← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Cantico dei Cantici

Cantico dei Cantici 1-2 — con al.)

Cantico dei Cantici 1-2Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice calore della confessione riformata ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul Cantico dei Cantici, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Queste brevi osservazioni aprono il sacro dialogo tra Cristo e la sua Chiesa con chiarezza e riverenza. Mentre ascoltiamo, lo Spirito ci conceda lo stesso desiderio che mosse gli annotatori stessi a esporre la verità della Scrittura per il conforto dei santi.
Leggi

Lettura

Con i cuori preparati, leggiamo ora i capitoli 1 e 2 del Cantico dei Cantici nella versione di Ginevra. Attendiamo alla voce dello Sposo e della Sposa, e in seguito considereremo come gli annotatori spiegarono questi versetti per l'edificazione della Chiesa.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano identificando chi parla nel versetto. Versetto 2. 1:2 Lascia che {a} mi baci con i baci della sua bocca: perché il tuo amore è migliore del vino. (a) Questo è detto in persona della Chiesa, o dell'anima fedele infiammata dal desiderio di Cristo, che ella ama. Continuano con la confessione del bisogno dell'anima fedele. Versetto 4. 1:4 {d} Attirami, noi correremo dietro a te: il re mi ha condotta nelle sue {e} stanze: ci rallegreremo e gioiremo in te, ricorderemo il tuo amore più del vino: gli uomini retti ti amano. (d) I fedeli confessano che non possono venire a Cristo se non sono attirati. (e) Indica la gioia segreta che non è nota al mondo. Gli annotatori trattano poi l'aspetto esteriore della Chiesa e la sua colpa interiore. Versetto 6. 1:6 Non guardarmi perché sono {i} nera, perché il {k} sole mi ha guardata: {l} i figli di mia madre si sono adirati con me; mi hanno resa custode delle vigne; [ma] la mia propria vigna non l'ho {m} custodita. (i) Non considerare la Chiesa dall'aspetto esteriore. (k) La corruzione della natura attraverso il peccato e le afflizioni. (l) I miei stessi fratelli che avrebbero dovuto favorirmi di più. (m) Ella confessa la propria negligenza. Registrano poi la direzione di Cristo agli ignoranti. Versetto 8. 1:8 {p} Se non lo sai, o la più bella tra le donne, esci sulle orme del gregge e pasci i tuoi capretti accanto alle tende dei pastori. (p) Cristo parla alla sua Chiesa, ordinando a coloro che sono ignoranti di andare dai pastori per imparare.
Considera
Gli annotatori concludono con un grave incarico riguardo alle viti tenere. Versetto 15. 2:15 Prendete per noi le volpi, le {i} piccole volpi, che rovinano le viti: perché le nostre viti hanno grappoli teneri. (i) Reprimete gli eretici mentre sono giovani, cioè quando cominciano a mostrare la loro malizia, e distruggono la vite del Signore.
Rispondi
In che modo il desiderio espresso in queste note stimola il tuo affetto per Cristo? In quali modi hai conosciuto l'attrazione del Re nelle sue stanze? Dove il Signore ti ha recentemente chiamato a custodire i grappoli teneri della sua vigna?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, che ci hai dato queste fedeli note dagli annotatori di Ginevra, attiraci dietro a te affinché possiamo correre. Custodiscici dal trascurare la nostra propria vigna mentre vegliamo sugli altri, e concedici di stimare sempre il tuo amore al di sopra di ogni dolcezza terrena. Preserva la tua Chiesa da ogni piccola volpe che vorrebbe rovinare i grappoli teneri, e fa' che Cristo dimori nei nostri cuori per fede finché il giorno spunti e le ombre fuggano via. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →