← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Atti

Atti 21 — con al.)

Atti 21Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Con la semplice forza dell'esposizione riformata, gli annotatori di Ginevra Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni esposero le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 21 degli Atti. I loro commenti tracciano il viaggio dell'apostolo sotto la mano sovrana di Dio, mostrando come lo Spirito, la chiesa e persino l'opposizione servano l'avanzamento del vangelo. Ci rivolgiamo oggi a queste note per ascoltare come la volontà del Signore ordini ogni passo del ministero fedele.
Leggi

Lettura

Con i cuori pronti a ricevere la parola, leggiamo il capitolo 21 degli Atti nella Bibbia di Ginevra del 1599. Attendiamo al viaggio, agli avvertimenti, al consiglio dei fratelli e allo scopo saldo di Paolo mentre si dirige verso Gerusalemme. Chiediamo allo Spirito di aprire il testo e prepararci alle osservazioni fedeli degli annotatori.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano contrassegnando l'avvertimento dato dallo Spirito a Tiro. Versetto 4. 21:4 E trovati alcuni discepoli, rimanemmo là sette giorni; i quali dicevano a Paolo per mezzo dello {a} Spirito che non salisse a Gerusalemme. (a) Essi preannunciavano per mezzo dello Spirito i pericoli che stavano per accadere a Paolo, e lo facevano come profeti: ma lo distoglievano da Gerusalemme per un affetto carnale. Registrano poi la sottomissione dei fratelli alla volontà del Signore. Versetto 14. 21:14 {2} E poiché egli non si lasciò persuadere, cessammo, dicendo: Sia fatta la volontà del Signore. (2) La volontà di Dio frena tutti gli affetti in coloro che cercano con ardore la gloria di Dio. Riguardo al resoconto agli anziani, gli annotatori sottolineano il dovere della conformità caritatevole. Versetto 20. 21:20 {4} Ed essi, udito ciò, glorificarono il Signore e gli dissero: Tu vedi, fratello, quante migliaia di Giudei vi sono che credono, e tutti sono zelanti della legge: (4) Nelle cose indifferenti (del genere delle quali non erano le tradizioni dei farisei, ma piuttosto le cerimonie della Legge, fino al tempo in cui la libertà cristiana fu più pienamente rivelata ai Giudei) la carità ci esorta a conformarci o ad adattarci volentieri, per quanto possiamo, ai nostri fratelli che non resistono ostinatamente e malignamente alla verità (ma non sono pienamente istruiti), specialmente se la questione riguarda una moltitudine intera.
Considera

Considerazione

Infine gli annotatori concludono con l'uso che Dio fa di strumenti improbabili. Versetto 31. 21:31 {6} E mentre cercavano di ucciderlo, giunse al capo della coorte la notizia che tutta Gerusalemme era in tumulto. (6) Dio trova alcuni persino fra gli stessi malvagi e profani, per ostacolare gli sforzi degli altri.
Rispondi

Risposta

Dove nella tua propria vocazione hai incontrato consigli benintenzionati ma errati? Come la volontà del Signore frena attualmente i tuoi affetti? In quale questione di libertà la carità potrebbe ora spingerti a camminare ordinatamente per amore dei fratelli più deboli?
Prega

Preghiera

O Signore, che ordini ogni viaggio dei tuoi servitori, concedici la stessa fermezza che Paolo mostrò quando amici e profeti cercarono di distoglierlo. La tua volontà sola governi i nostri passi, affinché possiamo glorificarti sia nella sicurezza sia nelle catene. Insegnaci a stimare l'unità della tua chiesa, cedendo nelle cose indifferenti per amore dei fratelli più deboli, senza mai compromettere la verità una volta consegnata. Suscita anche fra i profani quei freni che serviranno al tuo vangelo, e tienici sempre memori che tu sei l'autore di ogni buona opera. Nel nome di Cristo lo chiediamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →