← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniele

Daniele 12 — con Simeone

Daniele 12Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei misurati ritmi della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana plasmato da decenni di predicazione fedele alla Santa Trinità di Cambridge. Il trattamento di Simeone su Daniele 12 attira la Chiesa nella solenne speranza della risurrezione e nella separazione finale dei giusti e degli ingiusti, presentando sia l'avvertimento che la consolazione alla coscienza. Le sue parole ci invitano a leggere la Scrittura non come storia lontana ma come la carta vivente del nostro destino eterno, pronunciate con la sobrietà e il calore che contraddistinguono il meglio della tradizione omiletica inglese.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il dodicesimo capitolo di Daniele, prestando particolare attenzione alla visione del profeta sul risveglio dei morti e sulle diverse porzioni che attendono i sapienti e gli empi. Leggiamo il capitolo lentamente, permettendo ai suoi ritmi misurati di depositarsi nel cuore prima di passare all'esposizione di Simeone sui suoi grandi temi.
Studio
Simeone inizia stabilendo il contesto del giudizio finale. Versetti 2-3. DISCORSO: 1141 STATI DIVERSI DEGLI UOMINI NELL'ULTIMO GIUDIZIO Daniele 12:2-3 . E molti di coloro che dormono nella polvere della terra si sveglieranno, alcuni alla vita eterna e altri alla vergogna e al disprezzo eterno. E coloro che sono sapienti risplenderanno come lo splendore del firmamento; e coloro che volgono molti alla giustizia come le stelle per sempre . La connessione immediata del testo ci porterebbe ad aspettarci qualcosa che avverrà quando il Signore Gesù Cristo verrà a distruggere tutti i poteri anticristiani e a stabilire il suo regno in tutto il mondo. Di quel periodo san Giovanni parla come 'la prima risurrezione [Nota: Apocalisse 20,5-6 .]'. Ma in quel tempo risorgeranno solo i santi (sia realmente che misticamente, non ci fermiamo a indagare): ma al tempo di cui parla il mio testo, gli empi risorgeranno alla vergogna e al disprezzo eterno. Egli delinea poi gli stati diversi dei giusti e degli empi. Né possiamo dubitare che gli Ebrei in generale intendessero Daniele come parlante di quel periodo; e fondassero principalmente sulla sua autorità la credenza che 'ci sarebbe stata una risurrezione sia dei giusti che degli ingiusti [Nota: Atti 24:15 .]'. Assumendo questo, dunque, come il senso del mio testo, procederò a considerare, 1. Gli stati diversi degli uomini in quel grande giorno decisivo— Non può essere che tutti ricevano lo stesso destino dalle mani di un Giudice giusto— Alcuni si sveglieranno alla vita e all'onore eterni— [Per le anime degli uomini non c'è morte. Nel preciso istante in cui sono separate dal corpo, vengono trasmesse a un luogo di felicità o di miseria, e ricevono una porzione almeno di quella ricompensa che le attende al giudizio finale. Nella parabola del ricco e di Lazzaro questo è fortemente indicato. Simeone procede a esporre la felicità riservata ai santi. ]: sì, per i diavoli stessi saranno oggetti di trionfo maligno ed esultanza di rimprovero, come senza dubbio lo furono i nostri primi genitori dopo la loro caduta; in quanto furono così stolti da credere alle menzogne di Satana, preferendole alla verità di Dio.] Ma notiamo specialmente ciò che si dice di, II. La peculiare felicità dei santi— Essi sono qui caratterizzati come sapienti nella loro condotta e utili nella loro generazione— ['Essi furono forse una volta derisi e disprezzati come stolti'. Ma 'scelsero la parte migliore' e in ciò si mostrarono veramente sapienti. 'Il timore del Signore è proprio l'inizio della sapienza': e tutti sono sapienti in proporzione a come sono regolati da esso. Ma coloro che sono 'sapienti per se stessi' non saranno contenti di lasciare gli altri nella loro stoltezza, o di andare in cielo da soli. Essi dicono a Dio: 'Traimi , e noi correremo dietro a te': cioè, Traimi, e io porterò con me tutti quelli che posso.
Considera
Simeone si rivolge a coloro che non sono preparati per il giorno del giudizio. Quali saranno allora i vostri sentimenti in quel giorno, quando ogni abominio, con tutte le sue aggravanti circostanze, sarà esposto davanti all'intero universo riunito? Ora potete essere in grado di gloriarvi della vostra vergogna; o potreste essere induriti in una totale insensibilità: ma non sarà così allora. Le vostre sensibilità saranno tanto pronte e vivide, dopo milioni di anni, quanto al primo momento della vostra esposizione; e la vostra consapevole meritata vergogna e disprezzo saranno tanto pungenti come sempre — — — Oh, potessi io convincervi ora a umiliarvi [Nota: Geremia 3:25 .], affinché allora siate esaltati; e ora a rivestirvi della veste della giustizia di Cristo, affinché allora 'la vergogna della vostra nudità non appaia [Nota: Apocalisse 3:18 .]'] 2. Coloro che vivono in uno stato di preparazione per esso— [Possibilmente in questo tempo siete oggetto di rimprovero da parte di un mondo empio. Ma questo, mi sembra, dovrebbe essere una cosa piccola ai vostri occhi. Egli conclude incoraggiando coloro che vivono pronti per quel giorno. Oh, pensate a quale cambiamento avverrà in quel giorno, e come le stesse persone che ora riversano disprezzo su di voi invidieranno il vostro stato! Pensate a come Dio è ora glorificato in voi; e come sarà glorificato in voi in quel giorno, quando tutti i vostri peccati, 'se cercati, non saranno trovati'; e gloria, onore e immortalità saranno assegnati a voi, come vostra porzione nella presenza immediata del vostro Dio. Preparatevi ogni giorno per quel giorno; e nella piena aspettativa di tutta questa beatitudine per voi stessi, adoperatevi con tutte le vostre forze per portare il maggior numero possibile a parteciparne.] FINE DEL VOLUME.
Rispondi
In che modo la certezza di una risurrezione corporea plasma il modo in cui ordinate la vostra vita presente? In quali modi nascosti potreste essere tentati di trattare il giudizio futuro come meno decisivo di quanto lo presenti Simeone? Dove vi sta spingendo lo Spirito a lavorare con maggiore fervore per il benessere eterno degli altri?
Prega

Preghiera

O Signore della risurrezione, che hai promesso che tutti coloro che sono nei sepolcri udranno la tua voce, concedici la grazia di vivere in modo tale da risvegliarci alla vita eterna e non alla vergogna. Preservaci dalla stoltezza che scherza con il giorno della decisione; rivestici ogni giorno della giustizia del tuo Figlio, affinché la vergogna della nostra nudità non appaia mai. Rendici sapienti nella nostra generazione, volgendone molti alla giustizia, affinché noi e loro risplendiamo come il firmamento per sempre. Per Gesù Cristo nostro Giudice e Salvatore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →