senza di essa nessuno può vedere Dio. Molti sono misericordiosi verso i poveri e giusti nei loro rapporti, ma non si astengono dal lusso e dalla lussuria. Perciò il nostro Salvatore, volendo mostrare che la misericordia non era sufficiente, aggiunge che se vogliamo vedere Dio, dobbiamo anche possedere la virtù della purezza. (San Giovanni Crisostomo, hom. xv.) Con ciò avremo il cuore esente da ogni amore disordinato delle creature, e saremo esclusivamente attaccati a Dio. (Haydock) --- I mondi di cuore, cioè coloro che sono mondi dal peccato: che sono puri nel corpo e nella mente, dice San Giovanni Crisostomo. Sembra essere un ammonimento particolare ai Giudei, che erano soprattutto solleciti di una mondità esteriore e legale. (Witham) Haydock applica poi l'immagine del sale alla missione degli apostoli. Matteo 5,13 precedenti istruzioni Gesù Cristo le diede alla moltitudine. Ora si rivolge ai suoi apostoli, chiamandoli il sale della terra, destinati a preservare gli uomini dalla corruzione del peccato, e a far loro gustare le verità della salvezza. Dice loro di non permettere che la loro fede o la loro carità si affievolisca, in cui consiste tutto il loro potere, affinché non vengano rigettati da Dio e disprezzati dagli uomini. (Calmet) --- Vi mando, dice Gesù Cristo, non a due, dieci o venti città, non a una sola nazione, come furono mandati i profeti, ma al mondo intero, un mondo oppresso da innumerevoli iniquità. Non è proprietà del sale restaurare ciò che è già corrotto, ma preservare dalla corruzione. Perciò la virtù dei meriti di Cristo ci libera dalla corruzione del peccato; ma la cura e la fatica degli apostoli ci preserva dal ritornarvi. (San Giovanni Crisostomo, hom. xv.) --- Da Luca 14,34 appare che questo paragone è tratto dall'agricoltura. Osserviamo queste proprietà del sale nei diversi concimi che fertilizzano il suolo, ma se i sali evaporano, tutta la loro virtù è perduta. (Haydock)
Considera
Infine, Haydock riflette sull'appello alla perfezione che corona il capitolo. Matteo 5,48 Cristo qui riassume le sue istruzioni ordinandoci di essere perfetti come è perfetto il nostro Padre celeste; cioè di imitare, per quanto le nostre fatiche, assistite dalla grazia divina, possano raggiungere, la perfezione divina. (Witham) --- Vedete qui la grande superiorità della legge nuova rispetto a quella antica. Ma nessuno prenda da ciò occasione per disprezzare l'antica. Esamini attentamente, dice San Giovanni Crisostomo, i diversi periodi di tempo e le persone a cui fu data; e ammirerà la sapienza del Legislatore divino, e percepirà chiaramente che è uno e il medesimo Signore, e che ciascuna legge era a grande vantaggio dell'umanità, e saggiamente adattata ai tempi della sua promulgazione. Poiché, se tra i primi principi della rettitudine si fossero trovate queste verità sublimi ed eminenti, forse né queste né le regole meno perfette della moralità sarebbero state osservate; mentre, disponendo di entrambe nel loro tempo proprio, la sapienza divina ha impiegato entrambe per la correzione del mondo. Hom xviii. Vedendo dunque che siamo così benedetti da essere chiamati, e di essere figli di un Padre così eccellente, dobbiamo sforzarci, come Lui, di eccellere in bontà, mansuetudine e carità; ma soprattutto nell'umiltà, che ci assicurerà il merito delle opere buone, attraverso i meriti infiniti del nostro divino Redentore, Maestro e modello, Cristo Gesù Signore. (Haydock)
Rispondi
Come abbracciare la povertà di spirito cambia il modo in cui vedo le mie lotte quotidiane? In quale area della mia vita Cristo mi invita a una maggiore purezza di cuore? Dove sono chiamato a essere sale e luce piuttosto che cercare il conforto?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, che hai insegnato le Beatitudini dal monte e ci hai chiamati a essere sale della terra e figli del Padre, rendici veramente poveri in spirito e puri di cuore. Formaci nella perfezione della carità, affinché le nostre vite risplendano come luce davanti agli altri e diano gloria a te. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, sostienici quando la via è difficile. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →