Eterniseed › Curriculum › Malachia
Malachia 4 — con Simeone
Apertura
Nel quieto ritmo della devozione anglicana ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di calore espositivo modellato per l'uso quotidiano della Chiesa. Attraverso l'ultimo capitolo di Malachia Simeone traccia il Sole di Giustizia e il precursore promesso, tenendo in tensione equilibrata giudizio e misericordia. Il suo metodo ci invita ad ascoltare la voce del profeta come un indirizzo vivo, senza attenuarne la severità né smorzarne la consolazione. Entriamo nel suo studio come pellegrini compagni, pronti a ricevere sia l'avvertimento che la promessa con la riverenza che la via media ha sempre custodito.
Leggi
Lettura
Lasciate che il testo sacro sia ascoltato nel silenzio. Il capitolo quattro di Malachia ci pone davanti il giorno che viene e brucia come un forno e il Sole di Giustizia le cui ali portano guarigione. Leggete il capitolo lentamente, permettendo ai suoi contrasti di depositarsi nel cuore e nella coscienza prima di attendere all'esposizione di Simeone.
Studio
Simeone inizia affrontando la falsa sicurezza di coloro che immaginano che Dio non farà né bene né male.
Versetti 1-2. DISCORSO: 1276 IL SOLE DI GIUSTIZIA CHE SORGE Malachia 4:1-2 . Ecco, il giorno viene che brucerà come un forno; e tutti i superbi, sì, e tutti coloro che agiscono malvagiamente, saranno come stoppia: e il giorno che viene li brucerà, dice il Signore degli eserciti, così che non lascerà loro né radice né ramo. Ma per voi che temete il mio nome sorgerà il Sole di Giustizia con guarigione nelle sue ali; e uscirete e crescerete come vitelli di stalla. Il pensiero di molti è che 'Dio non farà né bene né male', e che quindi è inutile e vano farne un oggetto sia della nostra speranza che del nostro timore.Egli poi dispiega la promessa rivolta a coloro che temono il nome del Signore.
Una promessa ai giusti — Qualunque sia il riferimento distante che queste parole possano avere alla liberazione dei cristiani da Gerusalemme, quando, secondo le istruzioni del nostro Signore, approfittarono della ritirata dell'esercito romano per fuggirne verso Pella, dobbiamo certamente cercare l'adempimento della promessa principalmente nelle benedizioni spirituali trasmesse dal Messia. Il carattere cristiano è brevemente delineato in contrasto con i nemici di Dio — [Il timore di Dio è spesso rappresentato come comprendente tutta la religione: e infatti, ovunque esso si manifesti, l'orgoglio sarà umiliato, la malvagità bandita e ogni santa affezione coltivata al massimo [Nota: Questi anche, con qualche distinzione di delineazione, dovrebbero qui, in termini molto incoraggianti, essere invitati a considerarsi specialmente interpellati da Dio.Passando al secondo discorso, Simeone esamina la profezia del ritorno di Elia come prova della verità cristiana.
Il giorno del suo arrivo è qui, come anche nel profeta Gioele, chiamato 'il grande e terribile giorno del Signore'. Ma san Luca, citando il profeta Gioele, lo chiama 'il grande e illustre giorno del Signore [Nota: Confronta Gio 2:31 e il testo, con Atti 2:20 . ἐπιφανῆ].' Ed esso fu, invero, sia illustre che 'terribile': poiché allora Dio stesso si fece incarnare, per la salvezza di tutti coloro che avrebbero creduto in lui; ma allora furono anche inflitti, a coloro che lo respinsero, giudizi del tutto senza precedenti negli annali del mondo [Nota: Luca 21:22-27 .]. Veramente, da quel giorno a oggi, 'tutta la loro terra è stata colpita da una maledizione terribilissima'. La profezia che ci sta davanti chiude il canone delle Scritture sotto la dispensazione mosaica, ed è degna in modo particolare della nostra più stretta attenzione. Sotto due punti di vista propongo di considerarla: I.
Considera
Simeone preme sulla distanza incommensurabile che finalmente separerà i giusti dai malvagi.
Come potranno 'abitare con gli ardori eterni'? Chi può concepire l'angoscia con cui 'piangeranno e si lamenteranno e strideranno i denti'? Osservate, al contrario, i pii guariti da ogni malattia, cresciuti alla piena misura della statura di Cristo, e godenti continuamente delle glorie meridiane del Sole di Giustizia. Chi può concepire la felicità di uno stato simile? Ma sebbene 'non sappiamo ancora ciò che saremo', per quanto riguarda i gradi della nostra felicità o miseria, sappiamo che la distanza tra i giusti e i malvagi sarà immensamente grande. Voglia Iddio che, nella contemplazione di essa, tutti possiamo temere il Signore e camminare nel suo timore fino all'ultimo periodo delle nostre vite!Egli conclude convocando ogni ascoltatore a essere reso pronto per il Signore.
Volentieri vedremmo voi adorni di tutte le grazie dello Spirito, Volentieri vedremmo voi vestiti di vesti bianche dalla testa ai piedi, senza una sola macchia, che non si addicesse al vostro alto carattere [Nota: Apocalisse 3:4 .]. E noi consideriamo davvero un onore essere strumentali, in qualsiasi misura, a prepararvi per questa gloriosa consumazione. Amati fratelli, collaborate con noi in questa buona opera. Prestate attenzione a tutti i consigli che vi sono dati dal Signore; e adottate prontamente 'ogni metodo che egli ha ordinato per la vostra purificazione'; affinché, quando verrete alla sua presenza, possiate trovare la più 'cordiale accettazione con lui' e 'ricevere dalle sue mani una corona di gloria che non appassisce [Nota: Ester 2:12 ; Ester 2:17 . con 1 Pietro 5:4 .].' FINE DEL VOL. X.
Rispondi
Dove nella mia vita ho trattato il giorno del Signore come distante o indifferente? Come mi invita la promessa di guarigione nelle ali di Cristo a camminare più fermamente nel timore del suo nome? In quale modo concreto potrei questa settimana aiutare altri a prepararsi per incontrare il loro Signore?
Prega
Preghiera
O Sole di Giustizia, sorgi sulla tua Chiesa con guarigione nelle tue ali. Concedi che noi che temiamo il tuo nome possiamo uscire e crescere come vitelli di stalla, non temendo più il forno del giudizio ma accogliendo il giorno della tua apparizione. Custodiscici dalla superba sicurezza che deride i tuoi avvertimenti; umiliaci ogni giorno con la tua parola. Manda fedeli testimoni nello spirito di Elia, volgendo i cuori dei padri ai figli e dei figli ai padri, affinché la terra non sia colpita da una maledizione. Preparaci, Signore, a stare senza macchia davanti al tuo trono, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →