← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giuda

Combatti strenuamente per la fede: L'Epistola di Giuda

Giuda 1Commento sulle Epistole Cattoliche del Beato Teofilatto di Ocrida (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)19 min
Apertura
La piccola Epistola di Giuda completa la testimonianza del Nuovo Testamento con un richiamo a tromba: 'combatti strenuamente per la fede una volta consegnata ai santi'. Il beato Teofilatto, sobrio e giudizioso erede dei Padri greci, la legge come una lettera scritta a coloro che avevano già creduto, contro certi uomini che si erano infiltrati insegnando che il peccato è cosa indifferente e negando il Maestro. Giuda, che modestamente si chiama 'servo di Gesù Cristo e fratello di Giacomo', scrive più estesamente di quanto Pietro avesse scritto prima di lui — esponendo le vite depravate degli ingannatori, ricordando come Dio non risparmiò né il popolo incredulo tratto dall'Egitto né gli angeli che non conservarono il proprio ordine, e avvertendo che i falsi maestri periranno come i sodomiti. Eppure, anche in mezzo a tale severità, non dimentica la misericordia: espone, infine, come i fedeli debbano edificarsi, conservarsi nell'amore di Dio e salvare alcuni 'dal fuoco'.
Leggi

Lettura

Leggete l'Epistola di Giuda — il servo di Gesù Cristo e fratello di Giacomo a coloro 'chiamati, santificati da Dio Padre e custoditi in Gesù Cristo'; la preghiera che 'la misericordia, la pace e l'amore si moltiplichino'; l'urgente necessità di scrivere 'esortandovi a combattere strenuamente per la fede una volta consegnata ai santi'; certi uomini 'già segnati anticamente per questa condanna', che mutano la grazia in licenziosità e 'negano l'unico Maestro'; gli esempi di giudizio — gli increduli tratti dall'Egitto, gli angeli 'riservati in catene eterne' e 'Sodoma e Gomorra... che subiscono la pena del fuoco eterno'; Michele Arcangelo, che 'non osò portare contro di lui un'accusa di bestemmia, ma disse: Ti rimproveri il Signore'; il guaio su coloro che andarono 'per la via di Caino', l'errore di Balaam e 'la ribellione di Core'; la profezia di Enoc sul Signore che viene 'con le sue sante miriadi'; e l'incarico finale di edificare, pregare nello Spirito Santo, conservarsi nell'amore di Dio e salvare gli altri; terminando nella dossologia 'all'unico Dio saggio nostro Salvatore'.
Studio
Perché Giuda scrive affatto? Teofilatto trova la ragione nel timore pastorale per le anime semplici: scrive questa presente Epistola per la preoccupazione della salvezza dei fedeli, affinché per la loro semplicità non siano trascinati via dagli eretici più abominevoli. E il grande inganno alla radice della loro licenziosità è un diniego che attinge alla loro stessa impurità, poiché l'uomo impudico scaccia via lo stesso Maestro della castità: Come infatti non dovrebbero negarlo, essi che con l'impurità della loro vita scacciano da sé il Maestro di ogni castità? Quando Giuda poi ricorda i giudizi di Dio di un tempo — Egitto, angeli, Sodoma — Teofilatto ode una verità unificante contro gli eretici che vorrebbero separare il Dio della Legge dal Dio del Vangelo: Con ciò mostra che lo stesso Dio è il Fondatore sia dell'Antica che della Nuova Alleanza, e non, come dicono quegli uomini abominevoli, che un Dio irato e crudele diede l'Antica Alleanza, e un altro Dio, mite e amante dell'umanità, diede la Nuova.
Considera
Perché Giuda si sofferma su Michele Arcangelo, che non volle ingiuriare neppure il diavolo? Teofilatto trae la lezione verso di noi tutti: se il capo degli angeli non volle usare parole ingiuriose contro il suo antico nemico, quanto meno dovremmo usarle noi contro un fratello della nostra stessa natura. se l'Arcangelo agì così, allora anche noi, quando contendiamo con un uomo, un fratello e uno della stessa natura con noi, non dovremmo usare ingiurie. E la parola finale dell'Apostolo non è condanna ma soccorso, misericordia unita a santa cautela: i fedeli devono accogliere anche gli incerti, ma con cautela, affinché essi stessi non siano trascinati. Accoglieteli non solo con misericordia ma anche con timore, badando che la loro accoglienza, per la vostra disposizione incurante verso di loro, non diventi causa di perdizione per voi stessi; poiché essi trascinano anche coloro saldi nella fede nel diluvio della loro empietà, e il male si contrae facilmente.
Rispondi
La parola di Giuda per voi è un unico verbo: combattete. Non per novità, non per le vostre opinioni, ma 'per la fede una volta consegnata ai santi' — il deposito immutabile che gli ingannatori vorrebbero dissolvere in licenza. Teofilatto vi mostra che il pericolo non è sempre l'eresia chiassosa; spesso è il quieto insegnamento che il peccato non importa, travestito per trovare accesso nelle case e nei cuori. Custodite dunque la fede — ma custodite anche la vostra lingua, poiché anche contro coloro che meritano rimprovero l'Arcangelo direbbe soltanto: 'Ti rimproveri il Signore'. E custodite la vostra misericordia: siete chiamati a salvare alcuni dal fuoco, ad accogliere gli incerti con timore e non con disprezzo, odiando persino la veste macchiata dalla carne. Edificatevi sul vostro santissimo fondamento di fede, pregate nello Spirito Santo e conservatevi nell'amore di Dio, attendendo la misericordia del nostro Signore Gesù Cristo per la vita eterna.
Prega

Preghiera

Ora a Colui che è potente di custodirci dal cadere e di presentarci senza macchia davanti alla presenza della sua gloria con gioia immensa — a Te, o unico Dio saggio nostro Salvatore, per Gesù Cristo nostro Signore, innalziamo i nostri cuori. O Signore, Fondatore tanto dell'Antica quanto della Nuova Alleanza, che nella tua vera giustizia non risparmiasti gli increduli, gli angeli caduti né le città della pianura, e tuttavia nel tuo amore per l'umanità conduci prostitute e pubblicani nel tuo Regno: moltiplica su di noi misericordia, pace e amore. Concedici di combattere strenuamente per la fede una volta consegnata ai santi, e che nessun insegnamento lusinghiero che renda il peccato cosa indifferente trovi accesso nelle nostre case o nei nostri cuori; scaccia da noi ogni impurità, affinché non scacciamo, con una vita impudica, da noi stessi il Maestro di ogni castità. Poni una guardia sulle nostre lingue, o Maestro, affinché, imparando da Michele Arcangelo, non ingiuriamo alcun uomo, ma affidiamo ogni causa a Te, dicendo: 'Ti rimproveri il Signore'. Edificaci sul nostro santissimo fondamento di fede, insegnaci a pregare nello Spirito Santo e conservaci nel tuo amore, attendendo la misericordia del nostro Signore Gesù Cristo per la vita eterna; e rendici capaci di strappare altri dal fuoco con misericordia e con timore, odiando persino la veste macchiata dalla carne, eppure non disperando di alcuna anima che possa ancora pentirsi. Poiché Tu sei il Dio che salva, e a Te appartengono gloria e maestà, dominio e potenza, prima di tutti i secoli, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Commento sulle Epistole Cattoliche del Beato Teofilatto di Ocrida (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →