Eterniseed › Curriculum › Colossesi
Colossesi 2 — con Eadie
Apertura
Nella veneranda tradizione della teologia riformata scozzese, apriamo il Commentario sul testo greco della Lettera ai Colossesi capitolo 2 di John Eadie. Con meticolosa attenzione al linguaggio dell'apostolo e al suo peso pastorale, Eadie traccia il conflitto che riempiva il cuore di Paolo per le chiese che non aveva mai visto. La sua esposizione custodisce la purezza del vangelo contro ogni mescolanza esaltando al tempo stesso il mistero ora rivelato in Cristo. Possa lo stesso Spirito che ha ispirato il testo concederci cuori ricettivi mentre ascoltiamo.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo 2 della Lettera ai Colossesi in uno spirito di quieta attenzione, chiedendo al Signore di preparare le nostre menti agli ammonimenti solenni dell'apostolo e alle ricchezze eccelse che egli pone davanti alle chiese della valle del Lico.
Studio
Eadie inizia spiegando l'intensità della lotta interiore dell'apostolo.
Il sostantivo ἀγών indica una profonda e seria sollecitudine, accompagnata da fatica e pericolo. Filippesi 1:30 ; 1 Tessalonicesi 2:2 ; 1 Timoteo 6:12 . Esso indica quell'ansia intensa e dolorosa che lo tormentava, ora con terrore occasionale, ora con speranze rinascenti, quel conflitto incessante che riempiva le sue ore di veglia di sforzo e alleviava con la preghiera le veglie notturne. La sua anima era in perpetua angoscia per loro: ogni sospetto su di loro lasciava un dolore, la semplice possibilità della loro ricaduta o apostasia portava con sé sgomento e tristezza indicibili. Perciò egli dice: ἡλίκον ἀγῶνα 'Quanto grande una lotta'. Esichio dà come sinonimi dell'aggettivo ὁποῖον , ποταπόν . Giacomo 3:5 . Non era una lotta facile o indolente. Egli sapeva ciò che era in gioco. Essi erano in pericolo e lui non poteva essere in mezzo a loro. Il seduttore gli era stato forse descritto, ma non gli era concesso affrontarlo.Egli mostra poi lo scopo di quella lotta nella consolazione e nell'unità dei santi.
Versetto 2. ( Colossesi 2:2 .) ῞Ινα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν 'Affinché i loro cuori siano consolati'. Nel violento sforzo descritto in ἀγών è implicito un disegno preciso espresso da ἵνα . Il pronome αὐτῶν , alla terza persona, comprende tutte le classi di persone menzionate nel versetto precedente. Concordiamo con Meyer che non vi è ragione di allontanarsi dal senso ordinario del verbo, che chiaramente significa consolare, in 1 Tessalonicesi 3:2 ; 2 Tessalonicesi 2:17 ; Efesini 6:22 ; Matteo 2:18 ; Matteo 5:4 ; 2 Corinzi 1:4 . L'aggiunta di καρδία rende tale significato più certo. Ci sembra che in questo ardente desiderio vi sia un'allusione a quel disagio che l'introduzione dell'errore crea, come del resto è mostrato più chiaramente dalla fraseologia conclusiva del versetto.Eadie colloca poi il vero tesoro di sapienza e conoscenza all'interno del mistero stesso.
Versetto 3. ( Colossesi 2:3 .) ᾿Εν ᾧ εἰσι πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ τῆς γνώσεως ἀπόκρυφοι 'Nel quale sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della conoscenza'. Il riferimento nel relativo è supposto, dalla grande maggioranza degli interpreti, da Crisostomo fino a Baumgarten-Crusius, essere Cristo. Il margine della nostra versione inglese dà 'nel quale', cioè in quel mistero; e questa, a nostro avviso, è la costruzione giusta. Tale è la visione di Suicer, Cocceius, Röel, Lange, Grotius, Bengel, Huther, Bähr, Böhmer, De Wette, ecc. Se si adotta la lettura breve della clausola precedente, allora non vi è menzione di Cristo nell'ultimo versetto. Ma soprattutto l'apostolo sta parlando del mistero, e qui lo loda come degno di uno sguardo più pieno e ulteriore. Anzi, lo pone in netto contrasto con il falso e vuoto errore che si insinuava tra loro.
Considera
Infine, Eadie contrappone le vere ricchezze del vangelo a ogni filosofia contraffatta.
Lì si poteva scoprire la vera teosofia, non una visione appariscente ma un fatto benedetto, Dio in Cristo e nostro Dio; vi si sarebbe trovato anche la più ricca filosofia, in cui gli antagonismi erano riconciliati e tutte le relazioni dell'universo erano armonizzate dalla croce, il mistero dell'origine, della natura e del destino dell'uomo chiarito; mentre la più nobile etica veniva proposta, in armonia con tutte le nostre aspirazioni e istinti spirituali, mostrando chiaramente ciò che l'uomo può essere, deve essere e sarà, attraverso l'influenza e le operazioni dello Spirito Santo, il dono culminante e permanente della dispensazione cristiana. Ciò che gli uomini hanno cercato in speculazioni profonde e intricate sull'ordine e sull'origine di tutte le cose, lo troveranno in questo mistero. Ciò per cui hanno lottato in avventure audaci riguardo all'esistenza e all'esito del male, lo otterranno qui posto nelle loro mani.
Rispondi
1. In che modo la consapevolezza del costoso conflitto di Paolo stimola le tue preghiere per le chiese che non hai mai visitato?
2. In quali modi la piena certezza della comprensione potrebbe proteggerti da una sottile deriva dottrinale?
3. Dove sei tentato di cercare la sapienza al di fuori del mistero che è Cristo?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per il conflitto apostolico conservato per il nostro apprendimento e per le fedeli fatiche del tuo servo Eadie nell'aprire il testo greco. Concedi che i cuori del tuo popolo siano uniti nell'amore e arricchiti di tutta la certezza della comprensione. Preservaci da ogni vana filosofia che ci allontanerebbe dalla semplicità di Cristo. I tesori di sapienza e conoscenza nascosti nel vangelo siano la nostra porzione quotidiana, e possiamo riposare in Lui nel quale abita tutta la pienezza. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →