← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia della Confessione di Augusta

Apologia — Del Numero e dell'Uso dei Sacramenti — Libro di Concordia

Apologia della Confessione di Augusta 12Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo all'Apologia della Confessione di Augusta, in particolare al suo articolo sul Numero e sull'Uso dei Sacramenti. Questo scritto confessionale chiarisce cosa costituisce veramente un sacramento secondo la Scrittura e custodisce la promessa del Vangelo legata ai riti che Cristo ha dato alla Sua Chiesa. Distingue le cerimonie che si fondano sul comando e sulla promessa di Dio da quelle aggiunte dalla tradizione umana, insistendo al tempo stesso che solo la fede riceve la grazia offerta. Per i lettori luterani questo articolo rimane vitale perché mantiene i sacramenti ancorati alla Parola di Cristo piuttosto che alla performance rituale o alla consuetudine ecclesiastica.
Leggi

Lettura

Leggete l'articolo completo 'Del Numero e dell'Uso dei Sacramenti' dall'Apologia della Confessione di Augusta. Mentre leggete, notate come il testo si richiami ripetutamente a passi come Romani 10:17, Romani 4:9 e Isaia 55:11 per fondare il suo insegnamento. Lasciate che sia la confessione stessa a istruirvi sia sulla definizione di un sacramento sia sul modo in cui la fede riceve le sue promesse.
Studio
La Confessione definisce quali riti sono propriamente chiamati Sacramenti. Se chiamiamo Sacramenti i riti che hanno il comando di Dio e ai quali è stata aggiunta la promessa della grazia, è facile decidere quali sono propriamente Sacramenti. Infatti i riti istituiti dagli uomini non saranno in questo modo Sacramenti propriamente detti. Non spetta infatti all'autorità umana promettere la grazia. Pertanto i segni istituiti senza il comando di Dio non sono segni sicuri della grazia, anche se forse istruiscono i rozzi [i bambini o gli incolti], o ammoniscono su qualcosa [come una croce dipinta]. Quindi il Battesimo, la Cena del Signore e l'Assoluzione, che è il Sacramento della Penitenza, sono veramente Sacramenti. Infatti questi riti hanno il comando di Dio e la promessa della grazia, che è propria del Nuovo Testamento. Quando siamo battezzati, quando mangiamo il corpo del Signore, quando siamo assolti, i nostri cuori devono essere fermamente certi che Dio ci perdona veramente per amore di Cristo. E Dio, nello stesso tempo, mediante la Parola e il rito, muove i cuori a credere e a concepire la fede, come dice Paolo, Rm 10:17: La fede viene dall'ascolto. Mostra poi come la Parola e il rito abbiano lo stesso effetto. Ma come la Parola entra nell'orecchio per colpire il nostro cuore, così il rito stesso colpisce l'occhio, per muovere il cuore. L'effetto della Parola e del rito è lo stesso, come è stato ben detto da Agostino che un Sacramento è una parola visibile, perché il rito è ricevuto dagli occhi ed è, per così dire, un'immagine della Parola, che significa la stessa cosa della Parola. Pertanto l'effetto di entrambi è lo stesso. La Confessione condanna l'insegnamento secondo cui i Sacramenti conferiscono la grazia ex opere operato. È ancora più necessario comprendere come si debbano usare i Sacramenti. Qui condanniamo tutta la folla dei dottori scolastici, i quali insegnano che i Sacramenti conferiscono la grazia ex opere operato, senza una buona disposizione da parte di chi li usa, purché non ponga un ostacolo. Questa è assolutamente un'opinione giudaica, ritenere che siamo giustificati da una cerimonia, senza una buona disposizione del cuore, cioè senza fede. Eppure questa opinione empia e perniciosa è insegnata con grande autorità in tutto il regno del Papa. Paolo la contraddice e nega, Rm 4:9, che Abramo sia stato giustificato dalla circoncisione, ma afferma che la circoncisione era un segno presentato per esercitare la fede. Così insegniamo che nell'uso dei Sacramenti si deve aggiungere la fede, la quale creda a queste promesse e riceva le cose promesse, lì offerte nel Sacramento. E la ragione è chiara e ben fondata. [Questo è un uso certo e vero del santo Sacramento, sul quale i cuori e le coscienze cristiane possono osare di affidarsi. Insiste sul fatto che la fede deve ricevere le promesse offerte nei Sacramenti. ] La promessa è inutile se non è ricevuta dalla fede. Ma i Sacramenti sono i segni [e i sigilli] delle promesse. Pertanto, nell'uso dei Sacramenti si deve aggiungere la fede, affinché, se qualcuno usa la Cena del Signore, la usi così. Poiché questo è un Sacramento del Nuovo Testamento, come Cristo dice chiaramente, per questa stessa ragione deve essere fiducioso che ciò che è promesso nel Nuovo Testamento, cioè la libera remissione dei peccati, gli è offerto. E la riceva per fede, conforti la sua coscienza allarmata e sappia che queste testimonianze non sono fallaci, ma sicure come se [e ancora più sicure di quanto] Dio con un nuovo miracolo dichiarasse dal cielo che è Sua volontà concedere il perdono. Ma quale vantaggio avrebbero questi miracoli e queste promesse per un incredulo? E qui parliamo di una fede speciale che crede alla promessa presente, non solo di quella che in generale crede che Dio esista, ma che crede che la remissione dei peccati sia offerta. Questo uso del Sacramento consola le menti pie e allarmate.
Considera
La Confessione affronta il numero dei Sacramenti e ciò che può essere incluso. Infine, se tra i Sacramenti si dovessero annoverare tutte le cose che hanno il comando di Dio e alle quali sono state aggiunte promesse, perché non aggiungiamo la preghiera, che può essere chiamata sacramento nel modo più vero? Essa ha infatti sia il comando di Dio sia moltissime promesse; e se fosse posta tra i Sacramenti, come in un luogo più eminente, inviterebbe gli uomini a pregare. Anche le elemosine potrebbero essere annoverate qui, e parimenti le afflizioni, che sono esse stesse segni, ai quali Dio ha aggiunto promesse. Ma tralasciamo queste cose. Nessun uomo prudente si sforzerà molto sul numero o sul termine, purché siano ancora conservati quegli oggetti che hanno il comando di Dio e le promesse.
Rispondi
In che modo la definizione di sacramento data dall'articolo plasma il modo in cui vi accostate al Battesimo, alla Cena del Signore e all'Assoluzione? In quali modi il rifiuto dell'ex opere operato potrebbe custodire la vostra coscienza dal riposare sulla cerimonia piuttosto che sulla promessa di Cristo? Dove vedete l'articolo invitarvi a una maggiore fiducia che Dio stesso opera attraverso queste parole visibili?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, ti ringraziamo per la chiara testimonianza dell'Apologia riguardo ai tuoi sacramenti. Custodiscici dal trattare questi santi riti come mere cerimonie umane o come opere che conferiscono automaticamente la grazia. Concedici invece la fede per ascoltare la tua Parola e per ricevere con sicura fiducia in Cristo solo le promesse legate al Battesimo, alla Cena e all'Assoluzione. Preserva la tua Chiesa da ogni errore che aggiungerebbe o sottrarrebbe a ciò che hai istituito. Fa' che i sacramenti rimangano per noi veri segni e testimonianze della tua volontà, mediante i quali muovi i cuori a credere e ci assicuri il perdono per amore di Gesù. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →