Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 5-6 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock. Nei prossimi battiti ci impegneremo in preghiera nei capitoli 5 e 6 di Ezechiele, permettendo alla venerabile compilazione di esegeti cattolici di illuminare i segni e gli avvertimenti netti del profeta. L'opera di Haydock raccoglie secoli di intuizioni affinché il lettore di oggi possa cogliere sia il giudizio storico su Gerusalemme sia le sue lezioni spirituali durature per la Chiesa.
Leggi
Lettura
Prendete il testo sacro e leggete lentamente e attentamente i capitoli 5 e 6 di Ezechiele. Notate le vivide azioni profetiche e i solenni oracoli che seguono. Lasciate che la parola si depositi nel silenzio prima di passare al commentario che segue.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 5 presentando l'azione simbolica con i capelli e le bilance.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock. Ebraico, "le forbici dei tosatori". Lo stesso termine è usato per tosare le pecore e per tagliare i capelli. Probabilmente allora non era in uso la rasatura. --- Barba, come in lutto o per ignominia, 2 Re 10,4, e Geremia 47,5. --- Bilancia, per mostrare che Dio non fa nulla ingiustamente. (Calmet) --- I capelli. Letteralmente, "essi". (Haydock) --- Questo doveva essere fatto prima che si coricasse. Egli doveva bruciare, tagliare e dividere i capelli man mano che l'assedio rappresentato sulla tegola avanzava, per indicare che alcuni sarebbero periti nella città per fame, altri per la spada, mentre pochi sarebbero stati dispersi tra le nazioni: tuttavia di questi un piccolo numero sarebbe stato raccolto intorno a Godolia e sarebbe perito con lui, o in Egitto, ecc., e il resto sarebbe stato condotto da lì in cattività a Babilonia.Il commentario esamina poi la divisione dei capelli in porzioni e la sua relazione con il destino della città.
Terzo. La Settanta e Teodozione leggono "un quarto", come anche in ver. 12, (Calmet) assegnando così la metà da bruciare per morte (pestilenza) e fame. L'altra metà del popolo cade preda della spada e della cattività. La pestilenza, la fame e la spada erano i tre flagelli abituali lasciati alla scelta di Davide, (2 Re 24) che qui distruggono ciascuno un quarto, mentre il resto diventa prigioniero. Tuttavia anche di questo terzo o quarto, molti si impegnano in lotte civili e periscono. San Girolamo accenna che la Settanta è interpolata da Teodozione, ver. 12, e che la loro versione comprendeva solo il pentateuco. Ma gli altri libri andavano almeno sotto lo stesso titolo; e ci deve essere qualche errore nelle parole asteriscate, poiché ricorrono nell'ebraico, nella Volgata, ecc., essendo sostituito solo terzo a quarto: "E un quarto di te cadrà per la spada". L'ebraico è piuttosto meno degradante per i Giudei, poiché vi sarebbe così al massimo un terzo preservato, invece di una parte sola di un quarto. Vedi Deuteronomio 27,4, e Geremia 52,28. --- Prendi. La Settanta aggiunge qui, "un quarto; e lo brucerai in mezzo ad esso; e un quarto lo taglierai", ecc. (Haydock) --- Egli doveva così trattare una parte dei capelli durante 390 giorni, (Menochius) o alla fine di essi. (R. Salom.) --- Intorno, nelle città vicino a Gerusalemme, (Worthington) o intorno all'immagine di essa, cap. iv. 1.Haydock confronta poi la condotta di Israele con quella delle nazioni nei versetti seguenti.
Superato. in numero, (Simmaco) o piuttosto in malvagità. (Caldeo) (Calmet) --- Settanta, "perché siete stati incitati dai", ecc. (Haydock) --- Giudizi. Siete stati meno attaccati al mio servizio di quanto i Gentili lo siano stati ai loro idoli. Alcuni pensano che non sia qui superfluo, poiché è omesso in cap. xi. 12. Ma è sbagliato imitare i Gentili, e peggio superarli nei crimini.
Considera
Haydock riflette sulla realizzazione delle minacce di punizione sui padri e sulla dispersione del resto.
Padri. Questo non è specificato nella storia. La fame prevalse, 4 Re 25,3.; e troviamo qualcosa di simile, Lamentazioni 4,10, (Calmet) e Baruc 2. (Worthington) --- È probabile, quindi, che queste minacce siano state realizzate. (Teodoreto) (Deuteronomio 28,53.) --- Disperdi. Letteralmente, "spargi". (Haydock) --- La nazione giudaica non fu mai più tutta insieme nella terra promessa.Il commentario estende il suo trattamento ai monti di Israele all'apertura del capitolo 6.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Monti, dove gli idoli erano principalmente adorati. Qui i loro votanti trovano la morte. (Worthington) --- Israele, includendo tutto il popolo di Dio, poiché gli scrittori sacri non fanno distinzione (Calmet) dopo la distruzione di Samaria.
Rispondi
In che modo la severità dei segni profetici vi spinge a esaminare la vostra fedeltà al Signore? In quali modi il confronto con le nazioni circostanti potrebbe stimolare una conversione più profonda nella vostra vita quotidiana? Dove vedete la giustizia e la misericordia di Dio intrecciate in questi capitoli?
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che per mezzo del profeta Ezechiele hai avvertito Gerusalemme del giudizio che segue l'infedeltà all'alleanza, purifica i nostri cuori da ogni idolo e raccogli le nostre vite disperse nell'obbedienza alla tua santa volontà. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, concedici la perseveranza nella fiducia, affinché possiamo presentarci senza vergogna davanti al tuo tribunale del giudizio. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →