Eterniseed › Curriculum › Efesini
Efesini 2 — con al.)
Apertura
Nella calda semplicità della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali del 1599 su Efesini 2. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro tracciano l'argomento dell'apostolo dalla morte nel peccato alla vita in Cristo, sottolineando la misericordia gratuita, il dono della fede e l'unità della chiesa. Le loro attente annotazioni ci invitano a ricevere lo stesso conforto e avvertimento che rafforzarono i primi lettori di questa epistola.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora il testo sacro stesso. Leggiamo il capitolo 2 di Efesini lentamente e con preghiera, facendo una pausa dopo ogni paragrafo affinché lo Spirito possa applicare la parola al cuore prima di rivolgerci alle osservazioni fedeli degli annotatori.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano affrontando il versetto 1.
Versetto 1. 2:1 E {1} voi [egli ha vivificato], che eravate {a} morti nei {2} misfatti e peccati; (1) Egli dichiara di nuovo la grandezza della buona volontà di Dio confrontando quello stato miserabile in cui siamo nati, con quella dignità alla quale siamo avanzati da Dio Padre in Cristo. Così descrive quella condizione in modo tale da dire che, riguardo ai moti spirituali, non siamo nati solo mezzo morti, ma del tutto e completamente morti. (a) Vedi Romani 6:2. Quindi chiama morti coloro che non sono rigenerati: poiché come l'immortalità di coloro che sono dannati non è vita, così questa unione di corpo e anima non è propriamente vita, ma morte in coloro che non sono governati dallo Spirito di Dio. (2) Mostra la causa della morte, cioè i peccati.Continuano con la loro nota sul versetto 3.
Versetto 3. 2:3 {6} Fra i quali anche noi tutti avevamo la nostra condotta in passato nelle concupiscenze della nostra {d} carne, compiendo i desideri della carne e della mente; e {7} eravamo per natura {e} figli dell'ira, come anche {f} gli altri. (6) Dopo aver condannato separatamente i Gentili, confessa che i Giudei (fra i quali annovera se stesso) non sono affatto migliori. (d) Con il nome di carne in primo luogo intende l'uomo intero, che divide in due parti: nella carne, che è la parte che i filosofi considerano priva di ragione, e nel pensiero, che essi chiamano ragionevole. E così non lascia nulla nell'uomo mezzo morto, ma conclude che l'uomo intero è per natura figlio dell'ira. (7) La conclusione: tutti gli uomini nascono soggetti all'ira e alla maledizione di Dio. (e) Gli uomini sono detti figli dell'ira passivamente, cioè colpevoli di morte eterna per il giudizio di Dio, che è adirato con loro. (f) Persone profane che non conoscevano Dio.Sui mezzi della liberazione premono l'annotazione per il versetto 8.
Versetto 8. 2:8 Poiché per {h} grazia siete salvati mediante la fede; e ciò non viene da voi: [è] il dono di Dio: (h) Dunque grazia, cioè il dono di Dio, e fede, stanno insieme, alle quali due è contrario essere salvati da noi stessi o dalle nostre opere. Che cosa intendono dunque coloro che vorrebbero unire cose di nature così contrarie?Svolgono poi l'annotazione appartenente al versetto 9.
Versetto 9. 2:9 {9} Non per opere, affinché nessuno si glori. (9) Toglie specificamente e completamente alle nostre opere la lode della giustificazione, vedendo che le opere buone stesse sono gli effetti della grazia in noi.
Considera
Gli annotatori premono la pesante conclusione del versetto 10.
Versetto 10. 2:10 Poiché siamo {i} opera sua, creati in Cristo Gesù per buone opere, che Dio ha prima ordinato che camminassimo in esse. (i) Parla qui di grazia, e non di natura: quindi se le opere sono mai così buone, vedete che cosa sono, e sappiate che sono tali a causa della grazia.Infine espongono la conclusione tratta al versetto 19.
Versetto 19. 2:19 {14} Ora dunque voi non siete più stranieri e forestieri, ma concittadini dei santi e della casa di Dio; (14) La conclusione: i Gentili sono accolti nella comunione della salvezza, ed egli descrive l'eccellenza della Chiesa, chiamandola la città e la casa di Dio.
Rispondi
Dove continui a confidare ancora nelle tue opere piuttosto che riposare nel dono gratuito della grazia? Come il ricordo della tua precedente morte suscita gratitudine per la vita ora data in Cristo? In che modi vivi come concittadino dei santi e membro della casa di Dio?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola alle generazioni. Per mezzo delle loro note vediamo più chiaramente la nostra miseria senza Cristo e le ricchezze della tua misericordia in lui. Concedici di riposare interamente sulla grazia che salva mediante la fede, di camminare nelle buone opere che hai ordinato e di custodire l'unità della tua casa. Preservaci dal gloriarci e rendici pietre vive in quel santo tempio edificato su Cristo pietra angolare principale, a lode della tua gloria sola. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →