Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 59-60 — con al.)
Apertura
Gli annotatori di Ginevra, Theodore Beza, William Whittingham e i loro colleghi, ci hanno lasciato nell'edizione del 1599 un tesoro di note marginali su Isaia. I loro commenti sui capitoli 59 e 60 tracciano i rapporti del Signore con un popolo peccatore, la venuta del Redentore e la gloria che segue quando lo Spirito e la parola rimangono con la chiesa per sempre. Ci rivolgiamo a queste note oggi affinché lo stesso Spirito possa aprirci il testo e conformare i nostri cuori alle promesse date a Sion.
Leggi
Lettura
Con umile attenzione leggiamo Isaia 59 e 60, ascoltando la voce dei profeti che confessano i peccati della chiesa e dichiarano il sicuro patto del Redentore. Chiediamo al Signore di concedere luce dove le tenebre hanno coperto la terra e di fissare queste promesse nei nostri cuori per il rafforzamento della fede.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono la sezione sulla confessione.
Versetto 12. 59:12 Poiché le nostre trasgressioni si sono moltiplicate davanti a te, e i nostri {k} peccati testimoniano contro di noi: poiché le nostre trasgressioni [sono] con noi; e quanto alle nostre iniquità, le conosciamo; (k) Questa confessione è generale per la Chiesa per ottenere la remissione dei peccati, e i profeti non si esentarono da essa.Essi trattano poi l'intervento del Signore stesso.
Versetto 16. 59:16 Ed egli vide che non c'era uomo, e si meravigliò che non ci fosse intercessore: {o} perciò il suo braccio portò {p} salvezza a lui; e la sua giustizia lo sostenne. (o) Intendendo fare giustizia e rimediare alle cose che erano tanto fuori ordine. (p) Cioè, la sua Chiesa o il suo braccio si aiutò da sé e non cercò aiuto da nessun altro.Gli annotatori parlano poi dell'arrivo del Redentore.
Versetto 20. 59:20 E il Redentore verrà a Sion, e a {t} coloro che si allontanano dalla trasgressione in Giacobbe, dice il SIGNORE. (t) Con ciò egli dichiara che la vera liberazione dal peccato e da Satana appartiene solo ai figli di Dio, che egli giustifica.
Considera
Infine gli annotatori insistono sul patto eterno.
Versetto 21. 59:21 Quanto a me, questo è il mio patto con loro, dice il SIGNORE; Il mio spirito che è su di te, e le mie parole che ho messo nella tua bocca, {u} non si allontaneranno dalla tua bocca, né dalla bocca della tua discendenza, né dalla bocca della discendenza della tua discendenza, dice il SIGNORE, da ora in poi e per sempre. (u) Poiché la dottrina è resa proficua dalla virtù dello Spirito, egli unisce l'una con l'altra e promette di dare entrambe alla sua Chiesa per sempre.
Rispondi
Dove ho visto le mie stesse trasgressioni testimoniare contro di me come descrivono gli annotatori? Come la promessa che lo Spirito e la parola non si allontaneranno mai rafforza la mia speranza nel Redentore? In che modi sono chiamato a camminare come uno per il quale Cristo è luce eterna?
Prega
Signore misericordioso, che ci hai mostrato i nostri peccati e il Redentore che allontana la trasgressione, concedi che la confessione della tua chiesa sia nostra. Conserva il tuo Spirito e la tua parola nelle nostre bocche e nelle bocche dei nostri figli per sempre. Lascia che la gloria che hai promesso a Sion splenda su di noi, affinché non camminiamo più nelle tenebre ma nella luce del tuo volto, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →