Eterniseed › Curriculum › Lamentazioni
Lamentazioni 5 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera. Nel suo trattamento del capitolo 5 delle Lamentazioni, Clarke guida i lettori attraverso una solenne preghiera conclusiva che raccoglie il dolore del popolo e lo rivolge alla misericordia di Dio. Le sue note mantengono il senso semplice della Scrittura davanti a noi mentre indicano il cammino pratico del pentimento e della rinnovata fiducia. Ascoltiamo con cuori wesleyani, pronti a ricevere sia l'avvertimento che la grazia che la Scrittura offre a ogni credente.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora al capitolo 5 delle Lamentazioni e leggete i ventidue versetti lentamente e con preghiera. Lasciate che le parole di questo lamento finale si posino nel cuore. Notate come il capitolo passi dal lamento onesto alla supplica umile. Chiedete allo Spirito di aprire il testo affinché lo stesso grido di rinnovamento possa sorgere nella vostra vita oggi.
Studio
Clarke inizia descrivendo il carattere e lo scopo di questo capitolo conclusivo.
Versetto 1. CAPITOLO V Questo capitolo è, per così dire, un epifonema, o conclusione dei quattro precedenti, che rappresenta la nazione mentre geme sotto le sue calamità e supplica umilmente il favore divino, 1-22. NOTE SUL CAP. V Versetto Lamentazioni 5:1. Ricordati, o Signore — Nella Vulgata, Siriaca e Arabica, è intitolato: 'La preghiera di Geremia'. Nella mia vecchia Bibbia MS: Qui comincia l'orazione di Geremia il profeta. Sebbene questo capitolo consti esattamente di ventidue versetti, il numero delle lettere dell'alfabeto ebraico, tuttavia la forma acrostica non è più osservata. Forse qualcosa di così tecnico non era ritenuto appropriato quando, nell'agonia e nella sofferenza (sotto il senso del dispiacere di Dio a causa del peccato), essi si prostravano davanti a lui per chiedere misericordia. Sia come sia, non sembra che sia stato fatto alcun tentativo di gettare questi versetti nella forma dei capitoli precedenti. È propriamente una preghiera solenne di tutto il popolo, che espone le loro sofferenze passate e presenti e prega per la misericordia di Dio. Ecco il nostro disonore. — הביט hebita. Ma molti MSS. di Kennicott e il più antico dei miei aggiungono la ה he paragogica, הביטה hebitah, 'Guarda giù con commiserazione'; poiché le lettere paragogiche aumentano sempre il senso.Clarke spiega poi come il giudizio nazionale cada sui figli che ripetono i peccati dei padri.
Versetto 7. Versetto 7. I nostri padri hanno peccato e non sono più — Le nazioni, come tali, non possono essere punite nell'altro mondo; quindi i giudizi nazionali vanno cercati solo in questa vita. La punizione che la nazione ebraica aveva meritato per una serie di anni venne ora su di loro, perché copiarono e accrebbero i peccati dei loro padri, e la coppa della loro iniquità era colma. Così si poteva dire che i figli portassero i peccati dei padri, cioè nella punizione temporale, poiché in nessun altro modo Dio visita questi sui figli. Vedi Ezechiele 18:1, ecc.Clarke si rivolge poi al carattere immutabile del Signore come fondamento di ogni speranza.
Versetto 19. Versetto 19. Tu, o Signore, rimani per sempre — TU non subisci alcun cambiamento. Una volta ci amasti, o lascia che quell'amore si rinnovi verso di noi!
Considera
Clarke preme sulla supplica finale per il restauro e la sua sicura risposta dopo settant'anni.
Versetto 22. Versetto Lamentazioni 5:22. Ma tu ci hai del tutto rigettati — Sembra come se tu avessi sigillato la nostra riprovazione finale, perché mostri contro di noi un'ira grandissima. Ma convertici, o Signore, a te, e noi saremo convertiti. Siamo ora grandemente umiliati, sentiamo il nostro peccato e vediamo la nostra stoltezza: una volta ancora ristoraci, e non ti abbandoneremo mai più! Egli udì la preghiera; e alla fine di settant'anni essi furono restituiti alla loro terra. Quest'ultimo versetto è ben reso nella prima edizione stampata della nostra Bibbia, 1535: - Rinnova i nostri giorni come anticamente, poiché tu ci hai ora banditi abbastanza a lungo e sei stato molto scontento di noi. La mia vecchia Bibbia MS non è meno vigorosa: Rinnova i nostri giorni come dal principio: ma scacciandoci ci hai messo fuori: ti sei adirato contro di noi enormemente. Dr.Clarke conclude riassumendo l'intero poema come un monumento sia al giudizio sia alla pietà del poeta.
Nella conclusione di esso, egli parla della loro regalità caduta; attribuisce tutte le loro calamità alla loro ribellione e malvagità; e riconosce che non può esserci fine alla loro miseria se non nel loro restauro al favore divino. Quest'ultimo capitolo fu probabilmente scritto qualche tempo considerevole dopo il resto: poiché suppone che il tempio sia così deserto che le volpi camminavano indisturbate tra le sue rovine, e che il popolo era già in cattività. Il poema è un monumento dell'iniquità e della ribellione del popolo; del dispiacere e del giudizio di DIO contro di loro; e della pietà, dell'eloquenza e dell'incomparabile abilità del poeta.
Rispondi
Dove nella mia vita resisto ancora alla chiara chiamata al pentimento che questo capitolo pone davanti a ogni lettore? Come l'amore immutabile di Dio mi invita a portare i miei pesi presenti in una preghiera onesta? Quale passo pratico di obbedienza rinnovata farò oggi affinché il grido 'Rinnova i nostri giorni' diventi il mio?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche di Adam Clarke che aprono le Scritture per i credenti comuni. Come abbiamo udito il lamento del tuo antico popolo, concedici la stessa onestà sui nostri peccati e la stessa fiducia nella tua misericordia immutabile. Rinnova i nostri giorni come un tempo; restituisci la gioia della tua salvezza e la semplicità di camminare con te nella santità pratica. Lo Spirito ci custodisca da ogni ribellione e ci conduca ogni giorno a un'unione più profonda con Cristo, finché non vedremo il tuo volto. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →