Eterniseed › Curriculum › Genesi
Genesi 31-32 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock. In queste pagine sacre sulla Genesi, la venerabile compilazione raccoglie le intuizioni di secoli di tradizione cattolica, illuminando il viaggio di Giacobbe con chiarezza e riverenza. L'opera di Haydock intreccia la sapienza dei Padri e degli interpreti approvati per rivelare la mano della Provvidenza a ogni svolta. Mentre entriamo nei capitoli 31 e 32, prepariamo i nostri cuori a ricevere sia il racconto sia il suo significato spirituale più profondo. Possa il commentario guidarci a una comprensione più ricca della fedeltà alleanzale di Dio e della nostra chiamata alla perseveranza nella fede.
Leggi
Lettura
Prendete il testo sacro della Genesi capitoli 31 e 32 e leggete lentamente, permettendo alla storia della partenza di Giacobbe da Labano e del suo avvicinamento a Esaù di dispiegarsi davanti a voi. Notate le tensioni, gli interventi divini e le preghiere che segnano questo viaggio cruciale. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore mentre vi preparate a studiarle insieme al Commentario Cattolico di Haydock, che aprirà strati di significato radicati nella tradizione viva della Chiesa.
Studio
Haydock inizia affrontando la visione dei greggi.
Gen 31,12 di vari colori. La loro fantasia era fortemente impressionata da questi vari colori, in conseguenza delle verghe scortecciate che vedevano: e che Giacobbe fu diretto dall'angelo a porre nelle abbeveratoi. --- Ho visto con dispiacere l'ingiustizia di Labano; (Haydock) e quindi, io, il Signore di tutte le cose, ti autorizzo ad agire in questo modo. Con questa visione, la giustizia di Giacobbe apparirebbe; e l'autorità per la rimozione, data in una seconda visione, sarebbe sufficiente a indurre le due mogli principali di Giacobbe a dare il loro consenso a lasciare la casa del padre e a iniziare un lungo viaggio. Durante gli ultimi sei anni, la Provvidenza non aveva dato alcun aumento di famiglia, affinché i piccoli bambini non fossero un impedimento alla rimozione. (Haydock)Haydock passa poi alla questione degli idoli domestici.
Gli idoli di suo padre. Da questo appare che Labano era un idolatra: e alcuni dei padri sono dell'opinione che Rachele rubò via questi idoli per allontanarlo dall'idolatria, rimuovendo l'occasione del suo peccato. (Challoner) --- Altri pensano che lei stessa fosse infetta da questa superstizione, finché Giacobbe non la bandì interamente dalla sua famiglia in Canaan, cap. xxxv. 2. (Tirinus) --- Il Terafim ebraico è tradotto immagini dai Protestanti in questo luogo, sebbene indichi certamente idoli. Ma Osea iii. 4, lo lasciano non tradotto, affinché non siano costretti ad ammettere che le immagini appartengono al servizio religioso, così come il sacrificio, ecc., che sono menzionati insieme, (Worthington) sebbene ora abbiano effettivamente immagini nello stesso versetto di Osea per ciò che la Volgata rende altare. Questi terafim sono quindi presi in un senso buono così come in uno cattivo. Erano forse fatti di metallo prezioso, e presi da Rachele e Lia per indennizzarle della mancanza di una dote. Questo, tuttavia, era sbagliato, e fatto senza la partecipazione del loro marito. (Haydock)Haydock procede all'incontro con gli angeli.
Angeli. Custodi di Canaan e Mesopotamia. (Jarchi.) --- Quest'ultimo lo scortò fino al torrente Iaboc. Che gli angeli custodiscano diverse province è ben attestato, Daniele xii. 1, e Atti xvi. 9. (Calmet) --- Michele proteggeva Canaan e il popolo di Dio. (Diodoro di Tarso.) (Menochius)Haydock conclude la sezione di studio con il racconto della lotta.
Un uomo, ecc. Questo era un angelo in forma umana, come apprendiamo da Osea xii. 4. È chiamato Dio, ver. 28 e 30, perché rappresentava la persona del Figlio di Dio. Questa lotta, in cui Giacobbe, assistito da Dio, era alla pari con un angelo, fu ordinata, (ver. 28.) affinché egli potesse imparare con questo esperimento dell'assistenza divina, che né Esaù né nessun altro uomo avrebbero avuto potere di fargli del male. Era anche spirituale, come appare dalla sua preghiera ardente, insistente, e infine ottenendo la benedizione dell'angelo. (Challoner) --- Il padre non rifiuterà un buon dono a coloro che glielo chiedono con fervore e umiltà. Giacobbe aveva prima dato un eccellente esempio di come pregare, ponendo la sua fiducia in Dio e diffidando di sé stesso, ver. 9, ecc. (Haydock) --- Non è certo se Giacobbe sia rimasto solo sulla riva settentrionale o su quella meridionale dello Iaboc. (Calmet)
Considera
Haydock riflette sul nuovo nome dato a Giacobbe.
Israele. Questo nome era più onorevole, e quello con cui la sua posterità fu poi conosciuta; essendo chiamati Israeliti, e non Giacobiti. Dio ratifica il titolo, cap. xxxv. 10. Significa principe di Dio, (San Girolamo, q. Ebr.; Calmet) o uno che sta eretto e combatte vittoriosamente con Dio, rectus Dei, yisrael. (Haydock) --- Molti lo hanno interpretato come un uomo che vede Dio; aiss-rae-al. (Filone, ecc.)Sul luogo della visione, Haydock nota:
Fanuel. Questa parola significa il volto di Dio, o la vista, o il vedere Dio. (Challoner) --- L'ebraico legge qui Peni-el, sebbene abbia Fanuel nel versetto successivo. Giacobbe così rende grazie a Dio per la preservazione della sua vita, dopo aver visto Dio o il suo angelo in forma corporea, e non solo in sogno. (Calmet)
Rispondi
In che modo il trattamento del commentario delle visioni divine ti invita a riconoscere la guida di Dio nelle tue decisioni di vita? In che modo il racconto della lotta incoraggia una maggiore perseveranza nella preghiera quando si affronta l'incertezza? Come può il riflettere sul nuovo nome di Giacobbe approfondire il tuo senso di identità come figlio dell'alleanza?
Prega
Preghiera
Signore Dio dei nostri padri, che guidasti Giacobbe attraverso visioni e prove, concedici la grazia di fidarci della tua provvidenza quando dobbiamo lasciare luoghi familiari e affrontare futuri incerti. Rafforzaci nella preghiera come Giacobbe fu rafforzato, affinché possiamo lottare fedelmente finché riceviamo la tua benedizione, e fa' che il nuovo nome che conferisci al tuo popolo echeggi nei nostri cuori, segnandoci come tuoi per sempre. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →